Translation of "él comenzó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Él comenzó una nueva vida.
He started a new life.
Él comenzó una nueva vida.
He began a new life.
Él comenzó a sospechar de ella.
He began to get suspicious about her.
Él comenzó a ser un problema.
He began to be a problem.
Él comenzó a tocar una vieja canción.
He began to play an old song.
Él comenzó a cantar una canción vieja.
He started singing an old song.
Él comenzó su día con un buen desayuno.
He started his day with a good breakfast.
Él sacó un libro y comenzó a leer.
He got out a book and began to read it.
Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.
He was living in London when the war began.
Él comenzó a crear el baile por sí mismo.
He just started to create that dance himself.
Él se puso sus lentes y comenzó a leer.
He put on his glasses and began to read.
Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto.
When he was just about to leave, an earthquake started.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar.
He fell asleep in class and started snoring.
Su coraje comenzó a flaquear cuando él vio la escena.
His courage began to shake when he saw the sight.
El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él.
The world began without man and it shall end without him.
El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él.
The world began without man and shall end without him.
Tan pronto como el barco comenzó a moverse, él se mareó.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
Tom comenzó a preguntarse cómo Mary siempre parecía saber dónde él había estado.
Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been.
Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.
He began to indulge in drinking after he lost his wife.
Él comenzó a entregarse a la bebida después de que perdió a su mujer.
He began to indulge in drinking after he lost his wife.
Comenzó.
It has begun.
Él se fue y comenzó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él, y todos se maravillaban
He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
Él se fue y comenzó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él, y todos se maravillaban
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him and all men did marvel.
Mary comenzó.
Mary began.
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria.
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis
But he began to curse, and to swear, I don't know this man of whom you speak!
Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
Thomas es un esperantista que comenzó a aprender esperanto hace un año. Ahora él ya habla fluidamente.
Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.
Y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos
When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
Y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos
And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
Ya comenzó Mary?
Has Mary started yet?
Comenzó a llover.
It began to rain.
Comenzó a llover.
It has started to rain.
Comenzó a llover.
It started raining.
Y qué comenzó?
And what did it start?
Por aquí comenzó,
So it started over here.
En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. Yo no podía creerlo!
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
comenzó a tocar en numerosas bandas de punk rock con amigos antes de que él era un adolescente.
Shepherd began playing in numerous punk rock bands with friends before he was a teenager.
El Espíritu de Jehovah comenzó a manifestarse en él en el campamento de Dan, entre Zora y Estaol
The Spirit of Yahweh began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
Él le tocó la mano, y la fiebre la dejó. Luego ella se levantó y comenzó a servirle
He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.
Cuando lo hubo malgastado todo, vino una gran hambre en aquella región, y él comenzó a pasar necesidad
When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
El Espíritu de Jehovah comenzó a manifestarse en él en el campamento de Dan, entre Zora y Estaol
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Él le tocó la mano, y la fiebre la dejó. Luego ella se levantó y comenzó a servirle
And he touched her hand, and the fever left her and she arose, and ministered unto them.
Cuando lo hubo malgastado todo, vino una gran hambre en aquella región, y él comenzó a pasar necesidad
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land and he began to be in want.
Pero en realidad no comenzó ahí, comenzó con una conversación con una mujer.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.