Translation of "1888" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Leipzig 1888. | Leipzig 1888. |
| 1887 1888, in 3 volúmenes). | 1887 1888, in 3 vols.). |
| Lydekker, 1888 Pterodactylus muensteri Goldfuss, 1831 emend. | Lydekker, 1888 Pterodactylus muensteri Goldfuss, 1831 emend. |
| Los actos tuvieron lugar el 29 de septiembre de 1888. | The events took place on September 29, 1888. |
| Y debo decir que la pieza no había sido ordenada desde 1888. | And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888. |
| En 1888, Archibald McLelan fue elegido nuevo Teniente Gobernador de Nueva Escocia. | In 1888, Archibald McLelan was appointed Lieutenant Governor of Nova Scotia. |
| Fue fundador y director del Instituto Médico Nacional desde 1888 hasta 1908. | Altamirano was the founder and the director of the National Medical Institute of Mexico (Instituto Medico Nacional) from 1888 to 1908. |
| En 1888, fue designado como el primer director del Instituto Médico Nacional. | In 1888, Altamirano was appointed as the first director of the National Medical Institute of Mexico. |
| El 28 de abril de 1888, Renard contrajo matrimonio con Marie Morneau. | Life and career On April 28, 1888, Renard married Marie Morneau. |
| Entre 1881 y 1888 fue rector de las Universidades de Upsala y Lund. | From 1881 to 1888 he was Chancellor for the Universities of Uppsala and Lund. |
| Contrajo matrimonio con Lou Beatrice Sims en 1888 y tuvo tres hijos y tres hijas. | He married Lou Beatrice Sims in 1888 and produced with her three sons and three daughters. |
| Alan Seeger (22 de junio de 1888 4 de julio de 1916) fue un poeta estadounidense. | Seeger was the uncle of American folk singer Pete Seeger, and was a classmate of T.S. |
| La ciudad creció rápidamente y en 1888 se convirtió en la sede de la Compañía Mercantil del Chubut. | The town grew rapidly and in 1888 became the headquarters of the Compañía Mercantil del Chubut (Chubut Trading Company). |
| Fue entonces llevado al Museo junto a su familia donde fallecería en el año 1888 por causas desconocidas. | He and his family were then taken to the museum, where he died in 1888 of unknown causes. |
| 1888 De trop , L'exilée du Val Argand (le deuxième tome de Le cœur et la tête ), Parisiens et montagnards . | 1888 De trop , L'exilée du Val Argand (the second part of Le cœur et la tête ), Parisiens et montagnards . |
| Biografía Nacido en Maella (Zaragoza), se traslada con su familia a Barcelona en 1888, donde comenzará su formación artística. | Born in Maella, Aragon, he moved to Barcelona, Catalonia, with his family in 1888, where he would begin his training in the arts. |
| En 1888 Edward Williams Morley demostró la precisión de las medidas, con el micrómetro, en una serie compleja de experimentos. | In 1888 Edward W. Morley added to the precision of micrometric measurements and proved their accuracy in a complex series of experiments. |
| Marcelino Olaechea Loizaga (Baracaldo, 9 de enero de 1888 Valencia, 21 de octubre de 1972) fue un religioso salesiano español. | Marcelino Olaechea (Marcelino Olaechea Loizago) (9 January 1889, Baracaldo, Vizcaya 21 October 1972, Valencia) was a Spanish Catholic religious, S.D.B, and Bishop of Pamplona during the Spanish Civil War. |
| Consolidación 1866 1888 Los primeros pobladores se pusieron en contacto con los locales Tehuelches casi un año después de su llegada. | Consolidation 1866 1888 The settlers first made contact with the local Tehuelche people almost a year after their arrival. |
| Dentro de sus éxitos serios destacan Iolanthe (1882), The Mikado (1885), The Yeomen of the Guard (1888) y The Gondoliers (1889). | Later hits in the series were Iolanthe (1882), The Mikado (1885), The Yeomen of the Guard (1888) and The Gondoliers (1889). |
| Sir Arthur Francis Grimble (Hong Kong, 11 de junio de 1888 Londres, 13 de diciembre de 1956) escritor y funcionario británico. | Sir Arthur Francis Grimble (Hong Kong, 11 June 1888 London, 13 December 1956) was a British civil servant and writer. |
| Desde 1882 hasta 1888, fue profesor de psicología y pedagogía en la Universidad Johns Hopkins, iniciando allí el primer laboratorio de psicología en EEUU. | He remained at Johns Hopkins from 1882 to 1888 and, in 1883, began what is considered by some to be the first formal American psychology laboratory. |
