Translation of "1954" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| W.W. Norton, 1954. | New York, W.W. Norton Co., 1954. |
| Harvard University, 1954. | Harvard University, 1954. |
| Se divorciaría en 1954. | They divorced in 1954. |
| del Rosario , 1954, Hdad. | del Rosario , 1954, Hdad. |
| La guerra terminó en 1954. | The war ended in 1954. |
| 1954 Proceso a Gesù , Dir. | 1954 Proceso a Gesù , Dir. |
| La guerra se terminó en 1954. | The war ended in 1954. |
| Fue en 1954. Hace 55 años | That was back in 1954, 55 years ago. |
| Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. | Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. |
| Up the Rebels, Oifig an tSoláthair, 1954. | Up the Rebels, Oifig an tSoláthair, 1954. |
| Nueva York Harry N. Abrams, Inc., 1954. | New York Harry N. Abrams, Inc. 1954. |
| Virgen del Carmen , 1954, Parroquia, Capilla del Carmen. | Virgen del Carmen , 1954, Parroquia, Capilla del Carmen. |
| Lepe San Francisco Javier , 1954, Parroquia, Parroquia de Sto. | Lepe San Francisco Javier , 1954, Parroquia, Parroquia de Sto. |
| El año anterior, 1954, la SFB también se separó. | The year before (1954) the smaller SFB was split off. |
| El Marlboro Man fue concebido por Leo Burnett en 1954. | The Marlboro Man was first conceived by Leo Burnett in 1954. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| 1954 se creó Arcadie la primera organización homosexual de Francia. | Arcadie, the first homosexual group in France, is formed. |
| En 1954 fue adquirida por el Museo del Prado de Madrid. | In 1954 it was acquired by the Museo del Prado in Madrid. |
| The History of the Jewish Khazars, Princeton, N.J. Princeton University Press, 1954. | The History of the Jewish Khazars, Princeton, N.J. Princeton University Press, 1954. |
| Llegó a Racing Club en 1954, y fue transferido a Italia en 1957. | He joined Racing Club in 1954, and transferred to Italy in 1957. |
| Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954. | Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954. |
| En Estados Unidos, donde se originó esta campaña, fue usada entre 1954 y 1999. | In the United States, where the campaign originated, it was used from 1954 to 1999. |
| Caballero Gran Cruz de la Orden Nacional de Vietnam (Imperio Vietnamita, 15 06 1954). | The focus of the order is on humanitarian, educational, and cultural endeavours of the people of Vietnam. |
| Erich Hackl (Steyr, 26 de mayo de 1954) es un escritor y traductor austríaco. | Erich Hackl (born May 26, 1954 in Steyr, Upper Austria) is an Austrian novelist and short story writer. |
| En 1954 dirigió Madame Butterfly de Giacomo Puccini, con el elenco de Sofía Mendoza. | In 1954 he directed Madame Butterfly of Giacomo Puccini with the cast of Sofía Mendoza. |
| Jack Blades (24 de abril de 1954, Palm Desert, California) es un músico estadounidense. | Jack Martin Blades (born April 24, 1954) is an American musician. |
| En 1954, Lafitte se trasladó a París y trabajó con Lionel Hampton y Emmett Berry. | In 1954 Lafitte made Paris his home, and worked with Lionel Hampton and Emmett Berry. |
| Y ese coral creció felizmente en esas aguas poco profundas hasta 1954 cuando sucedió el terremoto. | And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened. |
| El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP). | It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP). |
| En 1954 el embajador de Japón en Turquía asumió el papel adicional del ministro de Israel. | In 1954 Japan's ambassador to Turkey assumed the additional role of minister to Israel. |
| Jeremy Silman (nacido el 28 de agosto de 1954) es un Maestro Internacional estadounidense de ajedrez. | Jeremy Silman (born August 28, 1954) is an American International Master of chess. |
| Durante su tiempo en el club ganan otros dos títulos de liga húngara en 1954 y 1955. | During his time at the club he won a further two Hungarian League titles in 1954 and 1955. |
| Kęstutis Kasparavičius (Aukštadvaris, Lituania, 2 de junio de 1954 es un escritor e ilustrador de libros lituano. | Kęstutis Kasparavičius (born June 2, 1954 in Aukštadvaris) is a Lithuanian author and book illustrator of over 60 children's books. |
| Finalmente, en 1954, alguien despertó y se dio cuenta que 1950 ya estaba un poco pasado de moda. | Finally in 1954, someone woke up and realized that 1950 had gotten somewhat passé. |
| John Baselmans (Aalst, Países Bajos, 20 de mayo de 1954), es un escultor, diseñador gráfico e ilustrador holandés. | John Baselmans (born May 20, 1954 in Waalre, North Brabant) is a Dutch artist, sculptor, graphic designer, and illustrator. |
| Comenzó a funcionar en 1954, en un predio adquirido por la Provincia y cedido luego al ámbito nacional. | It became operational in 1954, in a property acquired by the Province and then transferred to the national level. |
| Contrajo matrimonio con el electricista Noble Herman Stephens el 1 de diciembre de 1954, probablemente en Memphis, Tenesi. | At the age of 16, she married electrician Noble Herman Stephens on December 1, 1954, probably in Memphis. |
| Don Woods (nacido el 30 de abril de 1954) es un hacker informático y programador de computadoras perenne. | Don Woods (born April 30, 1954) is an American perennial hacker and computer programmer. |
| En 1954 cuando dicha demarcación fue abolida, la ciudad pasó a ser parte de la provincia de Gansu. | In 1928, when the province of Ningxia was formed from part of Gansu, it became the capital city. |
| Honores Premios Medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica (1948) Bruce Medal (1954)Epónimos El cráter Lindblad en la Luna El asteroide 1448 Lindbladia Enlaces externos http www.phys astro.sonoma.edu brucemedalists lindblad 1954 Condecorados con la Medalla Bruce (con retrato) (en inglés) | Honors Awards Janssen Medal from the French Academy of Sciences (1938) Gold Medal of the Royal Astronomical Society (1948) Bruce Medal (1954)Named after him Lindblad (crater) on the Moon Asteroid 1448 Lindbladia External links http www.phys astro.sonoma.edu brucemedalists lindblad 1954 Bruce Medalist Profile (with portrait) |
| En 1954, la Asamblea Nacional francesa rechazó el tratado sobre la organización de Defensa de la Unión Europea Occidental. | In 1954, France s National Assembly rejected the treaty for the Western Union Defense Organization. |
| Es por eso que Eisenhower se opuso prudentemente a una intervención directa del lado francés en Vietnam en 1954. | That is why Eisenhower prudently resisted direct intervention on the French side in Vietnam in 1954. |
| Las negociaciones de 1954 y 1955 que conformaron el consorcio fueron consideradas una hazaña diplomática para las Siete Hermanas. | The negotiations leading to the creation of the consortium, during 1954 55, was considered as a feat of skillful diplomacy for the Seven Sisters . |
| Nació el 23 de julio de 1954 en la localidad amazonense de La Isleta, en el actual Municipio Maroa. | He was born on July 23, 1954 in the Amazonas town of La Isleta, in the Maroa Municipality. |
| Ibrahim Nasrallah (en árabe, إبراهيم نصرالله, Amán, Jordania, 1954) es un poeta, novelista, profesor, periodista, pintor y fotógrafo palestino. | Ibrahim Nasrallah ( born 1954 in Amman, Jordan, in Wihdat refugee camp) is a Jordanian Palestinian poet, novelist, professor, painter and photographer. |
