Translation of "ámbito de aplicación 1 y el alcance 2" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope of application 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . 2 . |
| Artículo 2 Beneficiarios y ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Beneficiaries and scope 1 . |
| B Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | B Article 2 Scope 1 . |
| Ámbito de aplicación ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Ámbito de aplicación 1 . | Scope of application 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación de las disposiciones de la presente orientación 1 . | Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación | Article 2 Scope of application |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación M3 1 . | Article 1 Subject matter and scope M3 1 . |
| Principio 1 Ámbito de aplicación | Principle 1 Scope of application |
| HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . 2 . |
| Artículo 4 Ámbito de aplicación 1 . | Article 4 Scope 1 . |
| Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| COMENTARIOS A LOS ARTÍCULOS Artículo 1 El artículo 1 define el ámbito de aplicación de la presente Decisión . | COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision . |
| El BCE observa que la letra f ) del apartado 1 del artículo 2 y el apartado 2 del artículo 2 excluyen a los miembros del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) del ámbito de aplicación de la directiva propuesta . | The ECB notes that Article 2.1 ( f ) and Article 2.2 exempt members of the European System of Central Banks ( ESCB ) from the application of the proposed directive . |
| ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items |
| M1 Será de aplicación lo dispuesto en el artículo 30 , apartados 1 y 2 . | M1 Article 30 ( 1 ) and ( 2 ) shall apply accordingly . |
| 11 . Ámbito de aplicación negativo de la directiva propuesta 11.1 El ámbito de aplicación de la directiva propuesta según se establece en sus artículos 2 y 3 puede provocar algunas diferencias de interpretación . | 11 Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive , as set out in Articles 2 and 3 , may result in some differences of interpretation . |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| ÁMBITO DE APLICACIÓN | SCOPE |
| Ámbito de aplicación | Scope of application |
| Ámbito de aplicación | Scope |
| Ámbito de aplicación | Sphere of application |
| Ámbito de aplicación | Field of application |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 28 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 27 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 30 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | Mandatory 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 29 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 31 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 30 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 32 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 31 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 34 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | Recommended 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 33 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 37 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 36 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 38 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | Mandatory 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 37 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . La presente orientación se aplicará al BCE y a los BCN a efectos de la contabilidad y las obligaciones de información financiera del Eurosistema . | No adjustment shall be made for assets and liabilities , but disclosure shall be made of those events occurring after the balance sheet date that do not affect the condition of assets and liabilities at the balance sheet date , but which are of such importance that non disclosure would affect the ability of the users of the financial statements to make proper evaluations and decisions Article 2 Scope of application 1 . |
| ES Artículo 8 Aplicación de la NACE rev. 2 1 . | Article 8 Implementation of NACE Rev. 2 2 . |
| ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ACTIVO Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Obligatorio 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 29 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 28 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) ( b ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 33 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) c ) | Mandatory 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 32 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 39 M4 Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) 11 | Mandatory 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 38 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
Búsquedas relacionadas : ámbito Y El Alcance - ámbito Y Alcance - Reunión 1-2-1 - Aplicación Y El Alcance - Alcance Y Aplicación - Comprar 1 2 - Las Figuras 1 Y 2 - Paso 1 De 2 - Página 1 De 2 - Página 1 De 2 - Parte 1 De 2 - ámbito O El Alcance - ámbito De Alcance - El 1 De Octubre 2 014