| Anteriormente perteneció al municipio de Bánica y se llamaba Sabana del Bohío fue elevado a municipio por el Presidente Fernando Arturo de Meriño en 1888. | It previously belonged to the municipality of Bánica and was called the Sabana del Bohío, and was elevated to town by President Fernando Arturo de Meriño in 1888. |
| En 1887, el alcalde de Barcelona Francisco de Paula Rius y Taulet le encargó la dirección de obras de la Exposición Universal de Barcelona de 1888. | In 1887, the mayor of Barcelona, Francesc Rius i Taulet, put him in charge of the works for the Barcelona Universal Exposition of 1888. |
| Oscar Robert Themptander (Estocolmo, 14 de febrero de 1844 ídem, 30 de enero de 1897), político sueco, primer ministro de su país entre 1884 y 1888. | Oscar Robert Themptander (14 February 1844 30 January 1897) was a Swedish politician and public official who was Prime Minister of Sweden from 1884 to 1888 during the reign of King Oscar II, and Governor of Stockholm County from 1888 to 1896. |
| Historia Impresionado por visita realizada a la Sociedad Londinense de Matemática ( London Mathematical Society ), Thomas Fiske fundó en el año de 1888 la New York Mathematical Society. | History It was founded in 1888 as the New York Mathematical Society , the brainchild of Thomas Fiske, who was impressed by the London Mathematical Society on a visit to England. |
| En 1926, llamo a un diente como Megalosaurus lydekkeri especimen de Lias inferior en el Jurásico tardío de Inglaterra que Richard Lydekker fue el primero en describir en 1888. | In 1926, he named the tooth species Megalosaurus lydekkeri for a specimen, BMNH 41352, from the Lower Lias (Lower Jurassic) of England that Richard Lydekker had first described in 1888. |
| Oskar Schlemmer (Stuttgart, 4 de septiembre de 1888 Baden Baden, 13 de abril de 1943) fue un pintor, escultor y diseñador alemán relacionado con la Escuela de la Bauhaus. | Oskar Schlemmer (4 September 1888 13 April 1943) was a German painter, sculptor, designer and choreographer associated with the Bauhaus school. |
| Luego Brillouin mantuvo puestos sucesivos como profesor adjunto de física en las universidades de Nancy, Dijon y Toulouse antes de regresar a la École Normale Supérieure de París en 1888. | Brillouin then held successive posts as assistant professor of physics at universities in Nancy, Dijon and Toulouse before returning to the École Normale Supérieure in Paris in 1888. |
| Primeras obras Las mejores obras de Serov en su primer periodo fueron retratos Niña con Melocotones (1887), y La Muchacha Iluminada por el Sol (1888), ambas en la galería Tretyakov. | Early works The greatest works of Serov's early period were portraits The Girl with Peaches (1887), and The Girl Covered by the Sun (1888), both in the Tretyakov Gallery. |
| Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes. | Lepospondyli was named in 1888 by Karl Alfred von Zittel, who coined the name to include some tetrapods from the Paleozoic, that shared some specific characteristics in the notochord and teeth. |
| Que apareció primero como serial en el New York Ledger en 1859, y fue serializado dos veces más en (1868 69 y 1883) antes de su primera aparición como libro en 1888. | It first appeared in serial form in the New York Ledger in 1859, and was serialized twice more (1868 69, 1883) before first appearing in book form in 1888. |
| Historia La ciudad fue fundada por John C. Williams, originario de Detroit, quien compró la tierra en 1876, y por Peter Demens, quien hizo llegar el ferrocarril hasta la ciudad en 1888. | History The city was co founded by John C. Williams, formerly of Detroit, who purchased the land in 1876, and by Peter Demens, who was instrumental in bringing the terminus of a railroad there in 1888. |
| Ella escribió este poema a sus 18 años, en 1888, y yo lo veo como una suerte de manifiesto feminista muy dulce con un toque de desafío y un poquito de resignación y pesar. | She wrote this poem when she was 18 years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance and a little bit of resignation and regret. |
| Creció viajando por media Europa y, tras la muerte de su padre, la familia se trasladó de Linz a Viena (1888), donde en 1892, con la ayuda de una beca, Schreker entró en el Conservatorio. | He grew up during travels across half of Europe and, after the early death of his father, the family moved from Linz to Vienna (1888) where in 1892, with the help of a scholarship, Schreker entered the Vienna Conservatory. |
