Translation of "20 días que quedan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuántos días quedan para Navidad? | How many days are there before Christmas? |
| Cuántos días quedan para Navidad? | How many more days are there until Christmas? |
| No quedan más que tres días para la Navidad. | There are three days left till Christmas. |
| Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano? | How many days do we have left until summer vacation begins? |
| Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. | There are only a few days left before the end of the year. |
| A usted le quedan cuatro días más antes de llegar a Moscú. | You've got another four day's journey before you reach Moscow. |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días | Nature of data |
| Esto es después de 15 ó 20 días. | This is after 15 20 days. |
| Se supone que guardan reservas para 20 días, y no es así. | They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not. |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly |
| Y después de 20 días aterrizamos con éxito en Egipto. | And after 20 days we landed successfully in Egypt. |
| Pasó 7 días, 20 horas y 49 minutos en el espacio. | He spent 7 days, 20 hours, and 49 minutes in space. |
| Me quedan unos 20 segundos, por lo que si les voy a dejar algo es que la última década fue la década de lo social. | And so, I've got about 20 seconds left, so if I'm going to leave you with anything, last decade was the decade of social. |
| Pero no pueden hacer nada porque el caso fue cerrado hace 20 días. | But they cannot do anything because the case was closed 20 days ago. |
| Estos son los segundos que quedan | This many seconds are left |
| Quedan detenidos. | You're under arrest. |
| Si a 20 Mach toma 11 minutos, 20 segundos para ir de Nueva York a Long Beach, un colibrí tardaría... bueno, días. | If a Mach 20 glider takes 11 minutes and 20 seconds to get from New York to Long Beach, a hummingbird would take, well, days. |
| 20 ) Los días en que TARGET está cerrado se anuncian en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) | 20 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
| La zona está libre de hielo por 20 días al año en el verano. | The area is ice free for 20 working days a year in the summer. |
| La hembra incuba los huevos durante 20 días y los polluelos dejan el nido a los 33 días despuñes de la eclosión. | The female incubates the eggs for 20 days and the chicks leave the nest about 33 days from hatching. |
| Le quedan entradas? | Do you have any tickets left? |
| No quedan entradas. | There are no tickets left. |
| Se quedan atónitos. | They're shocked. |
| Se quedan encerrados. | They get locked in. |
| Mostrar cuántas quedan | Show Number Remaining |
| Quedan all chunks | Left |
| El año pasado, por estos días, había 20 navíos y 500 marineros tomados como rehenes. | Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. |
| Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | So sit still, with the useless. |
| El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . | The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . |
| Quedan entradas para hoy? | Have you got any tickets for today? |
| No te quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No os quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No le quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No les quedan excusas. | You're out of excuses. |
| Te quedan treinta segundos. | You have thirty seconds left. |
| Todavía quedan más opciones. | Other options remain. |
| Todavía quedan otras opciones. | Other options remain. |
| No me quedan fuerzas. | I don't have any energy left. |
| Donde no quedan árboles. | There are no trees left. |
| Pero todavía quedan problemas. | But we've still got problems. |
| Preferencias Mostrar cuántas quedan | Settings Show Number Remaining |
| Estos puntos quedan ahora | See Minutes. |
| Estuvimos blogueando en la página web diariamente para los estudiantes que nos estuvieran siguiendo, acerca de los días con caminatas de 10 horas, días con caminatas de 15 horas, algunos días incluso caminanos 20 horas para llegar al objetivo. | We were blogging to this live website daily to these students that were tracking us as well, about 10 hour trekking days, 15 hour trekking days, sometimes 20 hours of trekking daily to meet our goal. |
