Translation of "órgano supremo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que sólo hay otro órgano de Europa, en sentido amplio, que funcione con tanto secreto como el Consejo de Ministros y es el Soviet Supremo. | It now remains to be seen how active and dynamic the Council of Ministers will be it will have the whole package before it at its meeting in November and will therefore be able to act. |
| Para respetar nuestras democracias nacionales, es conveniente, en efecto, que el órgano gubernamental supremo sea el consejo de la confederación en que están asentados los representantes de los diferentes gobiernos. | A number of changes have occurred, not least of which was that Europe has lost some 10 of its market share in international tourism over ten years. |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| Inyectamos contraste al órgano. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Consejo de Gobierno el supremo órgano rector del BCE , compuesto por los seis miembros del Consejo Ejecutivo del BCE y por los gobernadores de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro . | The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from participating in the third stage of Economic and Monetary Union . |
| Consejo de Gobierno órgano rector supremo del BCE , compuesto por todos los miembros del Comité Ejecutivo del BCE y por los gobernadores de los BCN de los Estados miembros de la UE que han adoptado el euro . | The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria used to define the existence of an excessive deficit , as laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . |
| También fue miembro del Consejo Supremo de Guerra. | He also served as a member of the Supreme War Council. |
| El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. | The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. |
| Consejo de Gobierno órgano rector supremo del BCE , compuesto por los miembros del Comité Ejecutivo del BCE y los gobernadores de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea que han adoptado el euro . | Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 . It was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union . |
| Esta catedral tiene un gran órgano. | This cathedral has a large organ. |
| Los sóviets se reunían con poca frecuencia (a menudo sólo dos veces por año durante varios días) y elegían el Presidium del Sóviet Supremo, un órgano permanente, para actuar en su nombre mientras el sóviet no estaba en sesión. | The soviets met infrequently (often only twice a year for only several days) and elected the Presidium of the Supreme Soviet, a permanent body, to act on their behalf while the soviet was not in session. |
| Él creía en el poder supremo de la ley. | He believed in the supreme power of the law. |
| Si, una vez levantada la inmunidad, se ejercita una acción penal contra un Juez, éste sólo podrá ser juzgado, en cada uno de los Estados miembros, por la autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional. | Where immunity has been waived and criminal proceedings are instituted against a Judge, he shall be tried, in any of the Member States, only by the court competent to judge the members of the highest national judiciary. |
| Usualmente hay un órgano en una iglesia. | There is usually an organ in a church. |
| Tom toca el órgano en nuestra iglesia. | Tom plays organ at our church. |
| 2.1 Consejo de Gobierno El Consejo de Gobierno , que es el órgano rector supremo del BCE , está compuesto por todos los miembros del Comité Ejecutivo y por los gobernadores de los BCN de los Esta dos miembros que han adoptado el euro . | 2.1 The Governing Council The Governing Council , which is the supreme decision making body of the ECB , comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro . |
| En la actualidad , el límite máximo para las transferencias iniciales de activos exteriores de El Consejo de Gobierno La incorporación de nuevos Estados miembros a la zona del euro conducirá a una significativa ampliación del órgano supremo de toma de decisiones del Eurosistema . | Moreover , without any adjustments , the ECB would have also had to retransfer foreign reserve assets upon the adoption of the euro by new Member States . |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His semblance is of the most sublime in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the highest attribute, in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the loftiest attribute in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the Sublime Similitude in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | All the exalted attributes in the heavens and the earth belong to Him. |
| Estaba pensando en el Sol como una especie de supremo alquimista. | I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. |
| Creen que representan el bien supremo cuando golpean a los manifestantes. | They believe they represent the Greater Good when they beat protesters. |
| Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya. | With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in support of its proposals. |
| En caso de que , una vez levantada la inmunidad , se ejercitare una acción penal contra un Juez , Øste sólo podrÆ ser juzgado , en cada uno de los Estados miembros , por la autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional . | Where immunity has been waived and criminal proceedings are instituted against a Judge , he shall be tried , in any of the Member States , only by the court competent to judge the members of the highest national judiciary . |
| El Consejo General puede definirse como un órgano transitorio . | The General Council can be regarded as a transitional body . |
| El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270 | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| La piel es el órgano más grande del cuerpo. | The skin is the largest organ of the body. |
| Pero qué hacemos, si se lesiona un órgano mayor? | What do we do now, if you have injury for larger organs? |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | What did I know of the heavenly world, when the angels had disputed. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the High Council when they disputed. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed |
Búsquedas relacionadas : Supremo - órgano - órgano - Amor Supremo - Pollo Supremo - Jefe Supremo - Comandante Supremo - Bien Supremo - Gobernante Supremo - Valor Supremo
