Translation of " por qué no tener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué algunas personas no quieren tener hijos? | Why do some people not want children? |
| Por qué tú no me das eso que quiero tener? | Why don't you give me what I want to have? |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Y por qué no tener a alguien como Keith Wilkes y dejarlo así. | And why not just take someone like Keith Wilkes and let it go at that. |
| La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido? | So then the question is, why can't we have some kind of shared access? |
| No deberías tener nada de qué quejarte. | You should have nothing to complain about. |
| Ahora, por qué es importante tener este modelo? | Now, why is this important to have this model? |
| Entonces, por qué nos obstinamos en tener razón? | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
| Por qué se quejaría de tener papel gratis? | Why would you complain about getting free paper? |
| Entonces por qué es que parecen tener algo diferente? | Then why is it that they seem to have something different? |
| Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral? | So why should we have a good brain theory? |
| Por qué a estas alturas hay que pagar por tener sexo bien hecho? Porque no existe diversión para adultos. | Why do people have to pay for good sex at this point in time? Because there is no adult entertainment. |
| Pero usémoslo conscientemente. Por qué tener juegos que uno puede perder? | But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? |
| Por qué, entonces, es necesario tener que prohibir las antiguas bombillas? | Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs? |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Por qué? Y por qué no? | Why? Why not? |
| Sabés por qué? No. Por qué? | Do you know why? No, why? |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Por eso hoy quiero ante todo hablar de por qué nos obstinamos en tener razón. | So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right. |
| Entonces, por qué no esperar hasta tener el suficiente material para la acusación antes de arrestar a los activistas? | Then why don't they wait until they have enough materials for prosecution before they arrest the activists? |
| No te desanimes por no tener tanto talento. | Don't be discouraged just because you're not all that talented. |
| Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice. | I'd like a chance to explain why I did what I did. |
| Qué dificultad debe tener la IA | How difficult the AI should be |
| Por qué sí o por qué no? | Why or why not? |
| ... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? . | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía. | It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
| También era famoso por no tener cuerpo. | He was also famous for having no body. |
| Por qué podemos tener refrescos de 29 centavos y hamburguesas dobles de 99 centavos? | Why can we have 29 cent Big Gulps and 99 cent double burgers? |
| Mi look de Movember Por qué los muchachos deberían tener toda la diversión? | AXNIndia MovemberWithAXN My Movember look Y should boys have al the fun pic.twitter.com E32umkrpe1 Daal Baati Cђuгma ( FarebiAankhein) November 21, 2014 |
| Qué repercusiones económicas puede tener la propuesta ? | What economic effects is the proposal likely to have ? |
| Qué fruta te gustaría tener de postre? | What fruit would you like to have for dessert? |
| Entonces, qué tipo de ciencia podemos tener? | So what kind of science can we have? |
| Se nos dice qué figura debemos tener. | We're told what shape we're supposed to be in. |
| Por qué nosotros no? Por qué no pueden regenerarse los humanos? | Why can't we? Why can't humans regenerate? |
| Cielos! Qué iba a hacer? Ya no necesitaba las baquetas, no me estaba permitido tener baquetas. | So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. |
| Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido. | Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense. |
| Por qué no? | Why not? |
| Qué color deben tener los enlaces en los que todavía no se haya pulsado. | What color links should be that have not yet been clicked on |
| Qué anchura debe tener el relleno de celdas. | How thick the cell padding should be. |
| No, no tienes por qué. | No, you don't have to. |
| No, y por qué no? | No, you haven't. Why not? |
| Por qué no me dices qué ocurrió? | Why don't you tell me what happened? |
| Por qué no me cuentas qué recuerdas? | Why don't you tell me what you remember? |
| Cuando no tienes que matar vacas y puede tener cualquier forma, como qué debería ser? | When you don't have to kill cows and it can have any shape, what should it be like? |
Búsquedas relacionadas : ¿por Qué No Tener - ¿por Qué No - Por Qué No? - Por Qué No - Por No Tener - Por No Tener - Por No Tener - Por Qué No Considerar - Pero Por Qué No - O Por Qué No - Por Qué No Añadir - Por Qué No Enviar - Por Qué No Puede - ¿por Qué No Usar - Si Por Qué No
