Translation of "2009 comisión especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la Comunicación de la Comisión de 27 de mayo de 2009 | the Commission Communication of 27 May 2009 |
| Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 |
| Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2009 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009 |
| En 2009 ganó dos premios Grammy al y al mejor paquete especial de edición limitada. | In 2009, it won two Grammy Awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package. |
| Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones de los expertos del Eurosistema 16 de abril de 2009 3 de mayo de 2009 14 de mayo de 2009 15 de mayo de 2009 31 de marzo de 2009 4 de junio de 2009 | Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections 16 April 2009 3 May 2009 14 May 2009 15 May 2009 31 March 2009 4 June 2009 |
| El programa de simplificación permanente prevé que la Comisión adopte esta propuesta en 2009 . | This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 . |
| Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial. | In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission. |
| PIB real Junio 2009 PIB real Septiembre 2009 IAPC Junio 2009 IAPC Septiembre 2009 | Real GDP June 2009 Real GDP September 2009 HICP June 2009 HICP September 2009 |
| La Comisión informarÆ periódicamente al ComitØ especial sobre la marcha de las negociaciones . | The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations . |
| el mandato de los miembros de esta nueva Comisión expirará el 31 de octubre de 2009 . | the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 , |
| 2009 PIB real Marzo 2009 PIB real Junio 2009 IAPC Marzo 2009 IAPC Junio 2009 3,2 2,2 5,1 4,1 0,1 0,7 0,1 0,5 | 2009 Real GDP March 2009 Real GDP June 2009 HICP March 2009 HICP June 2009 3.2 2.2 5.1 4.1 0.1 0.7 0.1 0.5 |
| SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 | SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 |
| El presupuesto, y en especial el de mi comisión, nos lo señala con fuerza. | This message is being shouted at us by the budget, especially the part of concern to my committee. |
| Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve. | This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission. |
| Subrayando la importancia de la participación de la Relatora Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social en la labor del Comité Especial, | Underlining the importance of the participation of the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development in the work of the Ad Hoc Committee, |
| Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial. | The Council is currently examining two very important proposals as regards company law. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| 2009 | 2009 |
| ) 2009. | ) Benth. |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Expresamos nuestro agradecimiento a la Comisión, en especial al Comisario, señor Schmidhuber, y a sus funcionarios. | We are grateful to the Commission and especially to Commission Schmidhuber and his off icials. |
| COM ( 2009 ) 359 de 14 de julio de 2009 . | COM ( 2009 ) 359 of 14 July 2009 EN |
| Abril 2009 | April 2009 |
| Eslovaquia ( 2009 ) | Slovakia ( 2009 ) |
| Ago 2009 | Aug 2009 |
| Dic 2009 | Dec 2009 |
| Ene 2009 | Jan 2009 |
| Mar 2009 | Mar 2009 |
| Marzo 2009 | March 2009 |
| Febrero 2009 | February 2009 |
| Jul 2009 | Jul 2009 |
| Abr 2009 | Apr 2009 |
| Jun 2009 | Jun 2009 |
| Sep 2009 | Sep 2009 |
| Oct 2009 | Oct 2009 |
| Nov 2009 | Nov 2009 |
| Feb 2009 | Feb 2009 |
| Mayo 2009 | May 2009 |
| Octubre 2009 | October 2009 |
| Algunos diputados de esta Asamblea dudaron que una comisión especial como la Comisión temporal sobre la unificación de Alemania pudiera desempeñar un pa pel útil. | We salute the courage and level headedness shown by all those men and women. |
| La Comisión informará periódicamente al comité especial y al Parlamento Europeo de la marcha de las negociaciones. | The Commission shall report regularly to the special committee and to the European Parliament on the progress of negotiations. |
| Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015. | Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. |
| COM ( 2009 ) 114 final , de 4 de marzo de 2009 . | COM ( 2009 ) 114 final of March 4 , 2009 . |
| Tras el apoyo recibido de los líderes de la UE en su reunión de junio de 2009 , el 23 de septiembre de 2009 la Comisión Europea presentó sus propuestas legislativas relativas al establecimiento de | Following the support of the EU leaders at their meeting in June 2009 , the European Commission on 23 September 2009 presented its legislative proposals on the establishment of |
| 5. Pide también al Secretario General que ponga a disposición del Comité Especial el resultado del estudio realizado de conformidad con la resolución 2000 51 de la Comisión de Derechos Humanos y los informes finales que el Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social presentará a esa Comisión | 5. Also requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the outcome of the study undertaken pursuant to Commission on Human Rights resolution 2000 51 and the final reports that will be presented by the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development to that Commission |
Búsquedas relacionadas : Comisión Especial - Factura Comisión - Comisión Expira - Comisión Rastro - Comisión Total - Reclamo Comisión - Comisión Real - Comisión Estatal - Comisión Inicial
