Translation of "órgano disciplinario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disciplinario - traducción : Disciplinario - traducción : Organo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| WASHINGTON Cuando un atleta rompe las reglas, es fácil descifrar si el organismo disciplinario pertinente realmente quiere desalentar que se repitan las transgresiones. | WASHINGTON, DC When an athlete breaks the rules, it is easy to figure out whether the relevant disciplinary body really wants to discourage repeat offenses. |
| Esta catedral tiene un gran órgano. | This cathedral has a large organ. |
| Usualmente hay un órgano en una iglesia. | There is usually an organ in a church. |
| Tom toca el órgano en nuestra iglesia. | Tom plays organ at our church. |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| Un paquete con 24 programas para impulsar el empleo, la reforma del código disciplinario de los funcionarios y nuevas medidas contra la evasión fiscal serán las primeras iniciativas. | A package of 24 programs to boost employment, reform of the disciplinary code of civil servants and new measures against tax evasion will be the first initiatives. |
| El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio . | The General Council can be regarded as a transitional body . |
| El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270 | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| La piel es el órgano más grande del cuerpo. | The skin is the largest organ of the body. |
| Pero qué hacemos, si se lesiona un órgano mayor? | What do we do now, if you have injury for larger organs? |
| Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia. | Mary was impressed by the big organ in the church. |
| El clítoris es el órgano más sensible de la mujer. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano. | And it shows the first time an organ was ever transplanted. |
| Necesitamos padres, por así decirlo, figuras paternas ejemplares en la sociedad evitando los dos extremos por un lado el autoritario, disciplinario y por el otro el laxo, la opción sin reglas. | We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian, disciplinarian, on the one hand, and on the other, the lax, no rules option. |
| El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano. | The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. |
| Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja. | This is actually a simple solid organ like the ear. |
| En realidad se trata de un órgano sensible a la luz. | It's actually a light sensing organ. |
| Y si es posible, preferiríamos usar células de su órgano en particular. | And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. |
| Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano. | If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. |
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| Aunque la participación en el MTC II per se no garantiza unas políticas macroeconómicas y estructurales adecuadas y coherentes , posee el potencial para actuar como catalizador , mejorando el efecto disciplinario de estas políticas . | While participation in ERM II per se does not ensure supportive and consistent macroeconomic and structural policies , it has the potential to act as a catalyst , enhancing the disciplinary effect of such policies . |
| Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación. | LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs. |
| Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado | Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State |
| Como el Corazón inflable , un órgano externo que puede ser usado para expresarse. | And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. |
| Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria. | So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. |
| Ecuador le prohíbe donar un órgano para salvar la vida de su cuñada | Ecuadorian Woman Fights for Right to Save Sister in Law with Organ Transplant Global Voices |
| Este órgano sigue la práctica de reunirse , al menos , una vez a la semana . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
| e) La periodicidad y el alcance de la auditoría realizada por un órgano independiente | (e) Regularity and extent of audit by an independent body |
| De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano. | The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. |
| Trasplantes podrías sacar un órgano de una persona, podrías ponerlo en otra, y funcionaría. | Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. |
| Los nódulos son normalmente benignos e indoloros, aunque pueden afectar al funcionamiento del órgano. | Nodules are normally benign and often painless, although they can affect the functioning of the organ. |
| El Reglamento Interno determinará el órgano competente para adoptar las disposiciones aplicables al personal.8. | The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.8. |
| El tubo con la nota más baja del órgano partió barómetros por todo el estado. | The lowest tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. |
| Ahora pueden ver cómo lo hacemos. Inyectamos contraste al órgano dentro de ese hígado descelularizado. | Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver. |
Búsquedas relacionadas : Expediente Disciplinario - Poder Disciplinario - Código Disciplinario - Caso Disciplinario - Efecto Disciplinario - Mecanismo Disciplinario - Efecto Disciplinario - Régimen Disciplinario - Despido Disciplinario - Comité Disciplinario - Panel Disciplinario - Procedimiento Disciplinario
