Translation of "única clase de activos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clase - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuevos activos para la lista única | New class='bold'>class='bold'>assets for the single list |
| Sistema de activos de garantía del Eurosistema ( lista única ) inclusión de activos no negociables | Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable class='bold'>class='bold'>assets |
| Sistema de activos de garantía del Eurosistema Inclusión de activos no negociables en la lista única | Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable class='bold'>class='bold'>assets in the Single List |
| Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables . | This single framework for eligible collateral comprises two distinct class='bold'>asset class='bold'>classes marketable and non marketable class='bold'>class='bold'>assets . |
| 22 de julio de 2005 Sistema de activos de garantía del Eurosistema Inclusión de activos no negociables en la lista única | 22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable class='bold'>class='bold'>assets in the Single List |
| NUEVOS ACTIVOS PARA LA LISTA ÚNICA INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA DE EMISORES EXTERIORES | NEW class='bold'>class='bold'>ASSETS FOR THE SINGLE LIST FOREIGN DEBT INSTRUMENTS |
| Este artefacto, según los expertos, es la única clase de equipo capaz de detectar drones. | This device, experts say, is the only kind of equipment capable of detecting drones. |
| Sistema de activos de garantía del Eurosistema ( lista única ) cuestiones relativas a los préstamos bancarios | Eurosystem collateral framework ( single list ) issues relating to bank loans |
| 5 de agosto de 2004 Revisión del sistema de activos de garantía del Eurosistema segundo paso hacia la lista única | 5 August 2004 Review of the Eurosystem 's collateral framework second step towards a single list |
| Consideran útil las entidades de contrapartida la sustitución de las dos listas actuales por una lista única de activos de garantía ? | Do counterparties feel that it would be useful to move from the present two tier situation to a single list of collateral ? |
| Se mencionan otras nuevas categorías de activos Además , en algunos de los comentarios recibidos se mencionan nuevas categorías de activos que podrían ser considerados para su inclusión en la lista única . | Some other new categories of class='bold'>asset mentioned In addition , some respondents mention additional categories of class='bold'>asset that could be considered for inclusion in the single list . |
| Mis compañeros de clase son patéticos. Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase. | My class='bold'>classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class='bold'>class anymore. |
| Casi todas las respuestas respaldaban la propuesta de sustituir el sistema de dos listas por una lista única de activos admitidos . | Almost all replies supported the proposal to replace the two tier system with a single list of eligible collateral . |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| activos , con el objetivo de asegurar la consistencia de tales operaciones con la política monetaria única y la política cambiaria del área euro . | 2.3 Guidelines for the NCBs and Member States operations with their foreign reserve class='bold'>class='bold'>assets While foreign reserve class='bold'>class='bold'>assets in excess of those transferred to the ECB at the beginning of Stage Three will be held and managed by the NCBs , market transactions conducted with those class='bold'>class='bold'>assets will be monitored by the ECB with a view to ensuring consistency with the single monetary policy and the foreign exchange policy of the euro area . |
| Como segundo paso , el Consejo de Gobierno ha aprobado el sistema mediante el cual los activos no negociables de todos los países de la zona del euro se incluirán en la lista única de activos de garantía . | As a second step , the Governing Council has approved the framework for including non marketable class='bold'>class='bold'>assets from all euro area countries in the Single List of eligible collateral . |
| Así que de este pequeño, supersticioso, vecindario de clase media de mi abuela, fui proyectada hacia esta elegante, escuela internacional, donde yo era la única Turca. | So from this small, superstitious, middle class='bold'>class neighborhood of my grandmother, I was zoomed into this posh, international school in Madrid , where I was the only Turk. |
| También se propone la inclusión en la lista única de otras categorías de activos no negociables admitidos actualmente ( pagarés hipotecarios irlandeses y préstamos holandeses ) . | Other categories of currently eligible non marketable class='bold'>class='bold'>assets are also proposed for inclusion in the single list ( Irish mortgage backed promissory notes and Dutch loans ) . |
| Por consiguiente , sería deseable contar con un régimen de transparencia coherente para toda clase de activos que se aplicara a todos los lugares de negociación . | Therefore , it would be desirable to have a coherent transparency regime for all class='bold'>asset class='bold'>classes that apply across all market venues . |
| El Consejo de Gobierno aprobó el sistema de inclusión de los activos no negociables de todos los países de la zona del euro en la futura lista única de activos de garantía utilizados en las operaciones de crédito del Eurosistema . | The Governing Council approved the framework for the inclusion of non marketable class='bold'>class='bold'>assets from all euro area countries in the future single list of eligible collateral for Eurosystem credit operations . |
| No obstante , en el caso de activos no negociables que no se rigen por la legislación nacional , el MCBC sigue siendo la única opción . | However , for the use of non marketable class='bold'>class='bold'>assets which are not governed by domestic law , the CCBM remains the only option . |
| Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? | Rest assured, we shall still have to examine them. |
| Criterios de selección de los activos no negociables En la lista única pueden admitirse como garantía dos tipos de activos no negociables los créditos y los instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD ) ( 14 ) . | Eligibility criteria for non marketable class='bold'>class='bold'>assets Two types of non marketable class='bold'>class='bold'>assets are eligible as collateral in the single framework for eligible class='bold'>class='bold'>assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) ( 14 ) . |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class='bold'>class and any class='bold'>classes from which it is to inherit. |
| Opciones de clase | class='bold'>Class options |
| Clase de impresoras. | class='bold'>Class of Printers |
| Clase de autorización. | Auth class='bold'>Class |
| Clase de autorización | Authorization class='bold'>Class |
| Opciones de clase | class='bold'>Class Options |
| Clase de documento | Document class='bold'>Class |
| Clase de biblioteca | Library class='bold'>class |
| Nombre de clase | Invalid Project Template |
| Clase de acceso | Login class='bold'>class |
| Clase de dispositivo | Device class='bold'>Class |
| Clase de ventana | Window class='bold'>class |
| Clase de vector | Vector class='bold'>class |
| Clase de ventana | Window class='bold'>Class |
| Clase de seguridad | Security class='bold'>Class |
| Clase de mensaje | Message class='bold'>Class |
| Clase de Part | class='bold'>Class |
| Nombre de clase | class='bold'>Class name |
| Nombre de clase | class='bold'>Class name |
| Operación de clase | class='bold'>Class operation |
| Diagrama de clase | class='bold'>Class Diagram |
| diagrama de clase | class='bold'>class diagram |
Búsquedas relacionadas : Clase De Activos - Clase De Activos - Clase Sub-activos - Clase De Activos Clave - Clase De Activos Múltiples - Clase De Activos De Capital - Nivel De Clase De Activos - La Asignación De Clase De Activos - Rendimiento De La Clase De Activos - Crédito De La Clase De Activos - única De - Clase De - Visión única
