Tom hizo un último intento.	Tom made one last attempt.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.	The coup attempt was foiled at the last moment.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.	The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz.	So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
por último, un intento de aprovechar los conocimientos sobre la gestión de las zonas costeras adquiridos en las regiones periféricas.	And thirdly, harnessing the existing coastal zone management expertise that has been aquired in peripheral regions.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Jueves 21 Temprano el jueves por la mañana, se hizo en Gammeltorv un último intento desesperado por evitar que el fuego se propagara.	Thursday Early Thursday morning, a final desperate attempt to keep the flames from spreading was made at Gammeltorv.
Por lo tanto, quisiera pedir a las dos partes de la autoridad presupuestaria que no se cierren a un último intento de compromiso.	PRESIDENT. The next item is the second part of Question Time (Doc. B3 1717 90).
Si ., lo hacen todos los países, excepto los EE.UU., la economía de este último país afrontará las consecuencias deflacionarias de su intento de desapalancamiento.	If all countries except the US devalue, the US economy will face the deflationary impact of their attempted deleveraging.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
El intento falló.	The attempt failed.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
Hubo que esperar al último año del segundo mandato de Clinton para que el presidente de Estados Unidos hiciera un intento serio de responder a Jatamí.	It was only in the last year of his second term that Clinton made a serious effort to respond to Khatami.
El último intento de los provocadores de generar violencia fue evitado por un grupo de mujeres activistas, que se colocaron entre los manifestantes y la policía.	The last attempt of part of the protesters to initiate violence was prevented by group of female activists, who stood between them and the police.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
Intento no molestar a nadie.	I try not to bother anyone.
Su intento finalizó en fracaso.	His attempt ended in failure.
Tom hizo un torpe intento.	Tom made a hamfisted attempt.
Tengo que hacer un intento.	I have to try.
Te gustaría hacer un intento?	Would you like to give it a try?
Intento disfrutar de la vida.	I'm trying to enjoy life.
Intento con ahínco no hacerlo.	And I'm trying harder and harder.
pero esto es ese intento.	But this is that attempt.
Es una intento débil, ciertamente.	CATASTA right to employment.
Su último intento en el Eurovisión fue en 1992 con Wir sehen uns wieder , que terminó en tercer lugar en el espectáculo de preselección, Ein Lied Für Malmö .	Her last Eurovision attempt was in 1992 with Wir sehen uns wieder , which came third in the German selection show, Ein Lied Für Malmö .
Lo logré en mi primer intento.	I succeeded in my first attempt.
Nunca escucha lo que intento decirle.	He never hears what I'm trying to say.
Su intento resultó ser un fracaso.	His attempt proved to be a failure.
Su intento de escape fue exitoso.	His attempt to escape was successful.
Su intento de fuga fue exitoso.	His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.	His escape attempt was successful.

Búsquedas relacionadas : Un último Intento - Intento

Muestra esta página en español