Translation of "éstas resulten afectadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comunidad Europea apoya enérgicamente las iniciativas de la ONU no podemos permitir que éstas resulten ineficaces si no queremos que se inicie un período de ingorbemalidad mundial. | The hostages must be freed and Iraqi troops must be withdrawn from Kuwait before there can be anay negotiation. |
| 1. Los Estados involucrados tendrán en cuenta la voluntad de las personas afectadas siempre que éstas reúnan las condiciones requeridas para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados involucrados. | 1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned. |
| Quizá resulten más caras, quizá resulten más difíciles de instalar, pero en todo caso creo que son las que merecen que las subvencionemos. | Perhaps they are more expensive, perhaps they take a little bit longer to mount, but nevertheless, I think these are the ones that should be subsidised. |
| Qué son éstas? | What are these? |
| AM En éstas? | AM In these? |
| Tal vez algunas de estas preguntas le resulten familiares Soy homosexual? | Perhaps some of these questions are familiar Am I homosexual? |
| Éstas son las mías. | These are mine. |
| Éstas son mis alumnas. | These are my students. |
| Todas éstas son mías. | All of these are mine. |
| Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta | Who will be affected by the proposal ? |
| Las OFPML mensuales regulares no se verán afectadas . | The regular monthly LTROs remain unaffected . |
| Las empresas estatales también se han visto afectadas. | State owned firms have been affected as well. |
| Respeto de la voluntad de las personas afectadas | Respect for the will of persons concerned |
| Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. | Some plants are quickly affected by cold. |
| Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas | Citizen participation and governance round table discussions disrupted |
| También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros. | The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral. |
| Éstas son opiniones completamente distintas. | These are completely different opinions. |
| Ya tengo una de éstas. | I already have one of these. |
| No queréis una de éstas? | Don't you want one of these? |
| Muchas de éstas son mías. | Many of these are mine. |
| Ninguna de éstas es mía. | None of these are mine. |
| Algunas de éstas son mías. | Some of these are mine. |
| Bastantes de éstas son mías. | A lot of these are mine. |
| Puedo tener una de éstas? | Can I have one of these? |
| Puede darme una de éstas? | Can I have one of these? |
| Tres de éstas son mías. | Three of these are mine. |
| Puedo tener algunas de éstas? | Can I have some of these? |
| Puede darme algunas de éstas? | Can I have some of these? |
| Ninguna de éstas es mía. | Neither of these is mine. |
| Cómo desarrollamos ideas como éstas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Estas ganancias y pérdidas se pueden reconfigurar de manera que todos resulten beneficiados. | These gains and losses can be reconfigured in a manner that benefits everyone. |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | Obligations not affected by countermeasures |
| El número de filas afectadas por la última consulta. | The number of affected rows by the last query. |
| Así que muchas más personas se habrían visto afectadas. | So many more people would have been affected. |
| Y son las personas más pobres las más afectadas. | And it's the poor people who are affected worse. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas. | Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. |
| Pero por muy ofensivas, odiosas y totalmente irresponsables que resulten , no constituyen delito alguno. | But offensive, hateful and downright irresponsible as they are, they were not criminal. |
| La decisión se notificará por escrito a las imprentas afectadas . | Written notification thereof shall be given to the printing works concerned . |
| Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado | Persons concerned having their habitual residence in another State |
| Mis capacidades de pensar y escribir no han sido afectadas. | My ability to think and write have not been affected. |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| Éstas son las leyes de Alá. | Those are God's bounds. |
| Éstas son las leyes de Alá. | These are the limits set by Allah. |
| Éstas son las leyes de Alá. | These are the bounds set by God. |
Búsquedas relacionadas : éstas Eran - éstas Tienen - éstas Tema - La Pretensión Resulten - Que Resulten Necesarias - Que Resulten Pagaderas - Empresas Afectadas - Empresas Afectadas - Estimen Afectadas - Regiones Afectadas - áreas Afectadas - Muy Afectadas - Empresas Afectadas - Personas Afectadas
