Las distintas áreas de investigación son, respectivamente el área I El cambio global .	In 1985, during the preceding Italian Presidency, and supported by the great majority of Member States, we urged the convening of the intergovernmental conference that led to the signature of the Single Act.
Pero no se avanza sobre lo necesario para el comercio, las finanzas, el cambio climático, y una gran cantidad de áreas adicionales.	But what is required with regard to trade, finance, climate change, and a host other areas is not being done.
Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas.	So you need a paradigm shift in all of these areas.
Las artes fueron una de las primeras áreas en que se vio este cambio generacional.	The arts were one of the first areas to witness this generational change.
Existen muchas otras áreas donde quienes están comprometidos con la lucha contra el cambio climático pueden seguir nuestro ejemplo.	There are many other areas where those committed to fighting climate change can follow our example.
Selección Pulse aquí para seleccionar áreas.	Selection Click this to select areas.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Las áreas para las que se deben generar salidas.	The areas which should only be output.
Para el cambio climático sería Kyoto	To climate change that would be like Kyoto.
Para muchos, el cambio parece inevitable.	To many, change seems inevitable.
Efecto para el cambio de ventana	Effect for window switching
Esas áreas reciben el nombre de	These areas are called
Áreas especiales	Special areas
Resaltar áreas	Highlight Areas
Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio	Emily Pilloton Teaching design for change
Liza Donnelly dibujando humor para el cambio	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer.	To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo.
Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público.	There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed.
Áreas Septentrionalespakistan. kgm	Northern Areas
Número de áreas	Number of Areas
Áreas con nombre	Named Areas
Áreas con nombre...	Named Areas...
Para algunas empresas el cambio fue un mazazo.	For some companies, this has come as a thunderbolt.
Es un catalizador muy poderoso para el cambio.	It's an incredibly powerful catalyst to change.
El cambio es demasiado pequeño para ser percibido.	The change is too small to be observed.
El calendario de reformas estructurales para los mercados de productos abarca un gran número de áreas .	The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .
Gobiernos defectuosos en muchas áreas, en el área de corrupción y en el área de destrucción del ambiente, en el área de explotación de la mujer y los niños, en el área de cambio climático. En todas las áreas en las cuales realmente necesitamos una capacidad para reintroducir la primacía de políticas en la economía, la cual está operando en una arena mundial.	Failing governance in many areas in the area of corruption and the area of destruction of the environment, in the area of exploitation of women and children, in the area of climate change, in all the areas in which we really need a capacity to reintroduce the primacy of politics into the economy, which is operating in a worldwide arena.
Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.	This organisation promotes literacy in rural areas.
De manera especial enfatizamos en las áreas de gran relevancia para el desarrollo de África porque en aquellas áreas, los científicos trabajando en África van a tener una ventaja competitiva.	We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas.	Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change.
Áreas de una pestaña	Areas of a Tab
Explorar áreas de difusión	Scan these broadcast areas
Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.	In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
En estas áreas , el Eurosistema desempeña dos funciones principales .	The Eurosystem carries out two main functions in these areas .
Para Heráclito, el cambio era el principio fundamental de la vida.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Pinta sobre áreas del mapa de alturas para dejarlas con una altura fija.	Paint on areas of the heightmap to set those to some fixed height.
En Brasil no se necesita degradar las áreas protegidas para albergar estas actividades .	The bill simplifies the legislation concerning the use of biological diversity.
El color verde representa a empresas vietnamitas, el rojo a áreas de propiedad china y el amarillo para las empresas malayas.	Green represents Vietnamese companies, Red areas are Chinese owned, and Yellow for Malaysian firms.
Por ejemplo, el Cuerpo Civil de Conservación, que reclutaba a jóvenes para limpiar áreas silvestres y plantar árboles.	With his Civilian Conservation Corps, for example, young men were enlisted to clean up the wilderness and plant trees.
Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también?	If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
Ni el PDJ ni el PDL parecen confiables en estas áreas.	Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas.
Tiene cambio para este billete?	Do you have change for this bill?
Efecto para cambio de escritorio	Effect for desktop switching
Usar para cambio de ventanas	Use for window switching
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.

Búsquedas relacionadas : áreas De Cambio - Áreas Para El Desarrollo - áreas Para Mejorar - áreas Para Mejorar - Para áreas Peligrosas - Comunicación Para El Cambio - Preparación Para El Cambio - Motivar Para El Cambio - Apertura Para El Cambio - Subsidio Para El Cambio - Modelo Para El Cambio - Aptitud Para El Cambio - Esfuerzo Para El Cambio - Estrategia Para El Cambio

Muestra esta página en español