Translation of " Se puede saber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción : Saber - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede saber qué pasará.
There is no knowing what will happen.
Se puede saber dónde estuviste ayer?
May I know where you were yesterday?
Nadie más puede saber.
Nobody else can know.
Tom debería saber que no se puede confiar en Mary.
Tom should have known better than to trust Mary.
Se puede comenzar a saber en qué lugar están las cosas.
You can start to know where things are.
Por eso no se puede saber cuánta gente utiliza realmente esta característica.
That s why they have no idea how many people are actually using its off the grid feature.
Me gustaría saber cuándo lo puede enviar.
I'd like to know when you can send it out.
Uno puede construir catedrales de piedra, sólo se tiene que saber para qué sirve.
You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does.
Ella quiere saber cómo puede perder peso rápidamente.
She wants to know how she can lose weight quickly.
Tom quiere saber como puede perder peso rápidamente.
Tom wants to know how he can lose weight quickly.
Quién puede escuchar a mariposas riendo, también puede saber a qué saben las nubes.
Whoever can listen to butterflies laughing can also know how clouds taste.
Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.
This town is so small that you can easily learn everyone's names.
El corazón tiene razones que la razón no puede saber.
The heart has reasons reason cannot know.
Para saber cómo obtener los recursos del servidor principal, puede ver.
About getting the resources from the main server see.
Me gustaría saber si la Comisión puede decir algo al respecto.
The Commission is in favour of this.
Quisiera saber qué datos específicos puede comunicarnos el Comisario al respecto.
Naturally, 260 million is an appreciable increase on 75 million, but the size of the problems is such that we will clearly need to invest a great deal in order to find solutions to our present environmental problems.
Ahora quizás se sorprendan al saber que la gente inteligente puede mantener 120 cosas directamente en sus cabezas.
Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head.
Puede ver la sección para saber más sobre cómo configurar el WBS.
See the section to learn how to configure your WBS.
En este programa, se puede obtener todo lo que se haya deseado jamás saber sobre cómo tasar el valor de un futbolista.
In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value.
Y Zuckerberg le contestó Saber que una ardilla se muere en tu jardín puede ser más relevante en este momento para tus intereses que saber que muere gente en África .
And Zuckerberg said, A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.
Él se sorprendió al saber esto.
He was surprised to learn this.
Se lo haré saber a Tom.
I'll notify Tom.
Tal vez les sorprenda saber que se puede salvar un niño cada 22 segundos si fuese amamantado los primeros 6 meses.
You may be surprised to know that a child could be saved every 22 seconds if there was breastfeeding in the first six months of life.
Por supuesto, esto puede cambiar Japón tiene un récord exitoso en saber cómo reinventarse.
But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself.
Para saber de qué servidor mostrar los canales, la lista sólo se puede abrir desde una consulta, canal o ventana de estado.
To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window.
Nunca vamos a saber cómo se siente.
We will never know how he's feeling.
Pienso, Oh, cómo puede uno saber algún día que hacen todos esos botones y diales?
I'm going, Wow, how do you ever know what all these buttons and dials do?
Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber por ejemplo soy una forrajera
But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager.
Debo saber de dónde se originan estas citas.
I must know where these quotations originate.
Ella se alegrará de saber que quieres verla.
She will be happy to know you want to see her.
Duele saber que todo entre nosotros se acabó.
It hurts to know that everything between us is over.
Encontraré a Tom y se lo haré saber.
I'll find Tom and let him know.
Buscaré a Tom y se lo haré saber.
I'll find Tom and let him know.
Quiere saber cómo se siente uno siendo bombero.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.
Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.
Es bueno saber que ahora una vaca puede salir por la noche y vestir como quiera.
Good to know a cow can now step out after dark and wear what she likes BeefBan MainBhiCowPlease Neeti Palta ( neetipalta) March 3, 2015
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Entonces, queremos saber, de qué está hecho el hielo, y qué puede contener algún material orgánico quizá,
So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material.
Porque su calamidad surgirá de repente, y el castigo que procede de ambos, quién lo puede saber
for their calamity will rise suddenly the destruction from them both who knows?
Porque su calamidad surgirá de repente, y el castigo que procede de ambos, quién lo puede saber
For their calamity shall rise suddenly and who knoweth the ruin of them both?
Quisiera saber si la Comisión puede indicar qué ha hecho en respuesta a la petición del Parlamento.
I wonder if the Commission could indicate what progress it has made in response to Parliament's request.
Queríamos saber si lo que se hace es efectivo.
We wanted to know if what is being done is effective.
No pude saber a dónde narices se estaba dirigiendo.
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
Tom needs to know what he's up against.
Se sorprenderán al descubrir que no necesitamos saber mucho.
You may be surprised to find out we don't need to know very much.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Se Puede Saber - Se Puede Saber - Puede Saber - Nunca Se Puede Saber - Usted Puede Saber - Puede No Saber - No Puede Saber - él Puede Saber - Se Le Hace Saber - A Saber, Un Saber, - Se Puede Obtener - Se Puede Resolver - Se Puede Separar - Se Puede Predecir