Translation of "ícono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Icono - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar ícono y temperatura | Show icon and temperature |
| No queremos un sólo ícono. | We don't want one icon. |
| Haga doble clic en el ícono. | Double click on the icon. |
| Haga doble clic en el ícono. | Double click the icon. |
| Tal vez Isabel, este gran ícono, bailando? | Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? |
| Continuemos haciendo clic en el ícono derecho. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| Mostrar información de ícono, temperatura, viento, y presión. | Show icon, temperature, wind and pressure information |
| Los liberales necesitan un nuevo ícono para sus protestas. | The liberals need a new icon for their protests. |
| A veces nos preguntamos qué representa Singapur y si tenemos un ícono. | We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. |
| Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros. | A living icon and sense of common identity among all of us indeed. |
| Y he aquí la presentación de este gran ícono británico llamado Isabel I. | And here was the introduction of this great British icon called Elizabeth. |
| Estábamos hablando de este gran ícono inglés y decíamos Es una mujer fantástica. Hace de todo. | And we're all talking about this great English icon and saying, She's a fantastic woman, she does everything. |
| Así que lo que les pedimos fue que memorizaran este ícono de sonido de la izquierda. | So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please. |
| Bueno, como segundo ejemplo, piensen en este héroe cultural, ícono de la izquierda creador de este personaje. | Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character. |
| Cambia el ícono usado para mostrar el directorio y configura el nombre (mostrado) del directorio según el idioma local | It changes the icon used to display the directory and sets the (displayed) name of the directory according to the national language |
| Es liderado por el polémico ícono, Wirathu, quien fue llamado La cara del Terror Budista por la revista Time. | It is led by the controversial icon, Wirathu, who was named The Face of Buddhist Terror by Time Magazine. |
| Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura. | Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture. |
| Quiero decir, es sorprendente para un artista para un arquitecto convertirse en un ícono, en una leyenda en su propio tiempo. | I mean it is astonishing for an artist, for an architect, to become actually an icon and a legend in their own time. |
| Entonces me convenció. La diseñamos para ser un ícono, para que se vea diferente como dirigida a los niños, sin ser un juguete. | So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy. |
| Y si hacemos clic en el ícono de sonido de la derecha escuchamos un ejemplo de lo que se registró en el escáner. | And if you can hit that lower right sound icon, that's an example of what was recorded in the scanner. |
| En Sobre hielo delgado ( On Thin Ice ) Richard Ellis, un escritor e ilustrador, pinta una historia natural del ícono del norte, el oso polar. | In On Thin Ice Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear. |
| Es una patente de 28 páginas pero todo se resumirá a, les cuento el final, desbloquear el teléfono deslizando un ícono con el dedo. | It's a 28 page software patent, but I will summarize what it covers. Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. |
| Escucha los ritmos concientes del ícono del reggae jamaiquino Peter Tosh, y se parece más bien a Lauryn Hill antes que a Nancy Pearl. | She listens to the conscious music of Jamaican reggae icon Peter Tosh, and she looks more Lauryn Hill than Nancy Pearl. |
| Si usted activa la casilla denominada Ver progreso en bandeja de íconos, el progreso se mostrará como un pequeño gráfico de tartas dentro del ícono. | If you enable the check box labeled Visualize progress in icon tray, the progress will be shown as a little animated pie chart inside the icon. |
| Otras cosas que podemos hacer son por ejemplo, para estos íconos individuales pensamos cómo podemos jugar con la idea de un ícono y llevarla al extremo? | Also some of the stuff we can do is, for these individual icons we thought I mean, how can we play with the idea of an icon, and push that further? |
| En los años 1920 y 1930 los años del régimen de Atutűrk , las quot nuevas mujeres turcas quot se convirtieron en el ícono del régimen moderno y secular. | In the 1920 s and 1930 s the years of Atutűrk s rule 45 45 the new Turkish women became the icon of the modern, secular regime. |
