Translation of "órgano ejecutivo colegial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colegial - traducción : Colegial - traducción : Ejecutivo - traducción : Organo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| Y que usted no es aquí la expre sión de una banda o de un órgano colegial del cual sea ejecutante. Creo que está claro, no? | And that here you are not the representative of a cabal or a collegiate body, putting their wishes into effect. |
| El Comité Ejecutivo del BCE es el órgano rector encargado de la gestión del BCE y del Eurosistema . | The Executive Board of the ECB is the operational decision making body of the ECB and of the Eurosystem . |
| El Comité ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos . | The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
| El C1 Comité Ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos . | The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
| Yo me convertí en una atleta colegial, ya saben. Me convertí en atleta olímpica. | I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. |
| Consejo General del BCE es el tercer órgano de toma de decisiones del BCE , además del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| En el otoño, después de Cambridge, el órgano ejecutivo de la Delegación para la selección de un idioma internacional se reunió en París. | In the autumn, after Cambridge, the executive body of the Delegation for selecting an international language met in Paris. |
| Considerando que , con vistas a garantizar que el Comité Ejecutivo pueda en todo momento adoptar las decisiones del BCE , resulta necesario establecer un sistema que , respetando el principio de responsabilidad colegial del Comité Ejecutivo , permita la adopción de decisiones mediante el sistema de teleconferencia así como la delegación de poderes . | Whereas , with a view to ensuring that ECB Decisions can be adopted by the Executive Board at any time , it is necessary to establish a regime for the adoption of Decisions by means of teleconferencing and a regime for the delegation of powers , both of which preserve the principle of the collective responsibility of the Executive Board |
| Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE . | The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB . |
| El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector . | Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| El Consejo de Gobierno blece los mandatos de estos comités que , a su vez , tienen la obligación de informar a este órgano rector a través del Comité Ejecutivo . | The mandates of the Committees are laid down by the Governing Council , to which the Committees repor t via the Executive Board . |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Ejecutivo | Executive |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Visto el Reglamento interno del Banco Central Europeo y , en particular , sus artículos 8 y 24 , Considerando que , con vistas a garantizar que el Comité Ejecutivo pueda en todo momento adoptar las decisiones del BCE , resulta necesario establecer un sistema que , respetando el principio de responsabilidad colegial del Comité Ejecutivo , permita la adopción de decisiones mediante el sistema de teleconferencia así como la delegación de poderes , 2 . | Having regard to the Rules of Procedure of the European Central Bank and in particular to Articles 8 and 24 thereof Whereas , with a view to ensuring that ECB Decisions can be adopted by the Executive Board at any time , it is necessary to establish a regime for the adoption of Decisions by means of teleconferencing and a regime for the delegation of powers , both of which preserve the principle of the collective responsibility of the Executive Board , |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| Esta catedral tiene un gran órgano. | This cathedral has a large organ. |
| b ) el Comité Ejecutivo es el órgano de ejecución y tiene como principales funciones poner en práctica la política monetaria de la zona del euro y ocuparse de la gestión ordinaria del BCE . | ( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB . |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Directorio Ejecutivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| 1.3 COMITÉ EJECUTIVO | 1.3 THE EXECUTIVE BOARD |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Ejecutivo EEUUPage size | US Executive |
| Ejecutivo de EEUU | US Executive |
| Ejecutivo, 1200x600 PPP | Executive, 1200x600 DPI |
| Ejecutivo, 600x600 PPP | Executive, 600x600 DPI |
| Usualmente hay un órgano en una iglesia. | There is usually an organ in a church. |
| Tom toca el órgano en nuestra iglesia. | Tom plays organ at our church. |
| Carrera colegial 2004 Durante su primer temporada, Peterson rompió muchos records de la NCAA, corriendo 1925 yardas y primero en la nación con 339 carreras. | During his freshman season at Oklahoma, Peterson broke several NCAA freshman rushing records, rushing for 1,925 yards and leading the nation in carries with 339. |
| El máximo órgano decisorio del BCE es el Consejo de Gobierno , que está compuesto por los seis miembros del Comité Ejecutivo y por los doce gobernadores de los bancos centrales nacionales de la zona del euro . | The highest decision making body of the ECB is the Governing Council . It consists of the six members of the Executive Board and the 12 governors of the national central banks of the euro area . |
| Miembros del Comité Ejecutivo | Members of the Executive Board |
| Otmar Issing , Comité Ejecutivo | Otmar Issing , Executive Board |
| Sirkka Hämäläinen , Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen , Executive Board |
| el Comité Ejecutivo y | the Executive Board , and |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
Búsquedas relacionadas : órgano Ejecutivo - Máximo órgano Ejecutivo - único órgano Ejecutivo - órgano Ejecutivo Permanente - Colegial - Ambiente Colegial - Cooperación Colegial - Capítulo Colegial - Programa Colegial - Consejos Colegial - Afecto Colegial - órgano
