Translation of "15 de agosto de 1945" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agosto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Hecho en Fráncfort del Meno , el 15 de agosto de 2003 . | Done at Frankfurt am Main , 15 August 2003 . |
| Eduardo Luján Manera, (22 de agosto de 1944 15 de agosto de 2000) fue un futbolista y entrenador, argentino. | Eduardo Luján Manera (22 August 1944 15 August 2000) was an Argentine football defender, and a manager who won the Argentine Primera with Estudiantes de La Plata as player and manager. |
| La presente Orientación entrará en vigor el 15 de agosto de 2006 . | This Guideline shall enter into force on 15 August 2006 . |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 15 de agosto de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 15 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 15 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 August 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 August 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 August 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| La plaza fue culminada por Martín Hermanos, co el 11 de agosto de 1945 y originalmente fue llamada Plaza Altamira . | The square was completed by Martin Hermanos co on August 11, 1945 and was originally called Plaza Altamira. |
| El 15 de agosto de 1939 es sentenciado a ocho años en el Gulag. | By 15 August 1939 he was sentenced to eight years in the Gulag. |
| El 25 de agosto de 2014, sobre las 15 50, M.V. Polstyankin, O. Yu. | On August 25, 2014 around 3 50pm, M.V. Polstyankin, O.Yu. |
| Empezó componiendo Giustino el 14 de agosto de 1736, seguido de Arminio el 15 de septiembre. | He began with the composition of Giustino on 14 August 1736, followed by that of Arminio on 15 September. |
| Sinclair fue recompensado con un nuevo contrato de cuatro años el 15 de agosto de 2007. | Sinclair was rewarded with a new four year deal on 15 August 2007. |
| El 14 y 15 de agosto tomaron una muestra de heces, y para el 25 de agosto se confirmó que tenía el poliovirus de tipo 1. | On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio. |
| En el nuevo gobierno Meiji, Sanetomi fue jefe del Gijō , Udaijin (Ministro de la Derecha, 11 de junio de 1868 15 de agosto de 1871), y Daijō Daijin (Canciller del Reino, 15 de agosto de 1871 22 de diciembre de 1885). | In the new Meiji government, Sanjō was head of the Gijo , Minister of the Right (右大臣) (June 11, 1868 August 15, 1871), and Chancellor of the Realm ( Daijō Daijin ) (August 15, 1871 December 22, 1885. |
| El comité publicó diferentes versiones del informe entre agosto de 1943 y noviembre de 1945 en las que iba refinando las características de las propuestas. | The committee published versions of the report several times between August 1943 and November 1945, each time further solidifying the specification of one of the types. |
| El final de 1945 | The End of 1945 |
| Pierre Bouguer (16 de febrero de 1698 15 de agosto de 1758) fue un astrónomo y matemático francés. | Pierre Bouguer (16 February 1698, Croisic 15 August 1758, Paris) was a French mathematician, geophysicist, geodesist, and astronomer. |
| Tommy Aldridge (15 de agosto de 1950 en Jackson, Misisipi), es un baterista de rock y heavy metal. | Tommy Aldridge (born August 15, 1950) is a veteran heavy metal and hard rock drummer. |
| JoJo cantó el sencillo por primera vez el 15 de agosto durante Miss Teen USA estadounidense. | JoJo first performed the single on August 15 during the Miss Teen USA broadcast. |
| Río de Janeiro Pongetti, 1945. | Rio de Janeiro Pongetti, 1945. |
| Constantino Brancovan o Constantin Brâncoveanu (1654 15 de agosto de 1714) fue príncipe de Valaquia entre 1688 y 1714. | Constantin Brâncoveanu ( 1654 August 15, 1714) was Prince of Wallachia between 1688 and 1714. |
| El 15 de agosto de 2009 Rami se disculpó por sus declaraciones y volvió a jugar con el Lille. | On 15 August 2009, Rami apologized for the comments and declared that he would remain at Lille. |
| Es decir, de 1965 a 1973 cayeron sobre Camboya más explosivos que durante toda la Segunda Guerra Mundial en Japón, incluyendo las dos bombas atómicas de agosto de 1945. | I mean, from 1965 to 1973 there were more munitions that fell on Cambodia than in all of World War II Japan, including the two nuclear bombs of August 1945. |
