Translation of "24 horas al dia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 24 horas | 24 Hour |
| Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| 24 00 horas | 24 00 Hour |
| Formato 24 horas | 24 hour format |
| No podés dormir más de 24 horas al día. | You can't sleep more than 24 hours a day. |
| Lo hará en 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas. | I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. |
| Transmite las 24 horas, sin comerciales. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| YouTube permaneció inaccesible por 24 horas. | YouTube remained inaccessible for about 24 hours. |
| Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas. | Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed. |
| El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas. | The small thug beat up the convenience store employee. |
| Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas. | Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours. |
| Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad. | We have 24 hours to evacuate the city. |
| Sólo hay 24 horas en un día. | There are only 24 hours in a day. |
| 24 horas registrando, un montón de cables. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Llevó unas 24 horas conseguir esta línea. | So it took about 24 hours to get this line. |
| Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Es el canal 24 horas de notícias africano. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| La hora está representada en formato de 24 horas. | The time is represented in 24 hour format. |
| Ella lo cremó a 24 horas de su muerte. | She cremated him within 24 hours of his death. |
| Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa. | Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. |
| Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección. | Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest. |
| Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| La mala es que le quedan 24 horas de vida . | The bad news is that you only have 24 hours to live. |
| y vuelve a subir en el curso de 24 horas. | Climb again over the course of 24 hours. |
| Al Arabiya, que se auto denomina la principal estación de noticias 24 horas del mundo árabe, informa | Al Arabiya, which calls itself the leading 24 hour news station in the Arab world, reports |
| Y harán, si estimamos que las tienen trabajando 24 horas al día, harían aproximadamente 10 millones de pruebas al año. | They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year. |
| incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar. | at 37 C in 24 hours on agar agar. |
| Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias. | The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day. |
| Una vez llegas al campamento IV, tienes tal vez 24 horas para decidir si subirás o no el pico. | Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not. |
| Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas. | The earth revolves on its axis once every 24 hours. |
| Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas. Es crear un movimiento. | What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. |
| Tenemos una calle 24 horas, para que así siempre haya un lugar vivo. | We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive. |
| No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento. | No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated. |
| Texto del video De la concepción al nacimiento . Ovocito. Esperma. El óvulo inseminado. 24 horas la primera división del bebé El óvulo fertilizado se divide pocas horas después de la fusión... | Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ... |
| La etiqueta JeSuisCharlie fue tuiteada más de 3.4 millones de veces en 24 horas. | The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours. |
| Nunca te podrías permitir tener un grupo de gente a la espera, 24 horas al día, haciendo lo que hacemos en Wikipedia. | You could never afford to have a standby crew of people 24 hours a day and do what we're doing at Wikipedia. |
| Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día. | Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors. |
| Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas. | Our city suffers from a lack of 24 hour transit service. |
| En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores. | It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following. |
| Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día. | And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day. |
| Es algo así como un petabyte, más o menos, de la televisión mundial Rusia, China, Japón, Irak, Al Jazeera, BBC, CNN, CBS, NBC 24 horas al día. | It's about a petabyte, so far, of worldwide television Russian, Chinese, Japanese, Iraqi, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 hours a day. |
| 8 horas al día, 40 horas a la semanaName | 8 hour day, 40 hour week |
| Fue un gran dia para mi madre. | That was a great day for my mother. |
