Translation of "1500" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Unixcam 1500 ( BAM ) | Unixcam 1500 ( BAM ) |
| Quizá unas 1500 veces. | Probably somewhere around 1,500. |
| Genetec Euros P1 minus 1500 | Genetec Euros P1 minus 1500 |
| Este barco se hundió hace 1500 años. | This ship sank 1,500 years ago. |
| Podemos trabajar con 1500 millones de productores? | Are we going to work with 1.5 billion producers? |
| Más de 1500 comentarios en 20 minutos. | Over 1500 comments in 20mins Israelex Yair_Zivan ( Yair_Zivan) March 16, 2015 |
| 1500 personas mueren al día en EE. UU. | Fifteen hundred people a day die in the United States. |
| Volamos estos aviones a 1500 metros de altura | We fly these airplanes at 5,000 feet in the air. |
| Y esta gráfica llega hasta el año 1500. | And this chart goes back to 1500. |
| Aquí en esta sala hay 1500 personas, así que | So there's 1,500 people in his room. |
| Hasta el año 1500 casi todos los persas eran suníes. | Until the year 1500, almost all Persians were Sunni Muslims. |
| Y Hasbro hizo algo así como 1500 millones de dólares. | And Hasbro made about, you know, a billion and a half dollars. |
| La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. | The town is situated 1,500 meters above sea level. |
| Primero, el imperio era lo menos original que hizo Occidente después de 1500. | One, empire was the least original thing that the West did after 1500. |
| De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico. | The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. |
| La iglesia de San Pedro (1425 1500) fue acabada por Jan Keldermans y Matheus de Layens. | The St. Peter's Church (1425 1500) was finished by Jan Keldermans and Matheus de Layens. |
| El pueblo Thule, los antepasados de los Inuit de hoy, llegaron alrededor de 1400 o 1500 AD. | Thule people, the ancestors of today's Inuit, arrived around 1400 or 1500 AD. |
| En invierno hay nieve en una cota de 1500 m. La temperatura varía drásticamente, incluso en el mismo día. | In winter there is snow to about 1500 m. Temperatures vary dramatically, even within one day. |
| António Gonçalves Annes Bandarra, conocido simplemente como Bandarra (Trancoso, 1500 id., 1556), fue un profeta popular y escritor portugués. | António Gonçalves Annes Bandarra or Gonçalo Annes Bandarra (Trancoso, 1500 Trancoso, 1556) was a Portuguese writer. |
| La brecha del ingreso de Polonia con Europa Occidental es hoy menor que en cualquier momento desde el año 1500. | Poland s income gap with Western Europe today is smaller than it has been at any point since the year 1500. |
| Parece ser que Raimondi pasó la segunda mitad de la década de 1500 en Venecia, pero no existen datos concluyentes. | Marcantonio appears to have spent some of the last half of the decade in Venice, but no dates are known. |
| R. J. Tanner, 'Outside the Acts Perceptions of the Scottish Parliament in Literary Sources before 1500', Scottish Archive (October, 2000). | R. J. Tanner, 'Outside the Acts Perceptions of the Scottish Parliament in Literary Sources before 1500', Scottish Archive (October, 2000). |
| Mehdi Baala (Estrasburgo, 17 de agosto de 1978) es un atleta francés, especialista en la prueba de los 1500 metros lisos. | Mehdi Baala () (born 17 August 1978 in Strasbourg) is a French, middle distance runner competing mainly in the 1500 metres event. |
| in China around 1000 A. D. , but it was abandoned around 1500 when Chinese society went into decline following the Mongol Conquest . | in China around 1000 A. D. , but it was abandoned around 1500 when Chinese society went into decline following the Mongol Conquest . |
| Cualquier sociedad puede adoptar estas instituciones, y cuando lo hacen, logran lo que Occidente logró después de 1500... ...sólo que más rápido. | Any society can adopt these institutions, and when they do, they achieve what the West achieved after 1500 only faster. |
| Era un caladero bien documentado y, como pueden ver aquí, alcanzó su máximo en los 50 cuando faenaban 1500 tiburones al año. | It was a well documented fishery, and as you can see here, it peaked in the 50s where they were killing 1,500 sharks a year. |
| Diego López de Zúñiga y Velasco (1500 1564), IV conde de Nieva de Cameros, gobernador de Galicia, virrey del reino del Perú. | Diego López de Zúñiga y Velasco, (1500 1564) IV Count of Nieva de Cameros, governor of Galicia, viceroy of the Kingdom of Perú. |
| Con esta inciativa comunitaria se han reforestado cerca de 1500 hectáreas y se logra dotar de pinos a diversas partes de Michoacán. | This community initiative is responsible for the reforestation of some 1500 hectares, including the planting of fir trees in many parts of Michoacán. |
| Esta ayuda forma parte de un conjunto de 1500 millones de ecus, y el saldo proviene de las ayudas nacionales concedidas bilateralmente. | Who supplied Iraq with weapons so that it could wage a proxy war on Iran ? |
| Han pedido a 1500 personas cuáles han sido los errores cometidos por Bush durante su mandato? El 89 por ciento ha contestado Iraq. | 1500 people have been asked what have been the errors committed by Bush during his mandate? 89 per cent have answered Iraq. |
