Translation of " Cuando esto pasó " to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuándo pasó esto?
When did this happen?
Esto nunca pasó.
This never happened.
Esto cuándo pasó?
When did this happen?
Cuándo pasó todo esto?
When did all this happen?
Realmente pasó todo esto?
Did all this really happen?
Cómo te pasó esto?
How did this happen to you?
Entiendo cómo pasó esto.
I understand how this could happen.
Y esto pasó dos veces.
And it happened twice.
Quiero saber por qué pasó esto.
I want to know why this happened.
Cómo me pasó esto a mí?
How did this happen to me?
Y mientras hacía esto, qué pasó?
And as I was doing it, what happened?
Así que esto nos pasó bastante.
So we had a lot of this going on.
Y esto es lo que pasó.
And this is what happened.
Tomás estaba aquí cuando pasó?
Was Tom here when it happened?
No estaba allí cuando pasó.
I wasn't there when it happened.
Pasó justo cuando nos conocimos.
It actually happened right at the time we met.
Pero esto es lo que finalmente pasó.
But this is what emerged out of it, in the end.
Eso no pasó cuando aprendía esperanto.
That didn't happen when I was learning Esperanto.
Me preguntaba Cómo me pasó esto a mí?
And that was, How did this happen to me?
Los de mi orquesta venían y me decían, Ben, qué pasó? Esto es lo que pasó.
People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened.
Turista He querido bajar aquí desde que esto pasó.
Tourist I've been wanting to come down here since this happened.
Yo estaba en Nueva York cuando eso pasó.
I was in New York when it happened.
Ellos pueden marcar el sitio exacto donde todo esto pasó.
They can pinpoint the exact location where this all happened.
Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó?
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Y esto pasó antes de que internet fuese algo tan grande.
And this is before the Internet got really big.
Tapó la imagen y dijo O bien dicen esto , pasó a tapar la palabra, o muestran esto.
And he covered up the picture and he said, You either say this, and then he covered up the word, or you show this.
Entonces, qué pasó cuando el profesor salió de la sala?
So what happened when the professor left the room?
Tom pasó algunos años en Boston cuando estaba en la universidad.
Tom spent a few years in Boston when he was in college.
Se la dí a otros 100 estudiantes y esto fue lo que pasó.
I gave it to another 100 students. Here is what happens.
Cómo pasó? Cuándo pasó?
How did this happen? When did this happen?
Lo que pasó, pasó. Es historia.
What's happened, has happened. It's history.
Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo.
It happens when I dance, when I'm acting.
Odio cuando pasa esto.
I hate when this happens.
Pasó.
It happened.
pasó
passed
Te gusta cuando hago esto?
Do you like it when I do this?
Detesto cuando Tom hace esto.
I hate it when Tom does this.
Cómo reaccionan cuando digo esto?
How do they react when I say these things?
Qué pasó?
What happened?
Qué pasó?
What's the dealio?
Dónde pasó?
Where did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Nunca pasó.
It never happened.
Qué pasó?
How did this happen?
Qué pasó?
What happens?

 

Búsquedas relacionadas : ¿Cuando Esto Pasó? - Pasó Esto - Cuando Esto Pasa - Cuando Esto Ocurre - Esto Sucede Cuando - Esto Ocurre Cuando - Esto Sucedió Cuando - Cuando Esto Falló - Esto Cambió Cuando - Pasó - Pasó - Esto Se Aplica Cuando - Pasó Lo Que Pasó - No Pasó - Algo Pasó