Translation of "2 partido de manera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El partido comienza a las 2 p.m. | The play begins at 2 p.m. |
| Entró al partido en el minuto 66 sustituyendo a Paolo Sammarco y, finalmente, el partido terminó en empate 2 2. | He entered the match in the 66th minute replacing Paolo Sammarco and eventually the match finished in a 2 2 draw. |
| En el partido de vuelta que perdió 3 2 en casa. | In the second leg they lost 3 2 at home. |
| Anotó 2 goles en el primer partido de la historia de los mundiales, contra México. | He scored two goals in one of the two first ever World Cup matches, against Mexico. |
| En el segundo partido, el partido se encaminaba al 2 1 a favor de Auxerre con sólo diez minutos por jugar y la clasificación para el OFK. | In the second game, it looked like the Serbian club was through with the score being 2 1 in favour of Auxerre with only ten minutes to play. |
| 2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows |
| Los focos por primera vez se utilizaron en un partido entre los equipos nacionales de y (2 1). | First time floodlights was used on match between National teams of Poland and Greece (2 1). |
| El partido resultó en la victoria de 2 1 para el Impact, y permitió que el Montreal pudiera avanzar a la final al ganar su segundo partido en el global. | The match resulted in 2 1 victory for the Impact, and allowing the Impact to advance to the finals by winning their second match on aggregate. |
| Los intereses de China, por ejemplo, serían honrados de mejor manera no al enfrentar a Rusia contra EE.UU., sino al optar por tomar partido por el orden, en vez de tomar partido por el desorden. | China s interests, for example, would be best served not by playing Russia against the US, but by choosing the party of order over the party of disorder. |
| Los checos consiguieron 1 0 (0 0) en el partido de vuelta de los play offs con el outsider Montenegro, después de que en el partido de ida (2 0) dejaran las cosas claras. | The Czechs only needed 1 0 (0 0) in the playoff second leg against outsider Montenegro after a clear win in the first leg (2 0). |
| Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... . | Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ... |
| Dicha cifra la alcanzó el viernes anterior en el partido contra Panamá (0 2), en el Rommel Fernández. | That number was reached Friday before the game against Panama (0 2), in Rommel Fernandez. |
| Honvéd FC perdió 2 3, pero antes de que se jugara el partido de vuelta, la Revolución húngara había estallado en Budapest. | Honvéd FC lost the away leg 2 3, but before the home leg could be played, the Hungarian Revolution had erupted back in Budapest. |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. | Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. |
| Pero el candidato presidencial Mitt Romney y otros miembros líderes de su partido han jugado esas cartas de manera completamente equivocada en este ciclo electoral. | But Republican presidential candidate Mitt Romney and other leading members of his party have played these cards completely wrong in this election cycle. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Guiado por el héroe triunfante Cristiano Ronaldo (8., 53.), Portugal goleó a Bosnia Herzegovina 6 2 (2 1) y, tras el 0 0 del partido de ida, hizo las cinco participaciones de la Eurocopa seguidas. | Led by superstar Cristiano Ronaldo who scored in the 8th and 53rd minutes, Portugal beat Bosnia Herzegovina 6 2 (2 1), rounding off their fifth Euro appearance perfectly after 0 0 in the first leg. |
| Estados Unidos, como todos saben, el 2 de agosto se acercó de manera peligrosa a una moratoria, y Standard amp | The United States, as everyone knows, came perilously close to defaulting on August 2, and Standard amp |
| ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . | ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| OOSTLANDER (PPE). (NL) Señor Presidente, el Partido Popular Europeo acoge con agrado que la Comisión Europea participe de una manera tan importante en la Exposición de Génova. | OOSTLANDER (PPE). (NL) Mr President, the European People's Party applauds the fact that the European Community is strongly involved in the Genoa Exhibition. |
| En el torneo, que jugó todo el partido en el partido inaugural de Portugal 6 0 victoria contra Nigeria, entonces él comenzó de nuevo en Portugal después de un empate 1 1 contra Ghana, y, en el partido del torneo tercero y última, estaba de nuevo en el once inicial en la victoria 4 2 sobre Camerún. | In the tournament, he played the entire game on Portugal's opening match 6 0 victory against Nigeria, then he started again in Portugal's following a 1 1 draw against Ghana, and, on the third and last tournament match, he was again in the starting XI during the 4 2 victory over Cameroon. |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| De una manera más controlada, los contactos de punto cuántico son formados en los gases de electrones de 2 dimensiones (2DEG), ej. | In a more controlled way, quantum point contacts are formed in a two dimensional electron gas (2DEG), e.g. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
| Estados Unidos es la única superpotencia y es probable que se mantenga de esa manera durante 2 ó 3 décadas. | The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. |
| Para muchos mexicanos, la vuelta al poder de un partido que gobernó de manera autoritaria y regresa sin necesidad de modernizarse no es causa de insomnio, ni siquiera de preocupación. | For many Mexicans, the restoration to power of a party that governed in an authoritarian manner and returns without having had to modernize itself, is a cause for neither insomnia nor even concern. |
| Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. | A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| 2. Si el Comité considera que la petición de actuar de manera urgente presentada en virtud del párrafo 1 del presente artículo | 2. If the Committee considers that a request for urgent action submitted in pursuance of paragraph 1 of this article |
| En primer lugar, la prohibición del fez en 1925 fue una medida autoritaria caprichosa del régimen de partido único de aquel período, cuya 'modernidad' la pieza celebra de manera implícita. | Firstly, the banning of the fez in 1925 was a whimsical authoritarian move enacted by the single party regime of the period, whose 'modernity' the piece implicitly celebrates. |
| Ganamos el partido. | We won the match. |
| Ya no volverá a haber un partido de gobierno APC será el partido que los gobierne. | There shall no longer be a ruling party again APC will be your governing party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are verily the army of God. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are Allah's band. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are the partisans of God. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They belong to Allah's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are Allah's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are Allah s confederates. Look! |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are God's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are the Party of Allah. |
| Fue un partido emocionante de béisbol. | It was a really exciting baseball game. |
| Qué tal el partido de hoy? | How was today's game? |
| Ayer jugamos un partido de béisbol. | We played a baseball game yesterday. |
Búsquedas relacionadas : 3 Partido De Manera - 2 La Válvula De Manera - Página 2 De 2 - Partido - 2-bateador - 2 Reyes - 2 Crónicas - 2 Macabeos - Hasta 2 - 2 Semanas - 2 Años - 2 Clavija - Feb 2
