Translation of "15 años o más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento. | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
| Quería simplemente mostrarles que más del 60 de la población yemení tiene 15 años o menos. | I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below. |
| 15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte. | By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. |
| Quizá no deberíamos esperar diez o 15 años para que esto suceda. | Maybe we shouldn't wait for the 10 or 15 years for this to happen. |
| 15 ) , más la deuda denominada en ecus o euros . | 15 ) , plus debt denominated in ECU or euro . |
| Si se postergan 15 años o más será imposible alcanzar los objetivos de mitigación, sean cuales sean sus costes para ese entonces. | If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost. |
| Puede vivir 100 años o más. | The sugar palm can live over 100 years. |
| Te voy a volver loca probablemente 14 o 15 años más, si tienes suerte, pero después de eso, cariña, me vas a extrañar | I'm going to drive you crazy probably for about 14, 15 more years, if you're lucky, but after that, honey, you're going to miss me. |
| Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . | Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . |
| Ella cumplirá 15 años mañana. | She will turn 15 tomorrow. |
| Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20, | If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. |
| Cuándo? Esperaremos diez o 15 años para que esto suceda? O finalmente existirá la voluntad política para que esto suceda en los próximos dos años? | When are we going to do it? Are we going to wait 10 to 15 years for this to happen or are we going to finally have this political will to make it happen in the next two years? |
| Ella tiene más o menos cuarenta años. | She is about forty. |
| 15 o 3A . | 15 or 3A . |
| Además, los estudios muestran que las niñas que contraen matrimonio antes de cumplir 15 años tienen tres o más hijos, a diferencia de las mujeres de entre 20 y 24 años. | Moreover, research indicates that girls who marry before their 15th birthday have three or more children compared to women aged between 20 and 24. |
| He sido profesor durante 15 años. | I have been a teacher for 15 years. |
| Hemos trabajado en esto 15 años. | We've worked on this for 15 years. |
| Disney, 10 o 15 años atras, verdad. Disney la compañía que probablemente es la más conocida por los valores familiares, Disney compró la cadena ABC. | Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, Disney bought the ABC network. |
| 625 adolescentes o 8,6 entre 10 y 14 años, y 527 adolescentes o 7,3 estaban entre los 15 y los 19. | 625 teenagers or 8.6 are 10 to 14, and 527 teenagers or 7.3 are 15 to 19. |
| En el 2015, Estados Unidos tendrá más gente mayor de 60 años que menor de 15. | By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15. |
| Ella tenía 3 años y yo 15. | She was three years old and I was 15. |
| Este trabajo tiene 15 años de antigüedad. | This work is 15 years old. |
| Fue sentenciado a 15 años de prisión. | He was sentenced to fifteen years in prison. |
| Más importante, deberían acordar plazos indicativos de 5 a 15 años para alcanzar todos estos objetivos iniciales. | Most important, they should agree on indicative target dates from five to 15 years for achieving all of these initial objectives. |
| Si miramos la historia, la historia reciente, veremos que los ciclos de creencia en la caída estadounidense van y vienen cada 10 ó 15 años más o menos. | If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so. |
| Así es como empecé hace como 15 años | So, this is how I began, about 15 years ago. |
| Les llevó años montar la infraestructura para erradicar la polio, más de 15 años, más de lo que debería haberles llevado... Pero una vez montada, los resultados fueron sorprendentes. | Now it took years to build up the infrastructure for polio eradication more than 15 years, much longer than it should have but once it was built, the results were striking. |
| Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos. | People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese. |
| Él es a lo más dos o tres años más joven que yo. | He is not more than two or three years younger than I am. |
| Ahora tenemos otro acuerdo más para hacer lo que estos mismos países dijeron que harían hace 15 años. | Now we have yet another agreement to do what these same nations said they would do 15 years ago. |
| Según datos oficiales, en China la tasa de dependencia (el cociente entre personas de 65 o más años de edad y personas en edad de trabajar, entre 15 y 64 años) hoy se sitúa en 13 . | According to official data, China s old age dependency ratio the ratio of those aged 65 and up to working age people (aged 15 64) currently stands at 13 . |
| )Tasa de masculinidad al nacer 1,06 hombre(s) mujer menos de 15 años 1,06 hombre(s) mujer 15 64 años 1,05 hombre(s) mujer 65 años y más 0,91 hombre(s) mujer total de la población 1,05 hombre(s) mujer (2005 est. | ) Sex ratio at birth 1.06 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.05 male(s) female br 65 years and older 0.89 male(s) female br total population 1.05 male(s) female (2009 est. |
| Hace 15 años recibí la llamada de un amigo. | 15 years ago I received a phone call from a friend. |
| Japón no es lo que era hace 15 años. | Japan is not what it was 15 years ago. |
| Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente. | My television set is 15 years old, but it still works perfectly. |
| Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto. | When I turned 15 years old, I was given my own room. |
| 15 años a partir de lograr un ratón robusto . | 15 years from the robust mouse. |
| Con 200 millones de personas entre 15 y 24 años, África tiene la población más joven en el mundo. | With 200 million people between the ages 15 and 24, Africa has the youngest population in the world. |
| 15 , más cotizaciones sociales 1A . | 15 , plus social contributions 1A . |
| Mi última TEDTalk fue hace unos 7 años más o menos. | I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so. |
| Unas 300 o 500 empresas controlan el 70 o más del mercado de cada una de las 15 materias primas que identificamos como las más significativas. | 300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant. |
| con período inicial de fijación del tipo de más de cinco años y hasta diez años 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 | 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Chart 3 Proportion of variance in local equity returns explained by euro area and US shocks ( percentages ) US shocks EU shocks |
| Perdí un hijo a los 15 años y un segundo hijo a los 16 años. | I lost a child when I was 15, a second child when I was 16. |
| En términos más generales, en los próximos 15 años, el mundo hará grandes inversiones en infraestructura urbana, energía y agricultura. | More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture. |
| Un nuevo Código de Familia cubano lleva más de 15 años esperando ser presentado y discutido en el Parlamento Cubano. | A new Cuban Family Code has been waiting to be presented and discussed in the Cuban Parliament for over 15 years. |
Búsquedas relacionadas : 15 Años - Por 15 Años - 18 Años O Más - Años Más O Menos - 15 Años De Edad - 15 Años De Experiencia - Más Años - Más Años - Más Años - Más Años - Más Años - O Menos Años - O Más - O Más
