Translation of "él lo consiguió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él al final lo consiguió. | He accomplished it at last. |
| Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió. | He tried several times, but failed. |
| Él lo consiguió anticipándose a todo el mundo. | He forestalled everybody in accomplishing. |
| Lo consiguió. | He made it. |
| Lo consiguió! | You rock! |
| Él consiguió el balón. | He got the ball. |
| No lo consiguió. | It failed. |
| Él nos consiguió buenos asientos. | He got us nice seats. |
| Él me consiguió un taxi. | He found me a taxi. |
| Esta vez, él consiguió resultados. | This time, he got results. |
| Él consiguió llegar allá a tiempo. | He managed to get there in time. |
| Por fin él consiguió su objetivo. | At last he reached his goal. |
| Él consiguió escaparse por una ventana. | He managed to escape through a window. |
| Cómo lo consiguió Tom? | How did Tom get it? |
| Ella consiguió lo que quería. | She succeeded in getting what she wanted. |
| Se esforzó y lo consiguió. | He tried, and he got it. |
| Se esforzó y lo consiguió. | He tried, and he did it. |
| Tom consiguió lo que quería. | Tom got what he wanted. |
| Tom no lo consiguió tampoco. | Tom didn't get it either. |
| Él consiguió leer un libro escrito en francés. | He managed to read a book written in French. |
| Tom realmente consiguió que María bailara con él. | Tom actually got Mary to dance with him. |
| Días que él pasó y que Ahmadineyad consiguió. | The days he passed and he scored. Shutupnetanyahu |
| Intentó suicidarse pero no lo consiguió. | He tried to kill himself but it ended in failure. |
| No consiguió explicar lo que quería. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento. | In spite of being insulted, he managed to keep his temper. |
| Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió. | He tried again and again, but didn't succeed. |
| Contra viento y marea consiguió lo que quería. | He got what he wanted against all odds. |
| Tom consiguió todo lo que deseaba para Navidad. | Tom got everything he wanted for Christmas. |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. | Anyway, she didn't get what she hoped for. |
| Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita. | When he got her alone for a moment, he asked for a date. |
| Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. | He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. |
| Otras regiones intentaron imitar su éxito, pero ninguna lo consiguió. | Other regions tried to imitate its success, but none succeeded. |
| Todo lo que ella consiguió por sus esfuerzos fue ingratitud. | All she got for her pains was ingratitude. |
| No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio. | He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control. |
| Qué consiguió Tom? | What did Tom get? |
| Y Bill Clinton se fue llorando porque no consiguió lo que quería. | And Bill Clinton walked away in tears because he had failed to get what he wanted. |
| Consiguió un nuevo trabajo. | He got a new job. |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Consiguió escalar la montaña. | He managed to climb the mountain. |
| Tom finalmente consiguió trabajo. | Tom finally got a job. |
| Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él. | It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it. |
| Meg consiguió muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| Consiguió que la máquina funcionara. | He managed to run the machine. |
| Tom me consiguió un taxi. | Tom found me a taxi. |
