Translation of "órgano ministerial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este gobierno adoptó un sistema ministerial de la administración y creó un órgano cuasi parlamentario conocido como la Comisión Consultiva Nacional (NCC). | This government adopted a ministerial system of administration and created a quasi parliamentary organ known as the National Consultative Commission (NCC). |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| Consejo de asociación a nivel ministerial | Association Council at ministerial level |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Esta catedral tiene un gran órgano. | This cathedral has a large organ. |
| La cartera ministerial de Arimura no contiene una página web. | Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage. |
| Usualmente hay un órgano en una iglesia. | There is usually an organ in a church. |
| Tom toca el órgano en nuestra iglesia. | Tom plays organ at our church. |
| 7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones | 7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio . | The General Council can be regarded as a transitional body . |
| El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270 | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| La piel es el órgano más grande del cuerpo. | The skin is the largest organ of the body. |
| Pero qué hacemos, si se lesiona un órgano mayor? | What do we do now, if you have injury for larger organs? |
| Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia. | Mary was impressed by the big organ in the church. |
| El clítoris es el órgano más sensible de la mujer. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano. | And it shows the first time an organ was ever transplanted. |
| Tomando nota también de la Declaración Ministerial de la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha del 9 al 13 de noviembre de 2001A C.2 56 7, anexo., | Taking note also of the Ministerial Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha from 9 to 14 November 2001,A C.2 56 7, annex. |
| El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano. | The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. |
| Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja. | This is actually a simple solid organ like the ear. |
| En realidad se trata de un órgano sensible a la luz. | It's actually a light sensing organ. |
| Tomando nota también de la Declaración Ministerial de la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha del 9 al 14 de noviembre de 2001Véase A C.2 56 7, anexo., | Taking note also of the Ministerial Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha from 9 to 14 November 2001,See A C.2 56 7, annex. |
| Cuarta reunión ministerial de la ASEAN sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 8 de enero de 2004 | Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 |
| Tomando nota del comunicado ministerial aprobado en la Quinta Reunión Ministerial Anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2004A C.2 59 2., | Taking note of the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 at United Nations Headquarters,A C.2 59 2. |
| Y si es posible, preferiríamos usar células de su órgano en particular. | And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. |
| Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano. | If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. |
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación. | LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs. |
| Primera reunión ministerial de la ASEAN 3 sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 10 de enero de 2004 | First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004 |
| Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado | Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State |
| Como el Corazón inflable , un órgano externo que puede ser usado para expresarse. | And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. |
| Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria. | So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. |
| Ecuador le prohíbe donar un órgano para salvar la vida de su cuñada | Ecuadorian Woman Fights for Right to Save Sister in Law with Organ Transplant Global Voices |
| 57 242. Preparativos de la Conferencia Ministerial Internacional sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito | 57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation |
| 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial | 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level |
| Este órgano sigue la práctica de reunirse , al menos , una vez a la semana . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
Búsquedas relacionadas : órgano - órgano - Conferencia Ministerial - Nivel Ministerial - Orden Ministerial - Decisión Ministerial - Declaración Ministerial - Autoridad Ministerial - Personal Ministerial - Responsabilidad Ministerial - Gabinete Ministerial - Debate Ministerial - Puesto Ministerial
