Translation of "único miembro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Miembro - traducción : Miembro - traducción : único - traducción : único - traducción : único miembro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella es también el único miembro de la colonia capaz de reproducirse. | She is also the only member of the colony capable of reproducing. |
| Por cierto que fue el único miembro que obró de esa manera. | B3 1736 90) and by Mr Donnelly on behalf of the Socialist Group (Doc. B3 1737 90). |
| Es el único miembro superviviente del género Sarcoramphus, que incluye también miembros fósiles. | It is the only surviving member of the genus Sarcoramphus, although fossil members are known. |
| Thistlethwaite abandonó la banda en diciembre dejando a Scott como único miembro del grupo. | Thistlethwaite left the band in December, leaving Mike Scott as The Waterboys' only member. |
| Además, Gran Bretaña no fue el único miembro de la UE perjudicado por el recálculo. | Moreover, Britain was not the only EU member to fall foul of the recalculation. |
| Suecia es el único Estado miembro acogido a excepción que se considera en este Informe . | The only Member State with a derogation to be considered in the present report is Sweden . |
| Es el único miembro de Manic Street Preachers que no ha lanzado un álbum en solitario. | He is the only current member of the Manic Street Preachers who has not released a solo album. |
| El único miembro femenino del gabinete de Turquía dirige el Ministerio de Familia y Política Social. | Turkey s only female cabinet member heads the Ministry of Family and Social Policy. |
| Franky, cantante de la banda, es el único miembro que nació en Heidelberg, al sur de Alemania. | Franky, the former singer of the band, is the only one who was born in South Germany, in Heidelberg. |
| El álbum cuenta con colaboraciones de Varg Vikernes, único miembro de Burzum, en las letras de las cuatro últimas canciones. | Lyrics for four of the album's songs were written by the infamous Norwegian black metal musician Varg Vikernes, who performed solo as Burzum. |
| Tras la conferencia fue el único miembro del partido liberal que apoyó la entrada del Nueva Escocia en la confederación. | Following the conference, he was the only member of the Liberal caucus to support Nova Scotia's entry into confederation. |
| De hecho, Corea del Sur fue el único país miembro del Consejo de Seguridad que realizó una campaña de esas características. | Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign. |
| Biti no es el único miembro del MCD en ser quot desaparecido quot por un tiempo por el gobierno de Mugabe. | Biti is not the only MDC member to be disappeared for a period of time by Mugabe s government. |
| No es de sorprender que se lo considere un país desarrollado de hecho, es el único miembro sudamericano de la OCDE. | It s no surprise that Chile is considered a developed country the only South American member of the OECD. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Único | Unique |
| Miembro | Member |
| Artículo único | Sole article |
| Archivo único | Single File |
| DMA único | single DMA |
| ID único | Unique ID |
| Identificador único | Unique Identifier |
| Identificador único | Unique identifier |
| Barrido único | Single Sweep |
| Único usuario | Single User |
| si un emisor emite obligaciones de una denominación por unidad superior a 50.000 euros e inferior a 50.000 euros , solamente puede haber un único Estado miembro de origen . | if an issuer issues debt securities with a denomination per unit both beyond EUR 50.000 and below EUR 50.000 , there can only be a single home Member State . |
| Las empresas globales se dan cuenta de que ser el único miembro de habla inglesa de la eurozona nos convierte en un punto de entrada ideal a Europa. | Global companies recognize that, as the only English speaking member of the eurozone, Ireland is ideally placed as a gateway to Europe. |
| Primera Formación Mike Scott, el fundador y único miembro permanente del grupo, realizó unas grabaciones entre 1981 y 1982 mientras militaba en una banda llamada Another Pretty Face . | Formation Scott, the founder and only permanent member of The Waterboys, made a number of solo recordings in late 1981 and early 1982 while in a band named Another Pretty Face (later called Funhouse). |
| A partir de 1992, una vez establecido el mercado interior, Irlanda será el único Estado miembro que no ten drá un enlace directo con el resto de la Comunidad. | After 1992, as the internal market is established, Ireland will be the only Member State without a fixed link to the rest of the Community. |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Miembro normal | Simple Member |
| Miembro asociado | Associate Member |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Eso es único. | And that's quite unique. |
| Acceso rápido único | Single Shortcut |
| Enviar mensaje único... | Send Single Message... |
| Nombre no único | Name Not Unique |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
Búsquedas relacionadas : Distrito único Miembro - Estado Miembro único - único - único - Miembro Individual - Miembro Integral - Miembro Regular - Miembro Honorario - Miembro Designado - Miembro Principal
