Translation of "él se detuvo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Stopped Arrested Pulled Stop Police

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se detuvo para hablarles.
He stopped to talk to them.
Él se detuvo a la mitad de su discurso.
He broke off in the middle of his speech.
Para él, el tiempo se detuvo en un control policial.
At a police checkpoint, time stopped for him.
Y entonces se detuvo. Caminando en frente de él estaba ella.
And then he stopped. Walking in front of him was her.
Tom se detuvo.
Tom paused.
El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.
El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
Ningún taxi se detuvo.
No taxi stopped.
El motor se detuvo.
The engine died.
Tom finalmente se detuvo.
Tom finally stopped.
El automóvil se detuvo.
The automobile stopped.
La hemorragia se detuvo.
The bleeding has stopped.
Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta
He said, Call her. When he had called her, she stood in the door.
Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta
And he said, Call her. And when he had called her, she stood in the door.
El comercio mundial se detuvo.
World trade has stalled.
El bus se detuvo súbitamente.
The bus came to an abrupt stop.
El ascensor se detuvo súbitamente.
The elevator came to an abrupt halt.
La lluvia ya se detuvo.
The rain already stopped.
Nuestro tren se detuvo de repente.
Our train stopped suddenly.
Repentinamente, se detuvo y miró alrededor.
Suddenly, she stopped and looked around.
Por qué no se detuvo Tom?
Why didn't Tom stop?
El caballo se detuvo y no se movía.
The horse stopped and wouldn't move.
El bus se detuvo, pero nadie se bajó.
The bus stopped, but no one got out.
El bus se detuvo, pero nadie se bajó.
The bus stopped, but nobody got off.
Entonces Jesús se detuvo y mandó llamarle. Llamaron al ciego diciéndole Ten confianza. Levántate. Él te llama
Jesus stood still, and said, Call him. They called the blind man, saying to him, Cheer up! Get up. He is calling you!
Entonces Jesús se detuvo y mandó llamarle. Llamaron al ciego diciéndole Ten confianza. Levántate. Él te llama
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise he calleth thee.
El auto se detuvo frente al banco.
The car pulled up in front of the bank.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
The clock has run down. I need new batteries.
Ella se detuvo a fumar un cigarrillo.
She stopped to smoke a cigarette.
Tom se detuvo a hablarle a Mary.
Tom stopped to talk to Mary.
La música se detuvo por un minuto.
The music stopped for a minute.
La escalera mecánica se detuvo de repente.
The escalator suddenly stopped.
Tomás se detuvo para ponerse los zapatos.
Tom stopped to put on his shoes.
No obstante, Amirshoeva no se detuvo ahí.
However, Amirshoeva did not stop there.
Justo en ese momento, el bus se detuvo.
Just then, the bus stopped.
El anciano se detuvo un momento para descansar.
The old man stopped for a moment to rest.
El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
The clock stopped. It needs a new battery.
Justo en ese momento, el bus se detuvo.
Just at that time, the bus stopped.
El carro se detuvo delante de la casa.
The car stopped in front of the house.
La actividad en escuelas, hospitales y fábricas se detuvo.
Schools, hospitals and factories ground to a halt.
La platica se detuvo. Todos los ojos se dirijieron hacia mi.
All the conversation stopped. All the eyes turned to me.
Cortina hizo un disparo de advertencia, entonces cuando Shears no se detuvo, él intervino y le disparó en el hombro.
Cortina fired a warning shot, then when Shears did not stop, he intervened and shot him in the shoulder.
Entonces se levantó Fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.
Entonces se levantó Fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad
Then stood up Phinehas, and executed judgment and so the plague was stayed.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
The bus stopped suddenly in the middle of the street.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español