Él echa de menos a su familia.	He misses his family.
Tom te echa de menos.	Tom misses you.
Tomás echa de menos a María.	Tom misses Mary.
Y ella les echa mucho de menos.	And she misses them very much.
Mary echa de menos a su marido.	Mary misses her husband.
Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.	She misses him, especially on rainy days.
Netanyahu exige demasiado y está muy frustrado porque echa de menos los días dorados de Ahmadineyad.	Netanyahu makes so many demands and is so frustrated because he misses the golden days of Ahmadinejad.
Echa una ojeada.	Take a look.
Echa tu carga sobre Jehovah, y él te sostendrá. Jamás dejará caído al justo	Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
Echa tu carga sobre Jehovah, y él te sostendrá. Jamás dejará caído al justo	Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee he shall never suffer the righteous to be moved.
En el debate actual sobre la globalización, lo que ha lo que se echa de menos son las voces de los propios obreros.	In the ongoing debate about globalization, what's been missing is the voices of the workers themselves.
Echa algo más de leña al fuego.	Put some more wood on the fire.
La cisterna no echa agua.	The toilet doesn't flush.
Ven y echa una mano.	Come over and help out.
Esa estufa echa mucho humo.	That stove smokes too much.
Echa las cortinas, por favor.	Please close the drapes.
Más tarde, Ned Flanders entra a la casa y trata de ayudar a Homer, pero él lo echa afuera.	Later, Ned Flanders comes in and tries to help Homer, until Homer kicks him out, but even then Flanders annoys him.
Echa más sal a la sopa.	Add more salt to the soup.
Echa agua caliente en la bañera.	Run hot water into the bath.
Echa una mirada a tu alrededor.	Take a look around you.
Él es de todo menos tonto.	He is anything but a fool.
Él es de todo menos imbécil.	He is anything but a fool.
Todos menos él vienen de Kyushu.	Everyone but him comes from Kyushu.
Él es de todo menos mentiroso.	He is anything but a liar.
Él tiene menos pan.	He has less bread.
John le echa la culpa a otros.	John casts the blame on others.
Echa agua en este cubo, por favor.	Please fill this bucket with water.
Es como un dispositivo que echa agua	It's like a water dowsing device.
Él tiene no menos de trescientos libros.	He has no less than three hundred books.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda	Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda	Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Al menos, él podría excusarse.	He might at least apologize.
Todos están aquí menos él.	Everyone is here except for him.
Cuando menos esperábamos, él apareció.	He showed up when we least expected it.
Tom se echa demasiado azúcar en el té.	Tom puts too much sugar in his tea.
Tom no le echa azúcar a su café.	Tom doesn't put sugar in his coffee.
Cuando el ajo esté dorado, echa el pescado.	When the garlic is golden, add the fish.
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.	American violence is rooted in history.
Mi madre se echa una siesta todas las tardes.	My mother takes a nap every afternoon.
Él podría por lo menos disculparse.	He might at least apologize.
Él está más o menos loco.	More or less, he is crazy.
Él estaba más o menos borracho.	He was more or less drunk.
Él es menos inteligente que yo.	He is less intelligent than me.
Él tiene cuando menos mil libros.	He has at least one thousand books.
Él tiene menos amigos que yo.	He has fewer friends than I.

Búsquedas relacionadas : La Echa De Menos - Se Echa De Menos - Echa Raíces - Echa La Culpa - Que Sólo Echa - Se Echa Atrás - I Se Echa - Echa Un Vistazo - Echa En Chorro - Echa Un Vistazo - él - él - De él - De él

Muestra esta página en español