Translation of "úlcera corneal" to English language:
Dictionary Spanish-English
úlcera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo una úlcera en la boca. | I have a ulcer in my mouth. |
| Una úlcera se forma en el estómago. | An ulcer forms in the stomach. |
| Esto es una úlcera diabética. Es trágico. | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
| Me duele la úlcera, así que no puedo comer. | My canker hurts, so I can't really eat. |
| No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera | There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines. |
| No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera | There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines. |
| Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado | When the body has a boil on its skin, and it has healed, |
| Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado | The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed, |
| Algunas razas de esta bacteria son patógenos a humanos, asociados fuertemente con úlcera péptica, gastritis crónica, duodenitis, cáncer de estómago. | Some strains of this bacterium are pathogenic to humans as it is strongly associated with peptic ulcers, chronic gastritis, duodenitis, and stomach cancer. |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo declarará puro | But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil and the priest shall pronounce him clean. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo declarará puro | But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil and the priest shall pronounce him clean. |
| Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado | Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. |
| Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado | The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head. |
| Syringaresinol , un lignano y el hidrolizado de liriodendrin, que ocurre también en Castela emoryi , Prunus mume y Magnolia thailandica , se ha demostrado que inhibe la motilidad de la úlcera péptica causing bacteria Helicobacter pylori . | Syringaresinol, a lignan and the hydrolysate of liriodendrin, occurring also in Castela emoryi , Prunus mume and Magnolia thailandica , has been shown to inhibit the motility of peptic ulcer causing bacterium Helicobacter pylori . |
| Éste la examinará y he aquí que si parece estar más profunda que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará impuro. Es llaga de lepra que brotó en la úlcera | and the priest shall examine it and behold, if its appearance is lower than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil. |
| Éste la examinará y he aquí que si parece estar más profunda que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará impuro. Es llaga de lepra que brotó en la úlcera | And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white the priest shall pronounce him unclean it is a plague of leprosy broken out of the boil. |
Búsquedas relacionadas : úlcera - Edema Corneal - Injerto Corneal - Fusión Corneal - Astigmatismo Corneal - Erosión Corneal - Incisión Corneal - Potencia Corneal - Neovascularización Corneal - Capa Corneal - Reflexión Corneal - Colgajo Corneal - Topografía Corneal
