Translation of "único o concurrente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, 'Slay him, or burn him!' |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | Then the answer of his people was naught but that they said slay him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So nothing was the answer of Ibrahim's (Abraham) people except that they said Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only response from his people was their saying, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The people (of Abraham) had no other answer than to say Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the answer of his folk was only that they said Kill him or Burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only answer his nation gave was that they said 'Kill him, or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | (Abraham's) people had no answer except suggesting, Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only response of Abraham's people was, Kill him or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So naught was the answer of (Abraham's) people except that they said Slay him or burn him. |
| Lo único que importa es si acaso eres feliz o no. | The only thing that really matters is whether or not you are happy. |
| Lo único que importa es si puedes hacer el trabajo o no. | The only thing that matters is whether or not you can do the job. |
| Sólo a modo de ejemplo cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes. | Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters. |
| El hombre es el único animal que se sonroja. O que necesita hacerlo. | Man is the only animal that blushes. Or needs to. |
| Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años? | Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago? |
| El IV debe ser único y debe ser el mismo cuando desencriptas o encriptas. | Encrypt an input value with TripleDES under 2.2.x in ECB mode |
| El único requisito para mailody es que esté utilizando bien Linux o bien BSD. | The only requirements for mailody is that you are using either Linux or BSD. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Único | Unique |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! Pero Alá le libró del fuego. | The people (of Abraham) had no answer except Kill him or burn him but God saved him from the fire. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! Pero Alá le libró del fuego. | So his people could not answer him except to say, Kill him or burn him so Allah rescued him from the fire indeed in this are signs for people who believe. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! Pero Alá le libró del fuego. | And the answer of Abraham's people was not but that they said, Kill him or burn him, but Allah saved him from the fire. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! Pero Alá le libró del fuego. | So naught was the answer of his people except that they said Slay him or burn him then Allah delivered him from the fire most surely there are signs in this for a people who believe. |
| Además, Saurauia es el único género de Actinidiaceae cuyos miembros pueden ser monoicos o funcionalmente dioicos. | Also, Saurauia is the only genus in the Actinidiaceae whose members may be monoecious or functionally dioecious. |
| Artículo único | Sole article |
| Archivo único | Single File |
| DMA único | single DMA |
| ID único | Unique ID |
| Identificador único | Unique Identifier |
| Identificador único | Unique identifier |
| Barrido único | Single Sweep |
| Único usuario | Single User |
| Como saben muchos de mis compañeros cabalgadores de olas, somos el único animal que juega al tenis o al fútbol, pero no el único que disfruta con el surfing. | As many of my fellow wave riders know, we are the only animal that plays tennis or football, but not the only animal that enjoys surfing. |
| Un computador personal puede correr un software que emule la función de un terminal, permitiendo a veces el uso concurrente de programas locales y el acceso a un distante sistema huésped de terminal. | A personal computer can run terminal emulator software that replicates the function of a terminal, sometimes allowing concurrent use of local programs and access to a distant terminal host system. |
| Como las diversas tasas aeroportuarias no tienen un destino único, no siempre cubren instalaciones o servicios idénticos. | As there is no standard use for the different airport charges, they do not always cover identical facilities or services. |
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Eso es único. | And that's quite unique. |
| Acceso rápido único | Single Shortcut |
| Enviar mensaje único... | Send Single Message... |
| Nombre no único | Name Not Unique |
| El único cambio abrupto a nivel mundial hubiera sido un impacto importante de asteroides, o super erupciones volcánicas. | The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions. |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
Búsquedas relacionadas : único O Parcial - Enfermedad Concurrente - Jurisdicción Concurrente - Validación Concurrente - Negligencia Concurrente - Condición Concurrente - Es Concurrente - Opinión Concurrente - Proceso Concurrente - Puesto Concurrente - Revisión Concurrente - Actividad Concurrente - Enfoque Concurrente
