Translation of "1699" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1699 pasó a ser parte de tieras habsbúrgicas. | In 1699 it became a part of the Habsburg lands. |
| Sir Edward Lovett Pearce (1699 1733) arquitecto irlandés, y el mayor exponente del palladianismo en Irlanda. | Sir Edward Lovett Pearce (1699 7 December 1733) was an Irish architect, and the chief exponent of palladianism in Ireland. |
| Viuda desde 1699, se mudó a un palacio en la plaza Kongens Nytorv, en Copenhague, donde vivió sus últimos años. | After the death of her husband in 1699, she moved to a mansion which she had bought Charlottenborg Palace on Kongens Nytorv in Copenhagen, where she lived until she died. |
| La totalidad de Copenhague consistía en alrededor de 4500 lotes (según el catastro de 1699), así que un 28 de éstos se perdieron. | All of Copenhagen consisted of about 4,500 lots (per the cadastre of 1699), so about 28 of the lots were lost. |
| En la esquina que da hacia Vestervold, había una pequeña casa en el lote Vester Kvarter 146 (según el catastro de 1699) propiedad de Signe, viuda de Boye Hansen. | On the corner facing Vestervold, there was a small house on lot Vester Kvarter 146 (according to the cadastre of 1699) owned by Signe, widow of Boye Hansen. |
| Estuvo casado dos veces en 1699, con Kassandra Cantacuzene (1682 1713), miembro de la familia Cantacuzino, hija del príncipe Şerban Cantacuzino y en 1717 con Anastasia Trubetskáya (1700 1755 de la Casa Trubetskói). | He was married twice in 1699, to Kassandra Cantacuzene (1682 1713), member of the Cantacuzino family (the daughter of Prince Șerban Cantacuzino), and in 1717 to Anastasia Trubetskaya (1700 1755 from the Trubetskoy house). |
| Abraham Ihle (n. 14 de junio de 1627 1699) es un astrónomo alemán, al que se considera descubridor del cúmulo globular M22 el 26 de agosto de 1665, que encontró mientras observaba Saturno en Sagitario. | Johann Abraham Ihle (June 14, 1627 c.1699) was a German amateur astronomer who discovered the first known globular cluster, M22, on August 26, 1665 while observing Saturn in Sagittarius. |
| (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. | (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. |
| 28 Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo 1 , 6 , 7 , 8 , 11 , 12 , 14 , 19 , 20 , 25 , 31 , 33 , 35 , 36 , 38 , 47 , 49 , 50 , 53 , 54 , 54 ( 1 ) , 55 straipsnių , ketvirtojo ir penktojo skirsnių pavadinimų pakeitimo , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 32 , 37 straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir įstatymo priedo papildymo įstatymas , Ley nº X 569 de 25 de abril de 2006 ( publicada en el Diario Oficial de 29.4.2006 , nº 48 1699 ) . | 28 Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo 1 , 6 , 7 , 8 , 11 , 12 , 14 , 19 , 20 , 25 , 31 , 33 , 35 , 36 , 38 , 47 , 49 , 50 , 53 , 54 , 54 ( 1 ) , 55 straipsnių , ketvirtojo ir penktojo skirsnių pavadinimų pakeitimo , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 32 , 37 straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir įstatymo priedo papildymo įstatymas Law No X 569 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1699 ) . |