| El 6 de agosto de 1945 un cazabombardero B 29, el Enola Gay, sobrevoló Japón y, usando un visor Norden, arrojó un dispositivo termonuclear muy grande sobre Hiroshima. | And that is, on August 6th, 1945, a B 29 bomber called the Enola Gay flew over Japan and, using a Norden bombsight, dropped a very large thermonuclear device on the city of Hiroshima. |
| Formó parte del consenso de 1945. | It was part of the 1945 consensus. |
| Too Little Too Late fue lanzado como el primer sencillo del álbum en Norteamérica el 15 de agosto de 2006 y en el Reino Unido el 15 de enero de 2007. | Too Little Too Late was released as the album's first single in North America on August 15, 2006 and in the United Kingdom on January 15, 2007. |
| SINGAPUR El 15 de agosto, Narendra Modi ofreció su primer discurso por el Día de la Independencia como primer ministro. | SINGAPORE On August 15, Narendra Modi delivered his first Independence Day speech as Prime Minister. |
| El suministro de petróleo de la Unión Soviética a Checoslovaquia para julio y agosto ha quedado reducido en un 15 . | Czechoslovakia has had its oil supplies from the Soviet Union for July and August cut by 15 . |
| Teníamos unas cuantas armas nucleares, dos de las cuales arrojamos en Japón, en Hiroshima unos días después, en agosto de 1945, en Nagasaki, matando a unas 250.000 personas entre ambas. | We had a few nuclear weapons, two of which we dropped on Japan, in Hiroshima, a few days later in Nagasaki, in August 1945, killing about 250,000 people between those two. |
| Deportaciones ( 1941 1945 ) | Deportations 1941 45 |
| Esto era 1945. | Now this was in 1945. |
| La Paz 1945. | La Paz 1945. |
| El Robert K. Huntington se unió a la Flota del Pacífico el 31 de mayo de 1945 y desde el 27 de junio al 16 de agosto escolto buques entre Eniwetok y Ulithi. | History Robert K. Huntington joined the Pacific Fleet 31 May 1945 and from 27 June to 16 August escorted ships between Eniwetok and Ulithi. |
| Luis Antonio Eguiguren Escudero, ( Piura, 21 de julio de 1887 Lima, 15 de agosto de 1967) fue un educador, magistrado, historiador y político peruano. | Luis Antonio Eguiguren Escudero (Piura, July 21, 1887 Lima, August 15, 1967) was an educator, magistrate, historian and Peruvian politician. |
| El 15 de agosto de 1719 se produjo el primer eclipse total de sol registrado en Lima desde la conquista española, justo antes de mediodía. | On August 15, 1719 the first total eclipse of the sun recorded in Lima since the Spanish conquest occurred, just before noon. |
| Se suicidó en 1945. | He committed suicide in 1945. |
| de agosto | of August |
| Cristo de la Victoria y 3 Sayones 1945, Hdad. | Cristo de la Victoria y 3 Sayones , 1945, Hdad. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue asignada a Polonia en 1945 y pasó a llamarse de nuevo Zabrze el 19 de mayo de 1945. | Following World War II, the city was assigned to Poland in 1945 and was renamed back to Zabrze on May 19, 1945. |
| 1945 La Lindenoper resultó destruida de nuevo el 3 de febrero. | 1945 The Lindenoper was once again destroyed on February 3. |
| Nací en Hiroshima en 1945. | I was born in Hiroshima in 1945. |
| La guerra terminó en 1945. | The war ended in 1945. |
| Editorial Magisterio Español, Madrid, 1945. | Editorial Teaching Spanish, Madrid, 1945. |
| En febrero de 1945 es enviado al campo de concentración de Dachau. | In February 1945 Thyssen was sent to Dachau concentration camp. |
| Fue ministro de Propaganda e Información desde 1933 hasta 1945. | Joseph Goebbels was Minister for Public Enlightenment and Propaganda from 1933 until 1945. |
| Lo que fue mal después de 1945, puede arreglarse ahora. | In conclusion, I have a request to put to the Com missioner. |
| Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. | She was released by the advancing Allied troops in April 1945. |
Búsquedas relacionadas : 15 De Agosto - De Agosto - De Agosto - De Agosto - De 15:30 - 15% De Descuento - 15 De June - 8 De Mayo De 1945 - 15 Años - Hasta 15 - 15 Minutos - Mediados De Agosto - Principios De Agosto