Translation of "1938" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Moguer Jesús Nazareno 1938, Hdad. | Moguer Jesús Nazareno , 1938, Hdad. |
| En 1938 regresó a Francia. | Exiles In 1938, he returned to France. |
| IV (2) 187 220 Nagao, T. 1938. | IV (2) 187 220 Nagao, T. 1938. |
| ) Adalbert Kovács (1937) Ferenc Nyúl (1937) I. Szaniszló (1938 ?? | ) Adalbert Kovács (1937) Ferenc Nyúl (1937) I. Szaniszló (1938 ?? |
| En 1938 se fue a Dresde donde estudió física. | He came to Dresden in 1938 and studied physics. |
| En 1938, sus datos demostraron los efectos negativos de fumar. | In 1938, his data and work demonstrated the negative health effects of smoking tobacco. |
| Entre 1938 y 1945 la ciudad fue anexada por Alemania. | From 1938 until 1945 the town was annexed to Germany. |
| Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida 1938, Parroquia de Ntra. | Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida , 1938, Parroquia de Ntra. |
| En 1938, se trasladó a Worcester College para aprender historia moderna. | In 1938, he went to Worcester College, Oxford to read Modern History. |
| Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938. | Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938. |
| Odell regresó al Everest con la expedición conducida por Tilman en 1938. | Odell returned to Everest with the expedition led by Tilman in 1938. |
| Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952. | He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952. |
| En 1938 Kuznetsov se fue a Moscú y fue reclutado por el NKVD. | In 1938, Kuznetsov moved to Moscow and joined the NKVD. |
| Los Angeles Times, Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, Page 10. | Los Angeles Times , Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, p. 10. |
| Garet Mas, Julio, Las poetisas argentinas , en Conferencias Literarias , Corrientes, Imprenta del Estado, 1938. | Garet Mas, Julio, Las poetisas argentinas , en Conferencias Literarias , Corrientes, Imprenta del Estado, 1938. |
| El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. | The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. |
| Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático quebequense. | Lucien Bouchard, ( born December 22, 1938) is a Canadian lawyer, diplomat, politician and former Minister of the Environment of the Canadian Federal Government. |
| Winston Churchill definió la civilización en una conferencia que dio en el fatídico año 1938. | Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938. |
| En 1938, la solicitud de la abolición del castigo capital fue traída ante el parlamento. | In 1938 the issue of the abolition of capital punishment was brought before parliament. |
| Mariquita Pérez fue una muñeca española ideada por Doña Leonor Coello de Portugal en 1938. | Mariquita Pérez is a Spanish doll thought up by Mrs Leonor Coello de Portugal in 1938. |
| Expedición a Nueva Suabia El capitán Alfred Ritscher dirigió la tercera expedición antártica alemana (1938 1939). | German Antarctic Expedition (1938 1939) The third German Antarctic Expedition (1938 1939) was led by Alfred Ritscher (1879 1963), a captain in the Kriegsmarine (German navy). |
| En 1938 McCormack terminó su carrera con un concierto en el Royal Albert Hall en Londres. | McCormack originally ended his career at the Royal Albert Hall in London, during 1938. |
| En 1938 Darro se unió a Monogram Pictures para protagonizar una serie de melodramas de acción. | In 1938 Darro joined Monogram Pictures to star in a series of action melodramas. |
| Se mudaron a Los Ángeles, California en 1938, en donde los niños empezaron a trabajar como extras. | They moved to Los Angeles, California, in 1938, where their children began working as movie extras. |
| Paul Andreu (nacido el 10 de julio de 1938 en Caudéran Gironde) es un renombrado arquitecto francés. | Paul Andreu (born 10 July 1938) is a French architect. |
| A finales de la Gran Depresión, en agosto de 1938, un artículo de Ralph M. Blagden en el | Late in the Great Depression, in August 1938, an article by Ralph M. Blagden in |
| En 1938, el productor Pancho Cabrera pidió a Dolores para la película mexicana La Noche de los Mayas . | In 1938, the producer Pancho Cabrera asked Dolores to do the Mexican film La Noche de los Mayas . |
| Sin duda una gran diferencia con los primeros años en 1938 solo hubo 6 abandonos de 237 participantes. | This was in stark contrast to the early years in 1938, there were only 6 retirements from 237 starters. |
