Translation of "última observación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Observación - traducción : Observación - traducción : Observación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una última observación sobre la cuestión de la sede. | A final comment on the question of the seat. |
| Esta última observación representa una importante adenda a la visión legada por Smith. | This observation represents an important codicil to Smith s vision. |
| Quiero realizar aún una última observación sobre la financiación en el año 1992. | The member of the Commission responsible for the environment policy has announced a proposal for an environment fund, which is to be submitted to the Commission in December. |
| Observación Observación | Observation Observation |
| 2 . Observación Observación | Observation Observation Observation |
| Señor Presidente, una última observación sobre el problema de la campaña de erradicación de la rata almizclera. | In summary, we have transformed a balanced proposal into something that is neither workable nor fair to those local hunting groups who will be seriously affected by our position. |
| Quiero hacer una última observación acerca del pro grama de traducción automática, que constituye el sector 6. | In this context, particular stress was laid on the fact that the protection and promotion of human rights are one of the fundamental responsibilities of the states and that the effective exercize of these rights is inseparable from the search for international peace and security. |
| Para terminar, mi última observación se referirá a la agricultura, que, una vez más, es la gran sacrificada. | Mr Commissioner, as I am not a Benedictine monk, I do not have the stabilitas loci in Brussels. |
| Observación | Observation |
| Observación | Observation Observation |
| Observación | Observation Observation Observation Observation |
| Observación | Observation |
| Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| Desería manifestar una última observación, recomendando la elaboración de los temas que deben tener una codificación en la determinación de nuestras competencias. | COT (S). (FR) Madam President, as part of our efforts to streamline our work a bit, a large majority of the Enlarged Bureau has opted for group voting, which means that at the end of Thursday morning we'd be voting on all the topics for urgent debate. |
| Observación general | General observations |
| Observación actual | Current Observation |
| Estado de observación | Observation status |
| Estado de observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Lista de observación... | Observing List... |
| Punto de observación | Watchpoint |
| Hay alguna observación? | More seriously affected, that is, than our own. |
| Hay alguna observación? | (The sitting was opened at 10 a.m.) |
| Hay alguna observación? | And what is he doing ? |
| Hay alguna observación? | able to do in recent weeks. |
| Hay alguna observación? | Clearly the introduction of a common currency will eliminate that cost factor. |
| Hay alguna observación? | (Parliament approved the Minutes) |
| Hay alguna observación? | 'Mr Secretary General, |
| Hay alguna observación? | Your position will be conveyed to them without delay. |
| Hay alguna observación? | (Parliament adopted the resolution) |
| Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Cuál es nuestra observación? | Where's our export? |
| Mi 8K Versión de observación. | Mi 8K Artillery observation, reconnaissance version. |
| Herramienta lista de observación | Observing List Tool |
| Punto de observación alcanzadoComment | Watchpoint Hit |
| Observación de la paleta | Palette snooping |
| Leer punto de observación | Read Watchpoint |
| Hay alguna observación más | (Parliament rejected the request for urgency) |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrará utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrarÆ utilizando la seæal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . |
Búsquedas relacionadas : Como última Observación - Una última Observación - Una última Observación - Una última Observación - última última - Una Observación - Breve Observación - Observación Cáustica - Observación Básica - Observación Continua
