Translation of "única fuente de ingresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pegando datos de una única fuente | Pasting data from simple source |
| Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. | The income from this source is tax free. |
| Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos . | However , retail activities proved to be a stable source of income . |
| La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia. | The only source of law for a free will is that will itself. |
| Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros. | Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings. |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Los impuestos siguen siendo la fuente predominante de ingresos del gobierno en la mayoría de los países desarrollados. | Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. |
| Pocos eran los que veían esto como la principal fuente de ingresos o planearan quedarse allí mucho tiempo. | Few saw this as a source of living or planned to stay there for long. |
| El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos. | Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues. |
| La Liga de Campeones se ha convertido en una fuente de ingresos para los clubes desde que nació en 1992. | The Champions League has become a source of income for clubs since it started in 1992. |
| Así pues , se exigiría también al regulador nacional que ofreciera una única fuente de información sobre un emisor determinado . | Thus , a national regulator would also be required to offer a single source of information about a particular issuer . |
| Tras haber descubierto una red de tal escala a partir de una única fuente, decidí profundizar en la caza de los bots. | Having unearthed such a large scale network from a single source, I decided to take the bot hunting further. |
| La principal fuente de ingresos de Bahréin es el petróleo, cuyo precio ha caído por debajo de los 55 dólares norteamericanos por barril. | Bahrain's main source of income is oil, whose prices are plunging to below US 55 a barrel. |
| Gran parte de los tejidos realizados se destinan al comercio y en muchos casos constituyen una importante fuente de ingresos para las familias. | Many of the fabrics are woven for trade, and in many cases, are an important source of income for families. |
| Prohibir del todo los cigarros es otra cuestión porque ello sin duda crearía una nueva fuente de ingresos para el crimen organizado. | Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime. |
| Los valores deben valorarse a los precios del mercado , pero por razones prácticas no se requiere una única fuente de referencia de precios . | Securities should be valued at market prices , but for practical reasons a single reference source for prices is not required . |
| De acuerdo a una única fuente tardía, los romanos celebraban una fiesta Dies Natalis Invicti el 25 de diciembre, el cumpleaños del invicto . | According to a single, late source, the Romans held a festival on December 21 of Dies Natalis Invicti , the birthday of the unconquered one. |
| La razón es que para muchas personas (tal vez, la mayoría), el trabajo va camino de ser una fuente de ingresos cada vez menor. | The reason is that for many perhaps most people, work will be a declining source of income. |
| El sector refinero y petroquímico suministra a la UE una gran proporción de su combustible y es también una importante fuente de ingresos fiscales. | The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue. |
| Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono. | Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy. |
| F5 fuente Recuperar fuente | F5 Feed |
| La Política Agrícola Común no puede ser la mina de Europa, no puede ser la única fuente definan ciación de todas las nuevas políticas comunitarias. | Ladies and gentlemen, we must not stand idly by as this tragedy unfolds. |
| Pero si la fuente de la energía es gratis, entonces la única cosa que importa es el costo del la inversión en el motor. | But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente | and the one sea, and the twelve oxen under the sea |
| la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente | And one sea, and twelve oxen under the sea |
| Fuente de alimentación | Power supply |
| Fuente de datos | Source of data |
| Fuente de información | Data source |
| Opciones de fuente | Source Options |
| Fuente de datos | Data Sources |
| Tipo de fuente | Source type |
| Fuente de datos | DataSource |
| Fuente de actualización | Update Source |
| Línea de fuente | Part Line Call |
| Fuente de luz | Light source |
| Fuente de datos | Data source |
| Fuente de papel | Paper source |
| Fuente de medio | Media Source |
| Fuente de papel | Paper Source |
| fuente de papel | Paper Source |
| Fuente de luz | Light source |
| Reconociendo que muchos países en desarrollo, en particular los países de África y los países menos adelantados, dependen en gran medida del sector de los productos básicos, que sigue siendo la principal fuente de ingresos de exportación y la fuente primaria de creación de empleos, ingresos y ahorros, así como una de las fuerzas que impulsan las inversiones y contribuyen al crecimiento económico y al desarrollo social, | Recognizing that many developing countries, in particular African countries and the least developed countries, are highly dependent on the commodity sector, which still remains the principal source of export revenues and the primary source of the creation of employment, income generation and domestic savings, as well as a driving force of investment and a contributor to economic growth and social development, |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Ganado El bovino es el ganado predominante en el municipio de Matamoros, y la comercialización de su carne es la principal fuente de ingresos de los ganaderos de la región. | Livestock production The bovine is the most predominant livestock in the municipality of Matamoros, and the commercialization of its meat is the principal income of ranchers in the region. |
Búsquedas relacionadas : Fuente única - Fuente única - única Fuente - única Fuente - única Fuente Para - La única Fuente - Acuerdo única Fuente - Responsabilidad única Fuente - Fuente De Ingresos - Fuente De Ingresos - Fuente De Ingresos - Fuente De Ingresos - Proveedor De Fuente única
