Translation of "ámbito de aplicación de la estrategia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ÁMBITO DE APLICACIÓN | SCOPE |
| Ámbito de aplicación | Scope of application |
| Ámbito de aplicación | Scope |
| Ámbito de aplicación | Sphere of application |
| Ámbito de aplicación | Field of application |
| Ámbito de aplicación ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Ámbito de aplicación 1 . | Scope of application 1 . |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación | Article 2 Scope of application |
| Principio 1 Ámbito de aplicación | Principle 1 Scope of application |
| HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope of application 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . 2 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . 2 . |
| Artículo 4 Ámbito de aplicación 1 . | Article 4 Scope 1 . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| B Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | B Article 2 Scope 1 . |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION transmission mechanism . |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación | 2008 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 Portugal 12 Finland 13 Three month EURIBOR 1 Belgium 2 Germany 3 Ireland 4 Greece 5 Spain 6 France 7 Italy 8 Luxembourg 9 Netherlands 10 Austria 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 Chart C Changes in rates on loans to non financial corporations ( percentage points ) Jan. 2003 Dec . |
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artículo 2 Beneficiarios y ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Beneficiaries and scope 1 . |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación de las disposiciones de la presente orientación 1 . | Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 . |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación M3 1 . | Article 1 Subject matter and scope M3 1 . |
| En segundo lugar , las exclusiones del ámbito de aplicación de la Directiva propuesta . | Second , the exemptions from the scope of the proposed directive . |
| 11 . Ámbito de aplicación negativo de la directiva propuesta 11.1 El ámbito de aplicación de la directiva propuesta según se establece en sus artículos 2 y 3 puede provocar algunas diferencias de interpretación . | 11 Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive , as set out in Articles 2 and 3 , may result in some differences of interpretation . |
| Todos los bancos centrales deberían excluirse expresamente del ámbito de aplicación de la directiva propuesta . | All central banks should be expressly excluded from the scope of the proposed directive . |
| Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
| La Carta no reduce el ámbito de aplicación del Derecho nacional y no limita ninguna competencia actual de las autoridades nacionales en este ámbito . | It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field . |
| ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items |
| En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación. | At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy. |
| Resumiendo, pues, considero brillantes los argumentos del señor Müller y su estrategia, pero bajo las perspectivas del transporte europeo y en cuanto a la armo se intenta extender el ámbito de aplicación de la directiva a los turismos. | I would like to start by complimenting Mr Müller for the clever way in which he has hidden arguments that relate to internal German policy in a statement on European policy. Congratulations ! |
| Reafirmando que la estrategia y el plan de acción incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, | Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation, |
| Diario Oficial de la Unión Europea Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) |
| Debe aclararse la definición y el ámbito de aplicación de los demás factores pertinentes que han de considerarse . | The definition and the scope of application of all other relevant factors to be taken into account need to be clarified . |
| Se trata aquí de una única enmienda material que se refiere al ámbito de aplicación de la propuesta. | They involve a single, factual amendment to the field of application of the proposal. |
| En el ámbito comunitario, la Comisión ha anunciado un programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa que trate las prioridades definidas en la revisión intermedia de dicha estrategia suscrita por el Consejo Europeo de primavera 2005. | At Community level, the Commission has announced a Community Lisbon Programme targeting the priorities of the Lisbon Mid Term Review endorsed by the 2005 spring Council. |
| HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| ) abarca el ámbito del artículo 12 del CEDH, pero su ámbito de aplicación puede ampliarse a otras formas de matrimonio siempre que la legislación nacional las contemple, | ) corresponds to Article 11 of the ECHR, but its scope is extended to European Union level |
| No queda claro si los propios bancos centrales entran en el ámbito de aplicación de la directiva propuesta . | It is unclear whether central banks themselves fall within the scope of the proposed directive . |
Búsquedas relacionadas : ámbito De La Estrategia - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Aplicación De La Estrategia - Aplicación De La Estrategia - ámbito De Aplicación De La - ámbito De Aplicación De - ámbito De Aplicación Recomendada - ámbito De Aplicación Previsto - ámbito De Aplicación Formal
