Translation of " Usted asiste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asiste | Asiste Hans Alldén |
| Asiste a la reunión. | Attend the meeting. |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| Él asiste a la misma escuela que yo. | He attends the same school that I do. |
| Ella asiste a la escuela por la noche. | She attends school at night. |
| Ella asiste a la escuela por la noche. | She goes to night school. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | Had right been on their side they would have come to him submissively. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | but if they are in the right, they will come to him submissively. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | And if right had been theirs, they would have come to him readily. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if the right is with them, they come to him willingly with submission. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if justice is on their side, they accept it willingly. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | However, if the truth be on their side, they come towards the Messenger in all obedience. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if right had been with them they would have come unto him willingly. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if justice be on their side, they come compliantly to him. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | If the right is theirs, they would have hastened to him obediently. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | If right was on their side, they would come quickly. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | And if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient. |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if the truth happens to be to their liking, they are quite willing to accept it! |
| Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. | But if the right is on their side, they come to him with all submission. |
| En su nuevo trabajo, Homer asiste satisfactoriamente a Apu. | At Homer's new job, he assists Apu Nahasapeemapetilon. |
| El problema es que Nancy no asiste a las reuniones del club. | The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. |
| De cualquier forma, Homer asiste, prometiéndole a Marge que no tomaría cerveza. | She allows Homer to go, on the condition that he not drink any beer. |
| Nazarbayev asiste a la Cumbre de seguridad nuclear en la Haya en 2014. | Nazarbayev attends he Nuclear Security Summit in The Hague in 2014. |
| Un grupo de redacción , compuesto por representantes de las entidades participantes , asiste al Grupo en sus trabajos . | It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions . |
| Asiste al IME en esta tarea un comité asesor formado por expertos en historia , psicologia y disefio grafico . | In this task , the EMI is being assisted by an advisory committee consisting of experts in history , psychology , art and graphic design . |
| El informe también destaca que ninguno de los 20 hijos con sus siete esposas asiste a la escuela. | None of the 20 children from his seven wives attends school, the report states. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Pero esta vez, a él le asiste Elena como su novia, y por eso todo parece distinto, dice él. | But this time, he brought along his girlfriend Elena, and that changes everything, he says. |
| asiste a la Comisión y a los interlocutores sociales en la organización del diálogo social, respetando siempre su autonomía | assist the Commission and the social partners in organising the social dialogue while respecting their autonomy |
| Usted primero. | You go first. |
| Usted cree? | Do you think so? |
| Terminó usted? | Have you finished? |
| Usted primero. | After you. |
| Usted fuma? | Do you smoke? |
| Y usted? | And you? |
| Usted arregla. | You fix it. |
| Usted arregle. | You fix it. |
| Es usted? | Is that you? |
| Modérese usted! | Control yourself! |
| Usted sobrevivió. | You survived. |
| Usted prometió. | You promised. |
| Usted importa. | You matter. |
| Bebe usted? | Do you drink? |
