La ID del proceso. Un número único para cada proceso.	The Process ID. A unique number for each process.
Cada cuadrado puede contener un único símbolo.	Each square may hold one and only one symbol.
Un valor entero único paara cada objeto del servidor Hyperwave.	An unique integer value for each object in the Hyperwave server.
Cada celular es único. Hay software que le pueden agregar.	Every cell phone is unique. There is software that you can add on.
a ) los BCL abrirán al menos una subcuenta respecto de un único SV para cada banco liquidador	( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank
Código único establecido por el BCE y asignado a cada IFM .	A unique code established by the ECB , assigned to each MFI .
Por eso cada conectoma es único, incluso los de gemelos genéticamente idénticos.	And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.
A continuación, los campeones de cada categoría se enfrentan para coronar a un único campeón, el rey del kung fu .	The winners in each class fight one another for the title of a sigle champion, the king of kung fu.
La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.	Nature is the only book that offers important content on every page.
Nombre único descriptivo para el codificador.	An unique and descriptive name for the encoder.
Teclea un nombre único para esta conexión	Type in a unique name for this connection
Teclee un nombre único para este módem	Type in a unique name for this modem
Dar nombre a cada uno de los elementos que se pueden dibujar con un nombre único.	Name each of the draggable items with an unique name.
5 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 a ) los BCL abrirán al menos una subcuenta respecto de un único SV para cada banco liquidador	( 5 ) When offering settlement procedure 6 ( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank
El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.	The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
para cada	for every
el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único	The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .
Lo único que pido es una oportunidad para disculparme.	All I want is a chance to say I'm sorry.
Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Para utilizar make install prefix para un único módulo, esto podría funcionar	To use make install prefix for only a single module, this would work
Siendo hijo único, fue el único heredero.	Being an only child, he was the sole heir.
Estos saldos bilaterales se asignan diariamente al BCE , manteniendo cada banco central un único saldo neto frente al BCE .	These bilateral balances are then assigned to the ECB on a daily basis , leaving each NCB with a single net bilateral position vis à vis the ECB only .
Y cada uno de esos años nos ha dicho algo único y poderoso acerca de qué significa estar vivo.	And every one of those years has had something unique and powerful to say to us about what it's like to be alive.
Único	Unique
Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje.	Tom was the only one without enough money for the trip.
Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Un plasmoide para seguir el estado de un único torrentComment	Plasmoid to keep track of a single torrent
Seleccione un único objeto para guardar aquí notas sobre él	Select a single object to record notes on it here
Lo único que se exige para poder acogerse a los	I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan
Las dos primeras son codificaciones de byte único, lo que significa que cada carácter se representa por un solo byte.	The former two are single byte encodings, which means that each character is represented by a single byte.
Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros.	The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
Lo necesitas para lo que te hace único, como la personalización.	You need it for what makes you unique, just like personalization.
Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario	Please enter the name of the new queue
Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario	Please set a unique name for the useraction
Todo el terminado es trazado a mano, es único, de manera que no puedes cortar 100 partes para 100 remolques, debes cortarlos grandes, y cada uno es adaptado a mano.	All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit.
Repasando su larga carrera el arquitecto Moshe Safdie indaga en cuatro de sus proyectos de diseño y explica cómo trabajó para hacer de cada uno de ellos algo verdaderamente único para su sitio y usuarios.	Looking back over his long career, architect Moshe Safdie delves into four of his design projects and explains how he labored to make each one truly unique for its site and its users.
Pero todas estas cosas las realiza el único y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él designa	But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
Pero todas estas cosas las realiza el único y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él designa	But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Artículo único	Sole article
Archivo único	Single File
DMA único	single DMA
ID único	Unique ID
Identificador único	Unique Identifier
Identificador único	Unique identifier

Búsquedas relacionadas : Cada Paso único - Cada Uno único - único Para - Para Cada - Ser único Para - Diseño único Para - único Remedio Para - Es único Para - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo

Muestra esta página en español