Translation of " Por qué nos importa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Importa - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué importa?
So why is this relevant?
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
Por qué les importa?
Why do they care?
Por qué importa esto?
So what?
Por qué importa el progreso social
स म ज क प रगत क महत व क य ह
El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.
Nos importa mucho.
It's very important to us.
Nos importa el estado del planeta por nuestros niños?
Do we care about the planet for our children?
Tampoco nos importa cumplirlas.
Nor do we care to obey them.
Qué importa eso?
What does it matter?
Qué importa ahora?
What difference does that make now?
No nos importa un carajo.
We don't give a fuck.
HC Lo importante a recordar aquí es que no nos importa de qué es este atún.
HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is.
Lo que dicen no nos importa.
What they say doesn't matter to us.
Lo que dicen no nos importa.
We don't care what they say.
Y qué? No me importa.
So what? It doesn't matter to me.
A ti qué te importa?
What's it to you?
No me importa qué hacer.
I don't care what I do.
No nos importa lo que él haga.
We don't care what he does.
es lo contrario, es porque nos importa
It's the opposite. It's because we care.
Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Does the color of the valve matter? What matters here?
diciendo Yo he pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron Qué nos importa a nosotros? Es asunto tuyo
saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? You see to it.
diciendo Yo he pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron Qué nos importa a nosotros? Es asunto tuyo
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
Qué importa, si no el amor?
What is important, other than love?
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said, No harm (in it), we will return to our Lord.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said, 'There is no harm surely unto our Lord we are turning.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said no harm! verily unto our Lord we are to return.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said We do not care, for we are bound to return to our Lord,
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said It is no hurt, for lo! unto our Lord we shall return.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
'There is no harm' they replied, 'for surely to our Lord we are turning.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
I shall certainly cut off your hands and feet on opposite sides and crucify you all together.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said No harm surely to our Lord we go back
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said No matter! for us, we shall but return to our Lord!
Por qué nos estás visitando?
Why are you visiting us?
Por qué no nos llamaste?
Why didn't you call us?
Por qué nos estamos escondiendo?
Why are we hiding?
Por qué no nos llaman?
Why don't you call us?
Por qué nos odian todos?
Why does everybody hate us?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
We were wrong. Why were we wrong?
Por qué nos quería conocer?
Why does she want to meet us?
A quién le importa qué piense Tom?
Who cares what Tom thinks?
Por qué esto está sucediendo? Por qué nos tienen tanta confianza?
Why is this happening? Why this confidence?
Esto demuestra lo mucho que nos importa , señala Wentzler.
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.
Todos sabemos que es lo que no nos importa.
We all know what it's like to not care.
Por qué no nos cuentas qué tienes en mente?
Why don't you just tell us what's on your mind?

 

Búsquedas relacionadas : ¿Por Qué Nos Importa - Nos Importa - Nos Importa - Nos Importa - Qué Me Importa - No Importa Qué - No Importa Qué - Porque Nos Importa - Realmente Nos Importa - Nos Dice Qué - Lo Que Nos Importa - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué