Translation of "10 más veces" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
Describió esta expedición como 10 veces más peligrosa que subir al Everest.
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest.
No. Qué tal 10 veces?
No. How about 10 times?
En este vivero vamos a cultivar 10 veces más ese número de especies.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.
Así, hay 10 veces más células bacterianas que células humanas en un ser humano.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
Ahora, si te sumerges a 90 metros tus pulmones no tienen 5 veces más moléculas de gas sino que tienen 10 veces más moléculas de gas.
Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs you've got 10 times as many gas molecules in your lungs.
Lo que significa que es categóricamente imposible encontrar un objeto que contenga unas 10 veces más azufre que silicio, cinco veces más calcio que oxígeno. Es absolutamente imposible.
So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible.
Es una mejora 130 veces superior y eso es 10 veces más lejos y más rápido que cualquier cosa que jamás se haya logrado en la historia industrial.
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
Nuestro conectoma es mucho más complejo porque nuestro cerebro tiene más de 100 mil millones de neuronas y 10 mil veces más conexiones.
Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections.
El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos.
Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated.
Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable.
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
Hay que repetir la lección 10 veces al día.
You need to keep repeating the lesson 10 times a day.
Y los mejores bateadores fallan 7 de 10 veces.
The best batters fail seven out of 10 times.
Háganlo solo 10 veces notarán el dolor en el hombro.
Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.
Esta noticia eclipsó a todos los países salvo Irak y recibió 10 veces más cobertura que el informe del IPCC.
This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report.
Así que el viento viene de debajo. Esto está ralentizado 10 veces.
So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.
Estudios muestran que cada día nos mienten entre 10 y 200 veces.
On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times.
El año pasado, blogeando en directo desde la expedición que ha sido descrita como 10 veces más peligrosa que escalar el Everest.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Capacidad tenemos 10.000 veces más espectro, 10.000 veces más LEDs instalados ya en la infraestructura.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
El registrador nuevo puede llevar a cabo aproximadamente 10 veces más datos como la vieja unidad (12 GB en vez de 1,2 GB.
The new recorder could hold approximately 10 times as much data as the old unit (12 gigabytes instead of 1.2 gigabytes).
Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.
Y en comparación a una Coca Cola que tiene 10 veces el precio.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.
Su sector bancario era 10 veces el PIB del resto de la economía.
Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy.
Así, la Explosión Cámbrica, donde todos los planos corpóreos de los animales evolucionaron, llevó sólo 10 millones de años. Fue 200 veces más rápida.
So the Cambrian Explosion, when all the body plans of the animals were evolved, took only 10 million years. It was 200 times faster.
Asi que, un banco comercial normal tiene un endeudamiento de nueve a 10 veces.
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
A veces eres más poco imaginativo.
Sometimes you're so unimaginative.
Y a veces hace algo más.
And often it does something more.
Hemos actuado más de mil veces.
So we are past our 1,000th show.
Se repite ,cero o más veces
Repeats, Zero or More Times
Se repite, una o más veces
Repeats, One or More Times
10 , más impuestos indirectos 1A .
10 , plus indirect taxes 1A .
Cuando llegamos a la década de 1970, en la cual termina la gráfica, el británico promedio es 10 veces más rico que el indio promedio.
When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian.
Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África.
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.
cómo prevenir el 10 y que nunca sea más de 10?
How do I prevent the 10 and never make it more than 10?
10 o más se considera mucho más activo.
10 or greater are considered to be very active.
En verdad, la producción de carne vacuna requiere, en promedio, 28 veces más tierra y 11 veces más agua que las otras categorías de ganado, mientras que produce cinco veces más emisiones de gases de tipo invernadero y seis veces más nitrógeno reactivo.
Indeed, beef production requires, on average, 28 times more land and 11 times more water than the other livestock categories, while producing five times more greenhouse gas emissions and six times more reactive nitrogen.
Porque en agricultura, si tenías 10 hijos y te despertabas un poquito más temprano y trabajabas un poquito más duro, podías llegar a producir, en promedio como cinco veces más riqueza que tu vecino.
Because in agriculture, if you had 10 kids and you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder, you could produce about five times more wealth, on average, than your neighbor.
Así, en 10 minutos podemos solventar problemas que a veces pueden tardar hasta dos días.
Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.
Sin embargo, mientras que las tendencias en las economías europeas han sido diversas, la inversión privada fue, en general, el componente más golpeado del PBI durante la crisis cayó más de 350 mil millones 10 veces más que el consumo privado y 4 veces más que el PBI real entre 2007 y 2011.
And yet, while trends among European economies have varied, private investment was, overall, the hardest hit component of GDP during the crisis, plunging by more than 350 billion ten times greater than the fall in private consumption and four times more than the decline in real GDP between 2007 and 2011.
A veces una oración vale más que una palabra y a veces una palabra vale más que una oración.
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.
Mi colega Jason Peat, quien dirige este programa, me dice que es 10 veces más rápido y barato que la forma tradicional de hacer las cosas.
My colleague, Jason Peat, who runs this program, tells me it's 10 times faster and 10 times cheaper than the traditional way of doing things.
Ahora sólo lo es 5 veces más, y pronto será de solo 2,5 veces.
Now it's just five times, and soon it will be 2.5 times.
Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ?
How many times must we say, Never again ?
Tengo diez veces más libros que tú.
I have ten times as many books as you have.

 

Búsquedas relacionadas : Más De 10 Veces - Más De 10 Veces - 10 Veces Más Rápido - Hasta 10 Veces - Hasta 10 Veces - 10 Veces Mayor - Veces Más - Veces Más - Más Veces - Veces Más - Veces Más - Dos Veces Más - 4 Veces Más - Veces Más Que