| En el caso de muchas interfaces gráficas para X Window System, el botón para minimizar (el que tiene el pequeño punto) borra la ventana y crea, en su lugar, un ícono en el escritorio. | With many X Window System GUI, the minimise button (a little dot) will erase the window that the program is running in and create, instead, an icon on the desktop. |
| Por supuesto, tratándose de una ciudad ícono como Nueva York, con el interés de alguna forma de jugar con el sentido de espacio podríamos decir quiere parecer tan grande como le sea posible, obviamente. | Of course being an iconic city like New York, that has had an interest in somehow playing around with the sense of space, you could say that New York wants to seem as big as possible. |
| Al comenzar, el icono del panel será una taza de te. Si pulsa en la taza, y selecciona su té, el ícono cambiará a una taza llena. Después del tiempo especificado, el té estará listo, y se mostrará una ventana de mensajes apropiada. En este momento usted podrá cerrar la ventana de mensajes pulsando en ella, y poner nuevamente el contador a cero pulsando en el ícono. La taza de té nuevamente se verá como vacía. | Upon starting, the panel icon will be that of an empty tea mug. If you click on the mug and select your tea, the icon will change to a filled mug. After the specified time, the tea will be finished, and a suitable message box will be shown. At this point, you can close the message box by clicking on it and reset the timer by clicking on the icon. The mug will be shown as empty again. |
| Mien en el sitio que construyó mashups Guerra de las Galaxias , invita a la gente a que venga y use su energía creativa para producir una nueva generación de atención hacia este ícono cultural extraordinariamente importante. | Look at the site that he built Star Wars MashUps, inviting people to come and use their creative energy to produce a new generation of attention towards this extraordinarily important cultural icon. |
| Pero lo que es genial es que como hay una simulación física que regula todo esto, este ícono es, de hecho, más pesado. Así que los objetos más livianos no lo mueven. Pero, y si lo arrojo sobre los más livianos? | But what's really cool is that since there's a physics simulation running under this, it's actually heavier. So the lighter stuff doesn't really move but if I throw it at the lighter guys, right? |
| Luego continué haciendo un trabajo entero sobre Marilyn, el mayor ícono de todos. Y tratando de excitar a través de la toma de imágenes desde los marcos de las puertas y contraventanas, etc. Y solamente mostrando ciertos ángulos, para crear una realidad que, obviamente, es completamente construida. | I then continued on to make a whole body of work about Marilyn the biggest icon of all and trying to titillate by shooting through doorways and shutters and so on and so forth, and only showing certain angles to create a reality that, obviously, is completely constructed. |
| Quiero decir, te has convertido, si te puedes reir de ello porque es gracioso tu sabes, es un pensamiento extraño. Pero tu edificio es un ícono. Puedes dibujar una pequeña imagen de ese edificio, puede ser usado en propagandas. Y has tenido, no estatus de estrella de rock, pero sí de celebridad, haciendo lo que has querido hacer durante la mayor parte de tu vida. | I mean you have become, whether you can giggle at it because it's a funny ... you know, it's a strange thought, but your building is an icon you can draw a little picture of that building, it can be used in ads and you've had not rock star status, but celebrity status in doing what you wanted to do for most of your life. |
| Todos se han olvidado de Politkovskaya Khodorkovsky ha sido indultado el grupo Pussy Riot salió de prisión y nadie los quiere salvo en Occidente la mitad de los sospechosos de los disturbios del 6 de mayo de 2012 han sido beneficiados con una amnistía Udaltsov no les sirve como ícono porque no es uno de ellos (no es liberal) aún no logran mantener a Navalny en prisión y entonces ahora convierten en bandera a Nemtsov. | Everyone s forgotten Politkovskaya Khodorkovsky has been pardoned Pussy Riot is out of prison and nobody wants them except the West half of the riot suspects from the May 6, 2012, case have been amnestied Udaltsov doesn t make a good icon because he s not one of theirs (he s not a liberal) they still can t manage to keep Navalny in prison and so now they ll make their flag out of Nemtsov. |
Búsquedas relacionadas : ícono Escondido - ícono De Ajustes - Cambiar El ícono
