Translation of "Émile" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su hijo Émile Étienne Guimet lo sucedió en la dirección de la fábrica. | His son Émile Étienne Guimet succeeded him in the direction of the factory. |
| La película comparte algunos elementos con la novela de Émile Zola titulada Thérèse Raquin . | The film steals liberally from the novel and play by Émile Zola entitled Thérèse Raquin . |
| Émile Duclaux ( 24 de junio de 1840 5 de febrero de 1904) fue un micólogo, biólogo y químico francés nacido en Aurillac. | Émile Duclaux (June 24, 1840 February 5, 1904) was a French microbiologist and chemist born in Aurillac, Cantal. |
| Émile Geamil Lahoud (en árabe Beirut, 12 de enero de 1936) es un político libanés, y fue presidente del país entre 1998 y 2007. | Émile Jamil Lahoud () (born 12 January 1936) was the fifteenth President of Lebanon, in office from 1998 to 2007. |
| Émile Bergerat llamado Caliban (París, 29 de abril de 1845 Neuilly sur Seine, 13 de octubre de 1923) fue un poeta, dramaturgo y cronista francés. | Émile Bergerat (29 April 1845, Paris 13 October 1923, Neuilly sur Seine) was a French poet, playwright and essayist. |
| Émile Nelligan (Montreal, 24 de diciembre de 1879 Hospital Saint Jean de Dieu, 18 de noviembre de 1941) fue un poeta canadiense en lengua francesa. | Émile Nelligan (December 24, 1879 November 18, 1941) was a francophone poet from Quebec, Canada. |
| El ilegalismo tomó importancia para una generación europea inspirada por el descontento de los años 1890, durante los cuales Ravachol, Émile Henry, Auguste Vaillant y Geronimo Caserio cometieron atrevidos crímenes en nombre del anarquismo, en línea con la llamada propaganda por el hecho . | Emergence Illegalism first rose to prominence among a generation of Europeans inspired by the unrest of the 1890s, during which Ravachol, Émile Henry, Auguste Vaillant, and Caserio committed daring crimes in the name of anarchism, in what is known as propaganda of the deed. |
| En un reciente discurso pronunciado en la Asamblea Nacional, que recordó al ataque de Émile Zola a la ciega estupidez del odio a los judíos hace casi 120 años, preguntó Cómo podemos aceptar que en nuestras calles de Francia (...) se oigan gritos de Muerte a los judíos! ? (...) | In a recent speech at the National Assembly that recalled Emile Zola s attack on the blind stupidity of Jew hatred almost 120 years ago, he asked How can we accept that in France hellip shouts of Death to the Jews! can be heard in our streets?...How can we accept that French people can be murdered because they are Jewish? |
| El edificio fue diseñado por el arquitecto francés Charles Émile Carré (1863 1909), en estilo neorrománico, cuenta con planta en cruz latina, consta de tres naves longitudinales, a su vez atravesadas por el transepto o nave transversal, y sus dos torreones tienen 66 metros de altura hasta la cruz. | The building was designed by French architect Émile Charles Carré (1863 1909), in a Romanesque style, has a Latin cross, has three longitudinal aisles, in turn crossed by the transept or cross ship, and its two towers are 66 meters in height at the withers. |
| L'amico Fritz (título original en italiano en español, El amigo Fritz ) es una ópera verista en tres actos de Pietro Mascagni según libreto de P. Suardon (Nicola Daspuro), con adiciones de Giovanni Targioni Tozzetti, basada en la novela francesa L'ami Fritz de Émile Erckmann y Pierre Alexandre Chatrian. | L'amico Fritz is an opera in three acts by Pietro Mascagni, premiered in 1891 from a libretto by P. Suardon (Nicola Daspuro) (with additions by Giovanni Targioni Tozzetti), based on the French novel L'ami Fritz by Émile Erckmann and Pierre Alexandre Chatrian. |
| Las sociedades árabes, especialmente las que están sumidas en la agitación, están experimentando una regresión a lo que otro sociólogo francés, Émile Durkheim, llamó solidaridad mecánica , es decir, una solidaridad social que se desarrolla según líneas de parentesco y religión, y que se sostiene en el sentido de pertenencia a un grupo homogéneo . | Arab societies, particularly those in turmoil, are regressing to what another French social theorist, Émile Durkheim, called mechanistic solidarity. This is social solidarity that evolves along lines of kinship and religion, underpinned by a sense of belonging to the same homogenous group. |
