Translation of "órgano ejecutivo permanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrían un derecho de voto permanente . | The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right . |
| Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrán un derecho de voto permanente . | The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right . |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right . |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right . |
| El Comité Ejecutivo del BCE es el órgano rector encargado de la gestión del BCE y del Eurosistema . | The Executive Board of the ECB is the operational decision making body of the ECB and of the Eurosystem . |
| El Comité ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos . | The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
| Asesoría del Comité Ejecutivo Gilles Noblet Representación permanente del BCE en Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds | Counsel to the Executive Board Gilles Noblet ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds |
| El C1 Comité Ejecutivo del BCE será el órgano competente para elaborar y actualizar la lista de IFM con fines estadísticos . | The competence to establish and maintain the list of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
| Asesoría del Comité Ejecutivo Coordinador Olaf Sleijpen Representación permanente del BCE en Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds | Counsel to the Executive Board Co ordinator Olaf Sleijpen ECB Permanent Representation in Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds |
| Consejo General del BCE es el tercer órgano de toma de decisiones del BCE , además del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| En el otoño, después de Cambridge, el órgano ejecutivo de la Delegación para la selección de un idioma internacional se reunió en París. | In the autumn, after Cambridge, the executive body of the Delegation for selecting an international language met in Paris. |
| Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE . | The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB . |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector . | Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution . |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| Esta tarea sólo puede ser desempeñada por un órgano cuyos miembros se dediquen de forma permanente y exclusiva a la puesta en práctica de las políticas del BCE . | This function can only be performed by a body whose members are permanently and exclusively involved in the implementation of the ECB 's policies . |
| En 1951 abrió la revista de problemas de ajedrez Problem que en 1952 se convirtió en órgano oficial de la Comisión Permanente para Composición de Ajedrez FIDE (PCCC). | In 1951 he started the chess problem magazine Problem which in 1952 became the official organ of the Permanent Commission for Chess Composition of FIDE (PCCC). |
| El Consejo de Gobierno blece los mandatos de estos comités que , a su vez , tienen la obligación de informar a este órgano rector a través del Comité Ejecutivo . | The mandates of the Committees are laid down by the Governing Council , to which the Committees repor t via the Executive Board . |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Pero Zhou no es un tigre cualquiera como ex miembro del Comité Permanente del Politburó, el máximo órgano de toma de decisiones del PCC, era visto como un intocable. | But Zhou is no ordinary tiger. A former member of the Politburo Standing Committee, the CCP s top decision making body, Zhou was considered untouchable. |
| 2. Destaca la función que cabe a la Comisión de Asentamientos Humanos, en su carácter de órgano permanente del Consejo Económico y Social y como órgano central de supervisión y de coordinación en el sistema de las Naciones Unidas para la ejecución del Programa de Hábitat | 2. Emphasizes the role of the Commission on Human Settlements, as a standing body of the Economic and Social Council, as a central monitoring and coordinating body within the United Nations system for the implementation of the Habitat Agenda |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Ejecutivo | Executive |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| Esta catedral tiene un gran órgano. | This cathedral has a large organ. |
| b ) el Comité Ejecutivo es el órgano de ejecución y tiene como principales funciones poner en práctica la política monetaria de la zona del euro y ocuparse de la gestión ordinaria del BCE . | ( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB . |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Directorio Ejecutivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| 1.3 COMITÉ EJECUTIVO | 1.3 THE EXECUTIVE BOARD |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Ejecutivo EEUUPage size | US Executive |
Búsquedas relacionadas : órgano Ejecutivo - órgano Permanente - órgano Permanente - órgano Ejecutivo Colegial - Máximo órgano Ejecutivo - único órgano Ejecutivo - órgano - órgano - órgano Principal - órgano Consultivo - órgano Instructor
