Translation of "1400" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 19 1400 1404. | 19 1400 1404. |
| Y lo haríamos saber 1400 tutores. | So we put that out on the wire 1,400 tutors. |
| Una familia puede ser de 1400 millones de maneras diferentes. | There are 1.4 billion different ways that a family can find itself. |
| Historia El 1401 fue el primer miembro de la serie IBM 1400. | History The 1401 was the first member of the IBM 1400 series. |
| Más de 1400 personas, en su mayoría civiles, murieron en 7 semanas. | More than 1400 people, mostly civilians, were killed in 7 weeks. |
| Juan Carvajal (circa 1400, Trujillo, provincia de Cáceres, España Roma, 6 de diciembre de 1469). | Juan Carvajal (Carvagial) (c. 1400, Trujillo, Cáceres 6 December 1469, Rome) was a Spanish Cardinal. |
| El pueblo Thule, los antepasados de los Inuit de hoy, llegaron alrededor de 1400 o 1500 AD. | Thule people, the ancestors of today's Inuit, arrived around 1400 or 1500 AD. |
| La misión Rosetta Philae ha costado a los europeos 1400 millones de euros, repartidos en 20 años. | Mission Rosetta Philae has cost European people 1,400 million euros, distributed over 20 years. |
| impresos en cada objeto producido bajo mecenazgo islámico en los últimos 1400 años, desde España hasta las fronteras de China. | on everything ever produced under Islamic or Arab patronage in the past 1,400 years, from Spain to the borders of China. |
| Alejandro I de Moldavia ( Alexandru I Muşat , Alexandru Cel Bun ) fue príncipe de Moldavia entre 1400 y 1432, hijo de Roman I Muşat. | Alexander the Good ( or Alexandru I Mușat ) was a Voivode (Prince) of Moldavia, reigning between 1400 and 1432, son of Roman I Mușat. |
| Y para el 1400, se escribía música con el propósito de imitar la mente de Dios, como podría apreciarse en el diseño del cielo nocturno. | And by the 1400s, music was being written that tried to mirror God's mind as could be seen in the design of the night sky. |
| Todo el campamento, todo el equipamiento, fue transportado 1400 kms desde la estación McMurdo, la principal base de suministro de EE. UU. en la costa antártica. | Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica. |
| TeleYemen ofrece servicio de internet vía satelite pero los precios del servicio son muy elevados ( 600 1400 por la instalación, 48 por 5GB y 1110 por 100GB). | TeleYemen offers internet services via satellites but the service prices are very high ( 600 1400 to set up, 48 for 5GB and 1110 for 100GB). |
| En esa época, el desfile militar en la plaza roja con casi 35 000 soldados, unas 1900 piezas de equipo militar y una orquesta de 1400 personas fue un espectáculo bien merecido. | At the time, the military parade in Red Square featuring almost 35,000 troops, up to 1,900 pieces of military equipment, and a 1,400 man orchestra was a well deserved pageant. |
| El árbol crece en colinas, montañas y en bosques en altitudes de 200 1400 m. La especie fue nombrada en honor del botánico escocés Robert Fortune, que descubrió el árbol en 1844. | The tree grows in hills, mountains, and broadleaf forests at elevations of 200 1400 m. The species is named after Scottish botanist Robert Fortune, who discovered the tree in 1844. |
| El segmento poblacional que más crece es el de los mayores de 60 años, grupo al que en 2030 se habrán sumado otros 500 millones de personas (hasta un total de 1400 millones). | The fastest growing segment of the population is people over 60, a group that is expected to grow by 500 million people, to 1.4 billion, in 2030. |
| Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. | Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. |
| En abril, el oro se vendía por cerca de 1300 dólares la onza y el precio aún ronda por debajo de los 1400 una caída de casi el 30 respecto de su máximo en 2011. | In April, gold was selling for close to 1,300 per ounce and the price is still hovering below 1400, an almost 30 drop from the 2011 high. |
| El primero es el más famoso, la imprenta. Los tipos movibles, las tintas a base de aceite, todo ese complejo de innovaciones que hicieron posible la imprenta y puso a Europa de cabeza, comenzó a mediados de 1400. | The first one is the famous one, the printing press movable type, oil based inks, that whole complex of innovations that made printing possible and turned Europe upside down, starting in the middle of the 1400s. |
| Historia El Parlamento antes de 1400 Entre 1235 y 1286, poco es lo que puede decirse con seguridad acerca de la función del Parlamento, pero parece haber tenido un rol político y judicial el cual estaba bien establecido para el fin del siglo. | History Parliament before 1400 Between 1235 and 1286, little can be told with certainty about Parliament's function, but it appears to have had a judicial and political role which was well established by the end of the century. |
| El sistema ocupa un área de más de 2600 km² y utiliza una serie de lagos, canales y túneles que llevan el agua a dos estaciones que generan normalmente 1400 GWh pa., cerca del cuatro por ciento de la producción total de electricidad del país. | The scheme taps a catchment area of more than 2600 km2 and uses a series of lakes, canals and tunnels to take water to the two stations which typically generate 1400 GWh pa. about four percent of the country's total electricity generation. |
| Como en general la red de talleres autorizados y distribuidores de recambios de una marca dada registra cuotas de mercado muy superiores al 30 , los fabricantes de vehículos que desean beneficiarse del Reglamento (CE) nº 1400 2002 solo pueden aplicar la distribución selectiva cualitativa. | As the network of the authorised repairers and parts distributors of a given brand normally holds market shares well in excess of 30 , vehicle manufacturers that wish to benefit from Regulation (EC) No 1400 2002 can only apply qualitative selective distribution. |
| En el caso de los vikingos de Groenlandia, el clima se hizo más frío a finales del 1300 y especialmente a lo largo del 1400. Sin embargo, un clima frío no es necesariamente fatal, porque a los inuit los esquimales que habitaban Groenlandia al mismo tiempo les iba mejor en vez de peor en climas fríos. Por qué no les fue mejor a los escandinavos de Groenlandia? | In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s. But a cold climate isn't necessarily fatal, because the Inuit the Eskimos inhabiting Greenland at the same time did better, rather than worse, with cold climates. So why didn't the Greenland Norse as well? |
