Translation of " Estas consciente de ello " to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy consciente de ello. | I'm well aware of that. |
| Soy consciente de ello. | I'm aware of it. |
| Felizmente, Li parece consciente de ello. | Fortunately, Li seems to understand this. |
| No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento. | You're not aware of this, but your eyes are always moving. |
| KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello. | KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that. |
| Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando. | And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. |
| Están estas celdas que detectan cambios y mueves tu atención a ello. | There are these cells that detect change and you move your attention to it. |
| Por ello, los ciudadanos de Europa son todo oídos cuando se trata del control de estas partidas y, por ello, es necesaria la transparencia. | The citizens of European are therefore particularly keen, of course, to see these appropriations monitored. |
| Era consciente de eso. | I was aware of that fact. |
| Soy consciente de eso. | I'm aware of that. |
| Durante su adolescencia, Meadow era muy consciente y estaba resentida de la empresa criminal de su padre y la complicidad de su familia en ello. | During her teens, Meadow was both very aware and resentful of her father's criminal enterprise and her family's complicity in it. |
| WAECHTER (V), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la Comunidad Europea hace ordenación del territorio sin decirlo y, en ocasiones, sin ser consciente de ello. | WAECHTER (V), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community engages in regional planning without saying so and, sometimes, without realizing it. |
| Mantente consciente. | Stay awake. |
| Soy consciente de ello, pero pienso que es inevitable si queremos realizar íntegra y eficazmente nuestra misión de crear la cohesión económica y social en Europa. | This has been said time and time again, but these words are not necessarily turned into deeds and realities. |
| Es consciente de la dificultad? | Is he aware of the difficulty? |
| Soy consciente de todo eso. | I'm aware of all that. |
| Eras tú consciente de esto? | Were you aware of this? |
| Eras tú consciente de eso? | Were you aware of that? |
| Tom es consciente de eso. | Tom is aware of that. |
| Y ello ha sido inestimable en la forma en que intentamos estudiar estas cosas. | And this has been invaluable in our approach to try to study these things. |
| No fui consciente. | I wasn't aware. |
| Está Tom consciente? | Is Tom conscious? |
| Tom está consciente. | Tom's conscious. |
| Tom está consciente. | Tom is conscious. |
| Ello puede servir como una indicación de que es probable que estas PYME participen en operaciones transfronterizas . | This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions . |
| Estos cambios obedecen al deseo de facilitar la comprensión de estas partidas sin alterar por ello su contenido . | These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered . |
| Pero, una vez más, quiero hacer hincapié en la firme intención de la Comisión de responder a ello, ya que es plenamente consciente de la importancia del tema. | But I would again underline the Commission's firm intention to respond to that need, as it is well aware of what is at stake. |
| Ello significa que estas elecciones de 2012 han sido las más caras de la historia de los Estados Unidos. | That makes the 2012 US election the most expensive ever held. |
| Era consciente de estar siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Tom estaba consciente de las dificultades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Tengo una práctica de meditación consciente. | I have a mindfulness meditation practice. |
| Con ello estas personas no sólo formulan esperanzas y no sólo producen cargas, de que tanto se habla. | Together with the directive on batteries which will have its second reading this autumn this will cover some 85 of the use of cadmium. |
| El abajo firmante es consciente de que , en el supuesto de que infrinja cualquiera de estas normas , el Consejo de Gobierno i ) le expulsará del Comité de Adquisiciones | The signatory understands that in the event that they infringe any of these rules the Governing Council will ( i ) dismiss them from the Procurement Committee |
| Estoy consciente del peligro. | I'm aware of the danger. |
| Por más que los dirigentes albaneses afirmen que estas libertades se respetan, ello no es así. | The Albanian authorities' claims that this freedom is respected are not correct. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of her presence. |
| Él estaba consciente de estar siendo observado. | He was aware of being watched. |
| Ella no está consciente de su pecado. | She is unconscious of her sin. |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| Eres consciente de que no me engañas. | You don't fool me, you know. |
| La Comisión es consciente de esta interdependencia. | Community decision making. |
| Yo estaba consciente del peligro. | I was aware of the danger. |
| Él fue consciente del peligro. | He was aware of the danger. |
| Eres consciente del tiempo, amor? | Are you aware of the time, Love? |
Búsquedas relacionadas : ¿Estas Consciente De Ello? - Consciente - Sin Ello - Bajo Ello - Para Ello - Para Ello - Consciente De - Consciente De - De Ello Resulta - Independientemente De Ello - Deducir De Ello - Advertirá De Ello
