Translation of "ártico skúa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ártico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ártico. | Arctic regions. |
| Círculo Polar Ártico | Arctic Circle |
| Viven pingüinos en el Ártico? | Do penguins live in the Arctic? |
| Viven pingüinos en el Ártico? | Do you get penguins in the Arctic? |
| Ahora podemos ir al Ártico. | We can now go to the Arctic. |
| Por fin ha llegado al Ártico. | She has finally reached the Arctic. |
| No hay pingüinos en el Ártico. | In the Arctic there are no penguins. |
| El deshielo del Ártico es un ejemplo. | The melting of arctic ice is one example. |
| Los osos polares viven en el Ártico. | Polar bears live in the Arctic. |
| Los osos blancos viven en el Ártico. | White bears live in the Arctic. |
| Tenia muchas ganas de ir al Ártico. | I really, really wanted to go to the Arctic. |
| Nadie había atravesado el Océano Ártico en solitario. | No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own. |
| Mi 8MA Versión de exploración polar en el ártico. | Mi 8MA Polar exploration version for use in the Arctic. |
| Las influencias primarias aquí son las corrientes del océano ártico (tales como la corriente de Labrador) y masas de aire continentales del ártico alto. | The primary influences in this region are the Arctic Ocean currents (such as the Labrador Current) and continental air masses from the High Arctic. |
| Lo que nos trae al último informe sobre el Ártico. | Tiba lah kita pada pembahasan laporan Artik yang terbaru. |
| El Ártico es el área que rodea al Polo Norte. | The Arctic is the area round the North Pole. |
| Un oso polar nadando en el Ártico, por Paul Nicklin. | A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. |
| Pero hace siete años fui al Ártico. por primera vez. | But seven years ago, I went to the Arctic for the first time. |
| Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo. | An ice free Arctic Ocean may happen in this century. |
| Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando. | I knew this was happening. I knew the Artic was warming. |
| Encontraron el hielo impenetrable del Ártico y pronto cejaron en su intento. | They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest. |
| Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico. | A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. |
| Áreas tales como el Ártico tenemos la oportunidad, ahora mismo, de hacerlo bien. | Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. |
| Dos años antes de mi nado, 23 por ciento del hielo ártico se derritió. | In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away. |
| Hay muy pocas personas que no saben lo que esta sucediendo en el Ártico. | There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic. |
| En el Canadá del ártico los esquimales abandonaban a sus bebés sobre el hielo. | In Arctic Canada the Inuit exposed their babies on the ice and left them to die. |
| Con menos hielo ártico que refleje la luz del Sol, los océanos absorberán más calor. | With less Arctic ice to reflect sunlight, the oceans will absorb more warmth. |
| Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica. | They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America. |
| Pero se concentran en el Golfo y luego se dispersan a través de todo el ártico. | But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic. |
| Dejamos de excavar en el refugio ártico pero no redujimos la cantidad de petróleo que consumimos. | We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. |
| El Ártico es sólo agua, y con el propio Polo Norte 4.200 metros debajo de la superficie. | The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface. |
| El Ártico está cambiando más rápido y de forma más dramática que cualquier otro hábitat del planeta. | THE Arctic is changing faster and more dramatically than any other environment on the planet. |
| Se trata de animales propios de aguas frías de los océanos Ártico, Atlántico norte y Pacífico norte. | They are found in the cold waters of the Arctic, North Atlantic, and North Pacific oceans. |
| Se les encuentra por todo el planeta excepto en el Ártico y en el extremo sur de Sudamérica. | They're found everywhere on the planet except for the Arctic and the southern tip of South America. |
| Pero el informe elude hablar de si es climáticamente seguro explotar las reservas de gas y petróleo del Ártico. | Namun laporan ini tidak pernah membahas persoalan apakah sumber daya minyak dan gas di Artik sesuai dengan keselamatan iklim. |
| No los llevaré hasta el Ártico, a la vida de los esquimales o a las arenas ardientes del Sahara. | I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. |
| Sin embargo, las aguas del Ártico sin la capa de hielo no son sólo un síntoma del calentamiento global. | But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming. |
| El IPCC dijo que podríamos ver una ruptura significativa del hielo Ártico en 2100, en el peor escenario posible. | So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario. |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Todo eso, quítalo. En el mundo del Ártico y entornos alpinos, donde hay hielo, cambio climático es real y está presente. | All of that, strip it away. In the world of the arctic and alpine environments, where the ice is, it's real and it's present. |
| El explorador ártico Ben Saunders relata su tortuosa travesía esquiando al Polo Norte, repleta de anécdotas cautivadoras, bellísimas fotos y un video inédito. | Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video. |
| No tiene la misma resonancia en nosotros como la tiene el Refugio de Fauna Silvestre Nacional Ártico, debería... es un santuario de aves. | It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary. |
| El informe pide al gobierno de Estados Unidos avanzar con la perforación gaspetrolera del Ártico, pero no menciona los efectos sobre el cambio climático. | Laporan ini meminta pemerintah Amerika Serikat untuk melanjutkan pengeboran minyak dan gas di Artik tanpa menyebutkan dampaknya terhadap perubahan iklim. |
| Las corrientes fueron predichas en 1903 por el explorador y físico noruego Kristian Birkeland, quien realizó expediciones al círculo ártico para estudiar la aurora. | The currents were predicted in 1908 by Norwegian explorer and physicist Kristian Birkeland, who undertook expeditions beyond the Arctic Circle to study the aurora. |
Búsquedas relacionadas : Skúa - Alto Ártico - Zorro ártico - Lobo ártico - Clima ártico - Grado ártico - Océano Ártico - Ciclo ártico - Bacalao ártico - Charrán ártico - Blanco ártico - Aceite ártico - Sauce ártico
