Translation of "única para el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zona única de pagos para el euro ( SEPA ) | The single euro payments area ( SEPA ) |
| El entero que sirve de identificación única para el continente. | The integer unique identification number of the continent |
| La zona única de pagos para el euro ( SEPA ) | The single euro payments area ( SEPA ) |
| El silencio es la única respuesta para un tonto. | Silence is the only answer to a fool. |
| 4 para una única línea, | 4 for a single line sweeping across the screen reveals the page, |
| Nuevos activos para la lista única | New assets for the single list |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | The Eurosystem understands that setting up a European debit card scheme will require time |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | Reachability of banks It is a precondition for the success of SEPA that banks that currently have receiving and sending capacity for domestic credit transfers are also able to receive and send SEPA credit transfers . |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 23 |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 2.2 |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias. | Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. |
| Esa es la única razón para construirlas. | That s the only reason to build them. |
| Mary es la única persona para mí. | Mary is the only person for me. |
| 4 de mayo de 2006 Zona Única de Pagos para el Euro | 4 May 2006 Single Euro Payments Area |
| BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 3 | 2 IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA 26 2.1 National implementation and 26 migration plans 2.2 Communication to stakeholders 28 2.3 Barriers that could hamper the 29 implementation of SEPA 3 OTHER ISSUES 3.1 Payment Services Directive 3.2 Governance of SEPA schemes and frameworks 29 29 30 ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| 8 BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 | Most of the communication efforts should be undertaken by banks , by national migration entities and by public authorities , as they have access to all key information and have direct links to all relevant ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| Esta era la única modalidad para ver el revestimiento interno del corazón. | This was the only modality that can see the inner lining of the heart. |
| Creo que tal vez tendremos una moneda única para el Parlamento Europeo. | The Parliament is prepared to go as far as its responsibilities will permit to meet the Community's commitments, but it is simply not prepared to give way on the question of principle. |
| La única salida para este país es que el actual régimen abandone (el cargo)... | The only way out for this country is that the current regime departs (from office)... |
| En Irlanda , el Gobierno eligió una única cara nacional para todas las denominaciones . | The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations . |
| En Irlanda , el gobierno eligió una única cara nacional para todas las denominaciones . | The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations . |
| La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia. | The only source of law for a free will is that will itself. |
| Así que la única opción para el rey defensor es moverse hacia el peón pasado. | So the only option is for the defending king to move towards the pawn. |
| Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados. | Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved. |
| El Eurosistema apoya decididamente la creación de una Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) . | The Eurosystem strongly supports the creation of a Single Euro Payment Area ( SEPA ) . In this |
| Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido. | Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program. |
| Así la única diferencia entre los dos grupos era que para uno se resaltó el triunfo y para el otro el fracaso. | As it seems, the only difference between the two groups was the emphasis of victory or defeat. |
| Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Ésta es la única empresa para la que he trabajado. | This is the only company I've ever worked for. |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| La paga era buena, y esa era su única motivación para participar en el estudio. | The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study. |
| Esta es la única forma para calcular el comportamiento y los movimientos cuando están bajo el agua. | And this is the only way to really work out the behavior and the movements when they're under water. |
| 22 BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | Furthermore , the definition of the SEPA data model , the decision to recommend the use of UNIFI messages in the customer tobank domain and the development of implementation guidelines for their use are also positive developments . |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 23 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| 24 BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| 1970 Entrada en vigor del Acta Única Europea , que sienta las bases para el mercado único . | 1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market . |
| 54 única y servirá de base para otras aplicaciones estadísticas importantes , tales como el SEC 95 . | Meeting the requirements set out in the implementation package will imply changes in all Member States . |
| 50 céntimos Irlanda En Irlanda , el Gobierno eligió una única cara nacional para todas las denominaciones . | 50 cent , Ireland The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations . |
| 2 de diciembre de 2004 Hacia una zona única de pagos para el euro Tercer informe | 2 December 2004 Towards a Single Euro Payments Area third progress report |
| Zona única de pagos para el euro ( SEPA , en sus siglas en inglés ) Informe sobre tarjetas | Single Euro Payments Area ( SEPA ) report on cards |
Búsquedas relacionadas : Para única - única Para El Cliente - única Fuente Para - única Para Usted - Es única Para - única Para Su - Para La Cuenta única - Para La Propiedad única - única En El Mundo - única En El Mundo - Visión única - única Buena - Identidad única - Visión única