Translation of "únicamente humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta cosa se suponía era únicamente alimento para animales en los EEUU, y se metió en la cadena alimenticia humana, y alguien debió haber calculado que se metería en la cadena alimenticia humana muy fácilmente.
This stuff was supposed to only be feed for animals in the United States, and it got into the human food supply, and somebody should've figured out that it would get in the human food supply very easily.
Ahora, lo más interesante y hasta cierto punto, lo más infame sobre El Origen de Las Especies, es que le dedica únicamente una linea a la evolución humana.
Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution.
Únicamente si hay sinceridad en la negociación de paz por ambas partes, y respeto por la dignidad humana, será posible la paz que así desea mos y esperamos.
Doc. B3 2011 90 by Mrs Veil and Mr Bertens, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist
Dignidad humana
Human dignity
Únicamente de lectura
Read only
Ella es humana.
She is human.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
( ) Únicamente el desglose geográfico
( ) Only the geographical breakdown .
( ) Únicamente el desglose geográfico .
( ) Only the geographical breakdown
Únicamente deseábamos estar seguros.
We just wanted to make sure.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Únicamente las inversiones extranjeras directas .
Only for FDI . 15
Hay únicamente tres simples reglas.
There are just three simple rules.
Él tenía únicamente 100 dólares.
He only had 100 dollars.
Ella come únicamente carne blanca.
She eats but white meat.
Lo hicisteis únicamente para enojarme?
Did you do that just to annoy me?
no, era únicamente el movimiento.
No. It was the whole, you know, motion.
Para usar únicamente con kwalletd
For use by kwalletd only
Transformar únicamente enlaces no seguros
Only transform unsafe symlinks
(No es únicamente la religión)
(It's Not Just Religion) Global Voices
Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel.
Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
Dólar estadounidense únicamente para el BPI .
US dollar for the BIS only .
Únicamente puede modificar juegos del usuario.
You can only modify user games.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
The rescuers formed a human chain.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario.
Only turn this on if you are absolutely sure you need it.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.