Translation of "átomos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| átomos | atoms |
| Átomos | Atoms |
| Mostrar átomos | Show Atoms |
| Mostrar átomos | Other metals |
| Los átomos forman moléculas. | Atoms form molecules. |
| Nombre de los átomos | Label atoms |
| Números de los átomos | Neutron |
| Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
| Los átomos están en todo. | Atoms are in everything. |
| Una molécula está formada por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| La materia está hecha de átomos. | Matter is made of atoms. |
| Bien. Los átomos no pueden verse, | Okay. Atoms, you can't see them. |
| Los átomos fijos se pueden mover | Fixed atoms are movable |
| Los átomos ignorados se pueden mover | Ignored atoms are movable |
| Todo sobre la Tierra consiste de átomos. | All things on the Earth are made of atoms. |
| Los átomos tenían que estar bien alejados. | The helium atoms had to be very far apart. |
| De qué está hecha la pared, mayormente? Átomos. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen. | Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around. |
| Los átomos no se pueden ver a simple vista. | Atoms cannot be seen with your own eye. |
| Los átomos no se pueden ver a simple vista. | Atoms can't be seen by the naked eye. |
| Los átomos están compuestos de protones, neutrones y electrones. | Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons. |
| La molécula de amoníaco está compuesta por cuatro átomos. | Ammonia's molecule is composed of four atoms. |
| Los átomos están hechos de protones, electrones y neutrones. | Atoms are made up of protons, electrons and neutrons. |
| No es difícil es sólo tres átomos de oxígeno. | It's not hard it's just three oxygen atoms. |
| Ahora aparecen los átomos simples de hidrógeno y helio. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| Si lo vistes con átomos, átomos de hidrógeno, así se ve cuando lo tienes en tu computadora, pero en realidad es más bien así, en el sentido de que los átomos tienen cierta esfera que no se puede penetrar repelen. | If you dress it up with atoms, hydrogen atoms that s what it looks like when you have it on your computer but actually it s sort of more like this, in the sense that the atoms have a certain sphere that you cannot penetrate. They repel. |
| Y todos sabemos que los átomos no son el final. | We also all know that atoms are not the end of the story. |
| Comenzó a caminar. De qué estoy hecho yo, mayormente? Átomos. | He started walking. What am I mostly made of? Atoms. |
| Esto tiene seis átomos de carbono, por eso hexa hexanol. | This has six carbon atoms, so hexa, hexene 1 ol. |
| Tan profundo que sabemos que si nos adentramos suficiente, encontraremos átomos. | So deep inside we all know, you go sufficiently far down, you have atoms. |
| Y entonces había grandes espacios en los huecos entre los átomos. | And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms. |
| Solamente funcionaba cuando los átomos de helio estaban muy, muy apartados. | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
| Volamos a través de 2,000 entramados de átomos oxígeno, hidrógeno y zinc. | We're flying through 2,000 lattice of atoms oxygen, hydrogen and zinc. |
| Había enormes nubes de átomos de hidrógeno y helio, nubes sin estructura. | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
| En los sólidos los átomos se pegan tanto que no pueden moverse. | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
| El mecanismo requiere que los átomos o grupos salientes sigan trayectorias antiparalelas. | The mechanism requires that the departing atoms or groups follow antiparallel trajectories. |
| Eventualmente, los átomos empiezan a formarse como electrones libres asociados a núcleos. | Eventually, atoms begin to form as free electrons bind to nuclei. |
| Rayos compuestos por electrones que son emitidos por átomos de elementos radiactivos. | Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements. |
| Y ésta es una de átomos en la atmósfera del Sol absorbiendo luz. | And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light. |
| Son cuatro átomos de zinc azules enlazándose con un átomo blanco de hidrógeno. | It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
| Esto les permite encontrar los nodos de enlace en cualquier entramado de átomos. | This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms. |
| Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos. | The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms. |
| Quien sabe, tal vez uno de sus átomos fue la rodilla de Napoleón. | Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee. |
| Pero desafortunadamente los átomos en el helio líquido están unos encima de otros. | And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other. |
