Translation of "Él llamará" to English language:
Dictionary Spanish-English
Llamará - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seguramente él me llamará por teléfono esta noche. | Surely he'll phone me tonight. |
| No llamará ningún vendedor. | No salesmen will call. |
| Te llamará en cuanto vuelva. | He will telephone you immediately when he comes back. |
| Dice que te llamará luego. | She says she will call you later. |
| El profesor nos llamará cuando esté listo. | The teacher will call us when he's ready. |
| Y quién sabe cómo se llamará al final. | And who knows what it will be called in the end. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | God created you then He takes you away. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | Allah has created you, and then He causes you to die. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. | And it is cried unto them This is the Garden. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | Allah created you, and causes you to die. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | And Allah created you then He will take you in death. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | God has created you and He causes you to die. |
| Sé que llamará para decir que ha subido el precio. | I know that he'll call with another price increase. |
| Le dije Ella estará feliz. Lo llamará a su móvil . | I said, She'll be happy. She'll ring you up on the mobile. |
| Nombre de archivo del navegador externo al que llamará Amarok. | Filename of the external web browser to be invoked by Amarok. |
| Y se llamará su nombre en Israel Casa del Descalzado | His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied. |
| Y se llamará su nombre en Israel Casa del Descalzado | And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And it will be proclaimed 'This is your Paradise you have been given it as your inheritance for what you did.' |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And they shall be cried unto this is the Garden, it ye inherit for that which ye have been working. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And it will be cried out to them This is the Paradise which you have inherited for what you used to do. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And it will be proclaimed to them, This is the Garden you are made to inherit, on account of what you used to do. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | Then a voice will cry out to them 'This is the Paradise which you are made to inherit as a reward for your deeds.' |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And the call would be made to them This is paradise, which you have been given to inherit because of what you used to do! |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | The Messengers of our Lord surely came with the truth' Then they are called 'This is the Paradise which you have inherited for what you did' |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | And they will be called, This is Paradise, which you have been made to inherit for what you used to do. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | They shall be told, 'This is the Paradise which you have inherited because of your good deeds. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | A voice will call out to them, This is the Garden which you have inherited by your labours. |
| Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | Ye have been made its inheritors, for your deeds (of righteousness). |
| Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | We give you the glad tidings of a son whose name is Yahya (John) before him, We have not created anyone of this name. |
| Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | Verily, We give you the glad tidings of a son, His name will be Yahya (John). We have given that name to none before (him). |
| Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | Lo! We bring thee tidings of a son whose name is John we have given the same name to none before (him). |
| Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | Indeed We give you the good news of a son, whose name is John. Never before have We made anyone his namesake. |
| Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | We give thee good news of a son His name shall be Yahya on none by that name have We conferred distinction before. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | O Zachariah, (it was) said, We give you good news of a son by name of John.' To none have We attributed the name before. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | 'O Zachariah, We give thee good tidings of a boy, whose name is John. No namesake have We given him aforetime.' |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | O Zakariyya! verily We give thee the glad tidings of a boy his name shall be Yahya We have not afore time made his namesake. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | O Zechariah, We give you good news of a son, whose name is John, a name We have never given before. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | (He was told) Zechariah, We bring you the good news of the birth of a son whose name shall be Yahya (John), one whose namesake We never created before. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | 'O Zachariah, We give you good tidings of a son, and he shall be called John (Yahya) a name We have never given before' |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | He was told , O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John. We have not assigned to any before this name. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | We answered his prayers with the glad news of the birth of a son by the name of John and told him, We have never given such a name to anyone else. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | O Zakariya! surely We give you good news of a boy whose name shall be Yahya We have not made before anyone his equal. |
| Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . | Zachariah, We bring you good news of a son whose name shall be John. We have not given such a name to anyone before. |
| Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre | You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name |
| Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre | And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name |
Búsquedas relacionadas : Llamará La Atención - Llamará La Atención - él - él - él Dejo, él Permitió - él Sostiene - Él Hizo - él Sintió - él Come - él También - Él Envió - él Trabaja - él Continuó