| Tres años más tarde se asoció con Riccardo Ricas Castagnedi, con quien trabajó como diseñador gráfico hasta 1938. | Three years later he associated with Riccardo Castagnedi (Ricas), with whom he worked as a graphic designer until 1938. |
| Tras el aeropuerto de Estocolmo, Schiphol fue el segundo aeropuerto de Europa en tener pistas sólidas entre 1937 1938. | After Stockholm's airport, Schiphol was the second airport in Europe to have hardened runways, in 1937 1938. |
| Persecution and Annihilation of Roma and Sinti in Austria, 1938 1945, Journal of the Gypsy Lore Society 5, Vol. | Persecution and Annihilation of Roma and Sinti in Austria, 1938 1945, Journal of the Gypsy Lore Society 5, Vol. |
| Asistió a la Escuela Horris Hill, de 1926 a 1933, y luego al Bradfield College desde 1933 hasta 1938. | He attended Horris Hill School from 1926 to 1933, and then Bradfield College from 1933 to 1938. |
| Estos sóviets eran basados en el Sóviet Supremo de la Unión Soviética, fundado en 1938, y fueron casi idénticos. | These soviets were modeled after the Supreme Soviet of the Soviet Union, established in 1938, and were nearly identical. |
| Sus investigaciones incluyeron misiones de campo durante períodos de días hasta dos meses en 1931, 1935, 1937 y 1938. | This included field missions ranging from several days to two months in 1931, 1935, 1937 and 1938 and then annually from 1946 until 1956. |
| Más tarde dejó la universidad de Canadá para ir al Balliol College de Oxford donde se graduó en 1938. | He left Canada to study at Balliol College, Oxford, where he received a BLitt degree in 1938. |
| Éste es el mal que Larry Summers, recordando una monografía escrita por Alvin Hansen en 1938, ha apodado estancamiento secular . | This is the ailment that Larry Summers, recalling a 1938 paper by Alvin Hansen, has dubbed secular stagnation. |
| Por supuesto, decir esto en 1938 era algo absurdo, teniendo en cuenta el tamaño de las poblaciones de Europa hoy. | It was an absurd thing to say, of course, in 1938, given the size of Europe s populations today. |
| El sitio fue conocido por los europeos hacia el año 1880 y excavado por el American Museum of Natural History en 1938. | The site was first recorded by Europeans in the 1880s, and first excavated by the American Museum of Natural History in 1938. |
| Fue allí donde, en julio de 1938, 32 países se reunieron para una discusión bochornosa que prácticamente ha quedado borrada de nuestra memoria. | It was there, in July 1938, that 32 nations met for a shameful discussion that has been virtually airbrushed from our memory. |
| Primeros años Astrid Kirchherr nació en 1938 en Hamburgo (Alemania), hija de un antiguo ejecutivo de la sección alemana de Ford Motor Company. | Early life Astrid Kirchherr was born in 1938 in Hamburg, Germany, and is the daughter of a former executive of the German branch of the Ford Motor Company. |
| Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 de septiembre de 1938), más conocido como Ben E. King, es un cantante estadounidense de soul y pop. | Benjamin Earl King (born September 28, 1938), known as Ben E. King, is an American soul and R B singer. |
| O'Brien apareció junto a James Cagney en ocho películas, incluyendo Ángeles con caras sucias (1938) y el último film de Cagney Ragtime (1981). | He appeared with James Cagney, also under contract to Warner Brothers, in nine feature films, including Angels with Dirty Faces (1938) and Cagney's last film, Ragtime (1981). |
| En 1938, Lale estuvo en Múnich en el cabaret Simpl , y poco después se unió al prestigioso cabaret Kabarett der Komiker en Berlín. | In 1938, she was in Munich at the cabaret Simpl , and soon afterwards joined the prestigious Kabarett der Komiker (Comedians Cabaret) in Berlin. |
| De igual forma existen organizaciones culturales y deportivas tales como Organización Deportiva Bolivariana que desde 1938 organiza cada cuatro años los Juegos Bolivarianos. | Similarly there are cultural and sporting organizations such as Bolivarian Sports Organization that since 1938 organized every four years the Bolivarian Games. |
| Hana se casó con un comerciante inglés llamado Walter Bennett en 1897 y se mudó con él a Corea, donde murió en 1938. | Hana wed British merchant Walter George Bennett in 1897 and later moved with him to Korea, where she died in 1938. |