| (no date) The Hidden Hand (1888) A Leap in the Dark A Novel (1889) Unknown or the Mystery of Raven Rocks (1889) Nearest and Dearest A Novel (1889) Little Nea's Engagement A Sequel to Nearest and Dearest. | (no date) The Hidden Hand (1888) A Leap in the Dark A Novel (1889) Unknown or the Mystery of Raven Rocks (1889) Nearest and Dearest A Novel (1889) Little Nea's Engagement A Sequel to Nearest and Dearest. |
| En 1888 Edward Newton renombró a varias especies existentes como Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus y O. giganteus y como nueva especie él creó a O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis y O. curtus . | In 1888 Edward Newton renamed several existing species names into Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus and O. giganteus as new species he created O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis and O. curtus . |
| Juan Luis Beigbeder y Atienza (Cartagena, 31 de marzo de 1888 Madrid, 6 de junio de 1957) fue un destacado militar y político español durante la Guerra Civil Española y los primeros años de la Dictadura franquista. | Juan Luis Beigbeder y Atienza (Cartagena, Spain, 31 March 1888 Madrid, 6 June 1957) was a Spanish military and political leader who served as Minister of Foreign Affairs during the rule of Francisco Franco between 1939 and 1940, just after the Spanish Civil War. |
| El Museo de la Ciudad de La Plata en Argentina hizo entrega a la comunidad indígena Tehuelche en la ciudad de Tecka, el remanente de los restos del Cacique Inacayal, quien falleció en 1888 en dicho museo. | The complete remains of Chief Inacayal are finally back with his people in Argentina after 127 years. |
| Entre otros de sus trabajos se encuentran Faustina en el Templo de Juno en Praeneste , El sueño de las brujas (1888), El juicio de Paris , La hermana feliz , Tentación (1892), Otoño (1893), Una aventura (1896) y La crucifixión . | Among other important works he painted Faustina in the Temple of Juno at Praeneste , The Witches Sleep (1888), The Judgment of Paris , The Happy Sister , Temptation (1892), Autumn (1893), An Adventure (1896), and The Crucifixion . |
| En otras partidas, ganó a Paul Morphy (3 2) en Blindsim, 1864 perdió contra Gustav Neumann (0 3) en París, en 1867 perdió dos veces contra Wilhelm Steinitz (2 9) en 1883 y (0 5) en 1888 ganó dos veces a Andrés Clemente Vázquez (7 0) en 1887 y (7 4) en 1890 perdió tres veces contra George Henry Mackenzie (3 6) y (0,5 5,5) en 1887 y (4,5 7,5) en 1888 perdió contra Joseph Henry Blackburne (4 6) en 1891 y perdió contra Emanuel Lasker (0,5 2,5) en 1893, estos últimos en La Habana. | In matches, he won against Paul Morphy 3 2 at Havana 1864 (blind simultan., Morphy gave odds of a knight) lost to Gustav Neumann 0 3 in Paris in 1867 lost twice to Wilhelm Steinitz 2 9 in 1883 and 0 5 in 1888 won twice against Andrés Clemente Vázquez 7 0 in 1887 and 7 4 in 1890 lost thrice to George Henry Mackenzie 3 6 and 0.5 5.5 in 1887 and 4.5 7.5 in 1888 lost to Joseph Henry Blackburne 4 6 in 1891 and lost to Emanuel Lasker 0.5 2.5 in 1893, all in Havana. |
| Old Null and A State Secret (1874) A Sword and Dagger Fight (1877) The Death Warrant (1879) Monmouth and James II (1882) The Vigil (1884) Challenged (1883) The Chieftain's Candlesticks (1886) Two Strings to Her Bow (1887) The Traitor and Sir Charles Wyndham as David Garrick (1888) y The Ultimatum and Bonnie Prince Charlie (1892). | Old Null and A State Secret (1874) A Sword and Dagger Fight (1877) The Death Warrant (1879) Monmouth and James II (1882) The Vigil (1884) Challenged (1883) The Chieftain's Candlesticks (1886) Two Strings to Her Bow (1887) The Traitor and Sir Charles Wyndham as David Garrick (1888) The Ultimatum and Bonnie Prince Charlie (1892) Literature The book John Pettie, R.A., H.R.S.A. |
| De vuelta a Río de Janeiro en 1888, el artista participó en incontables exposiciones en 1889 en la Exposición Universal de París, ganando la medalla de bronce con la tela Os Bandeirantes en 1890 en la Exposición General de las Bellas Artes, donde se destacó con obras como Dicteriade , Tarantella y Calle de Venezia y en 1893 de la Exposición Universal de Chicago, con Messalina , Mater y Proclamação da República . | Back in Rio de Janeiro in 1888 he participated in a number of exhibitions In 1889 at the Paris Universal Exhibition, where he won a bronze medal with the painting Os Bandeirantes in 1890 at the General Exhibition of Fine Arts, where he showed the works Dicteriade , Tarantella and Calle de Venezia and in 1893 at the Chicago Universal Exhibition with Messalina , Mater and Proclamação da República . |