| Brodek u Prostějova es una ciudad del Distrito de Prostějov, Región de Olomouc en la República Checa y tiene cerca de 1500 habitantes. | Brodek u Prostějova is a market town ( městys ) in Prostějov District in the Olomouc Region of the Czech Republic. |
| El valor predeterminado de MTU es 1500, que quizá es demasiado tiempo para la conexión. Intente cambiarlo utilizando un valor pequeño como 296 o 576. | The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. Try changing it to a smaller value like 296 or 576. |
| Fue escrita por Pero Vaz de Caminha para Manuel I de Portugal, la cual contiene una descripción de como se veía Brasil en el año 1500. | It is written by Pero Vaz de Caminha to Manuel I of Portugal, which contains a description of what Brazil looked like in 1500. |
| Reginald Pole (Staffordshire, 12 de marzo de 1500 Londres, 17 de noviembre de 1558) fue un clérigo inglés, arzobispo de Canterbury y cardenal de la Iglesia católica. | Reginald Pole (12 March 1500 17 November 1558) was an English cardinal of the Roman Catholic Church and the last Roman Catholic Archbishop of Canterbury, holding the office during the Counter Reformation. |
| Cuando los franceses invadieron otra vez Italia con la ayuda de la Santa Sede, Ascanio supo de la caída y el encarcelamiento de Ludovico Sforza en 1500. | When the French again invaded Italy with the support of the Holy See, Ascanio watched Ludovico Sforza s downfall and imprisonment (1500), unable to act. |
| La producción de carne de ovino lle gará aproximadamente a 1,1 millones de toneladas, y costará 1500 millones de ecus entre este año y el próximo. ximo. | Sheepmeat production will reach about 1.1 million tonnes and will cost ECU 1.5 billion between this year and next year. |
| Competencia significa no sólo que hubieron cientos de unidades políticas diferentes en Europa en 1500, sino que dentro de esas unidades, había competencia entre corporaciones así como entre soberanos. | Competition means, not only were there a hundred different political units in Europe in 1500, but within each of these units, there was competition between corporations as well as sovereigns. |
| La falta de un feto visible en una ecografía vaginal después de que los niveles de βhCG hallan llegado a 1500 mIU ml es un fuerte indicador de un embarazo ectópico. | The lack of a visible fetus on vaginal ultrasound after the βhCG levels have reached 1500 mIU ml is strongly indicative of an ectopic pregnancy. |
| El 2 de diciembre de 1630, el administrador del distrito, Dietrich von Velen, compró la finca por 1500 Reichstaler de Friedrich von Schwarzenberg para encontrar un establecimiento en la región circundante. | On 2 December 1630, the district administrator Dietrich von Velen purchased the manor for 1500 Reichsthaler from Friedrich von Schwarzenberg in order to found a settlement in the fen surrounded region. |
| Si toman los 10 países que posteriormente se convirtieron en imperios occidentales, en 1500 eran muy pequeños el 5 de la superficie terrestre mundial, el 16 de su población, y quizá el 20 de su ingreso. | If you take the 10 countries that went on to become the Western empires, in 1500 they were really quite tiny five percent of the world's land surface, 16 percent of its population, maybe 20 percent of its income. |
| En una demostración de ese tipo participaron 1500 mujeres de ambos lados del puesto fronterizo de Kalandia, el puesto más importante que hay entre la Ribera occidental y Jerusalén norte, en la tarde del 7 de marzo de 2015. | One such powerful demonstration was held by some 1500 women on both sides of the Kalandia checkpoint, the main checkpoint between the West Bank and Northern Jerusalem, on the afternoon of March 7, 2015. |
| Evidentemente, podemos mencionar las causas, la sequía, naturalmente, el malbaratamiento de los pro ductos agrícolas en los países del Este donde la temera polaca se vende a 150 francos, mientras que la ternera francesa se vende a 1500 francos. | The causes, of course, include the drought and the knock down prices of farm produce from Eastern Europe, with Polish veal selling for 150 francs whilst the price of French veal is 1 500 francs. |
| Véase también Califato de Sokoto Yihad Fulani Referencias Bibliografía Fuentes primarias Writings of Usman dan Fodio, in The Human Record Sources of Global History, Fourth Edition Volume II Since 1500, ISBN 0 6 8 04247 4 (page 233 236) Asma'u, Nana. | Other primary sources Writings of Usman dan Fodio, in The Human Record Sources of Global History, Fourth Edition Volume II Since 1500, ISBN 0 6 8 04247 4 (page 233 236) Asma'u, Nana. |
| Es lamentable e incomprensible que la propuesta de la Comisión no contenga una prohibición total, dado que existen fibras sucedáneas. Los 1500 casos de muertes que la Comisión menciona no corresponden a la realidad, ya que la cifra es mucho mayor. | That means that in this year alone, which only started on 1 April, we have purchased into intervention 327,000 tonnes of beef on top of what was there already, bringing the total amount in intervention, as of the other day, to 420,000 tonnes. |
