Translation of "único o parcial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Parcial - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción : único - traducción : único - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parcial | Partial |
| Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra. | They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp |
| b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. | (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. |
| Eres parcial. | You're biased. |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Contenido parcial | Partial content |
| En primer lugar , incluye cualquier impacto del saneamiento total o parcial de los préstamos . | Firstly , it reflects the impact of write offs or write downs of loans . |
| 3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico | 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part |
| Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. | It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. |
| En un país donde la tasa de desempleo ha alcanzado el 29 por ciento en el segundo trimestre de 2014, el trabajo a tiempo parcial y autónomo o independiente, es el único disponible para muchas personas. | In a country with an unemployment rate that nearly reached 29 percent in the second quarter of 2014, freelancing and working part time is all that's available to many people. |
| En situaciones extremas , esta circunstancia puede suponer la pérdida total o parcial de la exposición . | In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part . |
| En Europa ya todos saben que o bien la crisis actual destruye a la Unión Europea o bien produce su unión política, y que el único modo de salvar al euro incluye solidaridad por las deudas ya contraídas y mutualización parcial de las deudas futuras. | It has become common knowledge in Europe that the ongoing crisis will either destroy the EU or bring about a political union, and that, without a solidarity based solution to existing debt and a partial mutualization of new debt, the euro cannot be saved. |
| SARLIS parcial de sesiones. | PANNELLA a recess month in between. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, 'Slay him, or burn him!' |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | Then the answer of his people was naught but that they said slay him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So nothing was the answer of Ibrahim's (Abraham) people except that they said Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only response from his people was their saying, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The people (of Abraham) had no other answer than to say Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the answer of his folk was only that they said Kill him or Burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only answer his nation gave was that they said 'Kill him, or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | (Abraham's) people had no answer except suggesting, Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only response of Abraham's people was, Kill him or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So naught was the answer of (Abraham's) people except that they said Slay him or burn him. |
| Incluso la imparcialidad es parcial. | Even impartiality is partial. |
| Puedo trabajar a tiempo parcial? | Could I work part time? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Crear suma de verificación parcial | Create partial checksums |
| Lo único que importa es si acaso eres feliz o no. | The only thing that really matters is whether or not you are happy. |
| Mi mujer trabaja a tiempo parcial. | My wife works part time. |
| Niebla parcial en los alrededoresweather condition | Partial Fog in Vicinity |
| Lo único que importa es si puedes hacer el trabajo o no. | The only thing that matters is whether or not you can do the job. |
| El emisor podrá cobrar comisión sólo cuando el reembolso parcial o total tenga lugar antes de que finalice el contrato . | The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract . |
| Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial. | Many students are looking for part time jobs. |
| Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial. | Mary waitressed part time. |
| Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial. | Mary works part time as a nurse. |
| Tom tiene un trabajo a tiempo parcial. | Tom has a part time job. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| El hombre es el único animal que se sonroja. O que necesita hacerlo. | Man is the only animal that blushes. Or needs to. |
| Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años? | Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago? |
| También podrá pedir una combinación de las soluciones anteriores ejecución parcial fuera del mercado por medio del SEBC , como se ha expuesto , y división parcial de la operación en dos o más operaciones , también según lo expuesto . | The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . |
| El importe total de un préstamo parcial o totalmente clasificado como dudoso se excluye de las estadísticas de tipos de interés . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
Búsquedas relacionadas : Parcial O Totalmente - Total O Parcial - Parcial O Totalmente - Total O Parcial - Parcial O Completamente - Parcial O Completa - único O Concurrente - único - único
