Translation of "única y poderosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.
Japón es una nación poderosa.
Japan is a mighty nation.
Es una fuerza extremadamente poderosa.
It's a very, very strong force.
y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa.
And, indeed, they're becoming a very powerful force.
La perspectiva es una cosa poderosa.
Perspective is a very powerful thing.
Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder.
And it's a it's a powerful and empowering tool.
La poderosa debilidad de Corea del Norte
North Korea s Powerful Weakness
Esta es información que es increíblemente poderosa.
This is information that is incredibly powerful.
Una poderosa tormenta se dirige a nosotros.
A powerful storm is headed our way.
Según consta, esta arma es muy poderosa.
This gun is reportedly very powerful.
Así de poderosa es la interacción negativa.
And that's how powerful the one negative is.
El ejército pakistaní es la institución más poderosa y respetada del país.
Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution.
Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es.
That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is.
Es una actividad poderosa y crea inestabilidad y violencia a todas partes donde va.
This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes.
Cuál es la oración más poderosa del mundo?
Which is the most powerful sentence in the world?
Cuál es la oración más poderosa del mundo?
What is the most powerful sentence in the world?
Cuál es la oración más poderosa del mundo?
What is the most powerful prayer in the world?
Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento
That is such a powerful training technique.
Si es así, será la mujer más poderosa de Asia, tal vez la más poderosa del mundo, al final del año próximo.
If she does, she will be Asia s most powerful woman, perhaps the most powerful in the world, at the end of next year.
La grande y poderosa te llevará hasta Moscú inmigrantes ahorran para la lengua
Only the high and mighty make it to Moscow migrants save money for language
Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Ella acudió con una historia poderosa y una muestra del aire de Norco.
She came armed with a powerful story and an air sample from Norco.
Eso sería una poderosa mejora del crédito del país.
Это послужит серьезным повышением доверия к стране.
La gravedad es más poderosa donde hay más materia.
Gravity is more powerful where there's more stuff.
Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas
Alan Kay shares a powerful idea about ideas
La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas.
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.
Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo.
And that's why it's the most powerful form of altruism.
Es poderoso por dos razones se reconoce rápidamente. Y se asocia de manera poderosa.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
La música es poderosa. Y desafortunadamente ocupa muchas veces espacios comerciales de forma inapropiada.
Music is very powerful. And unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately.
La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración.
The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.
La única cosa la única cosa que puede destruirnos y condenarnos son nuestras propias decisiones
The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions.
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Pero la ira como motor en un motor es poderosa.
But anger as an engine in an engine is powerful.
Y ella no es la única.
And she is not alone.
Esta es nuestra verdadera y poderosa meta a la cual estamos apuntando en la compañía.
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.
Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa
He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand.
Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa
And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
Será una plataforma multimedia poderosa, formidable, efectiva y libre del control político y el poder del Kremlin.
It will be a powerful, formidable, effective multi media platform free of political control and Kremlin power.
y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios
and Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders
y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders
Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
En primer lugar, la integración de una gran y poderosa Alemania unida en la Comunidad Europea.
Firstly, the integration of a single large, powerful Germany into the European Community.
Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado.
A powerful downdraft sent the plane plunging.
Discutir. La grandiosa creatividad es sorprendentemente, absurdamente, racionalmente e irracionalmente poderosa.
Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.
W3Perl, una poderosa alternativa que tiene características muy similares a AWStats.
W3Perl is a powerful alternative that has features similar to AWStats.