Translation of "30 días plazo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| en los últimos 30 días | is in last 30 days |
| Necesito 30 días más para pagar. | I need 30 more days to pay. |
| En 30 días sabremos si funcionó. | And in about 30 days we'll know for sure whether this works. |
| Matt Cutts Prueba algo nuevo durante 30 días | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| Ella lo despierta todos los días a las 6 30. | She wakes him up every day at 6 30. |
| La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días. | Most months have 30 or 31 days. |
| 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días | 5 European method, 12 months, each month has 30 days |
| 0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno | 0 US method, 12 months, each month with 30 days |
| ) 340 Plazo límite 1 mes y 10 días naturales (... | ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... |
| Primera reunión del jurado celebrada los días 30 y 31 de octubre | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| Los equipos de avanzada estarán bajo tierra cerca de 30 días seguidos. | The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. |
| ) 210 Plazo límite 1 mes y 15 días naturales 1 mes y 15 días naturales 1 mes y 15 días naturales (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
| ( 30 ) Éstos son ejemplos de valores emitidos normalmente con vencimiento a corto plazo . | ( 30 ) These are examples of securities that are typically issued with a short term maturity . |
| Os garantizo que los próximos 30 días pasarán os guste o no. Entonces, por qué no pensar en algo que siempre hayáis querido probar y darle una oportunidad durante los próximos 30 días? | I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days. |
| Mi padre es muy madrugador, se levanta a las 5 30 todos los días. | My father is an early bird he gets up at 5 30 every day. |
| Un tamaño de muestra inferior será un elemento clave para reducir el plazo del índice de comercio al por menor desde los t 60 días actuales a partir del período de referencia hasta t 30 días a más tardar a principios de 2004 . | A reduced sample size will be a key element for reducing the delay for the retail trade index from the current t 60 days after the reference period to t 30 days by the beginning of 2004 . |
| en la letra b ) establecer un plazo adicional a 30 de junio de 2012 . | in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2012 . |
| El plazo máximo para la liquidación es de tres días hábiles 1 . | The maximum settlement time is three business days . |
| deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles . | In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days . |
| El BCE celebra que el plazo de transmisión se reduzca a 70 días . | Once Member States transmit all data within the required time limits , the availability of main aggregates of quarterly national accounts at euro area level will increase and existing estimates will become more reliable . |
| Bueno, se publicó dos días antes de Navidad, tuvo 30 000 descargas el primer día, sí? | Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right? |
| Ya saben, si les midiera la temperatura durante 30 días y preguntara cuál era la temperatura promedio | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
| En enero de 2010, McNaught asistió a rehabilitación y completó los 30 días del programa en febrero. | In January 2010, McNaught attended rehabilitation, and completed a 30 day program in February. |
| Los Estados miembros entregarán esos datos en un plazo que termina el 30 de junio de 2005 . | Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 . |
| Conseguimos nuestro primer millón de dólares en transacciones comprando nuestros materiales a 30 días y vendiéndolos a 21. | We did our first million dollars worth of trade by buying on 30 days and selling on 21. |
| Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo. | Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work. |
| La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo. | Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29. |
| El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles . | The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . |
| La información solicitada se facilitará a las autoridades competentes en el plazo de diez días hábiles . | The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . |
| Trabajando con solo 30 días de crédito, tenía que averiguar el montaje y la entrega de los dispositivos acabados. | Working on only 30 days of credit, he had to figure out both the assembly and delivery of the finished devices. |
| No estaba solo en esa camioneta Eran más de 30 personas y tardaron 15 días en llegar a Libia. | He wasn t alone in that pickup truck More than 30 people crammed in with him, and it took 15 days to cross into Libya. |
| 30 Fri 30 Sun 30 Wed MRO settl . | OFPML liqui . |
| El jueves 28 de abril de 2005 , venció una operación de financiación a plazo más largo de 30 mm de euros y se liquidó otra nueva de 30 mm de euros . | On Thursday , 28 April 2005 , a longer term refinancing operation of EUR 30 billion matured and a new one of EUR 30 billion was settled . |
| Los miembros del GC tendrán un plazo de tres días hábiles para formular observaciones al acta provisional . | Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days . The final summary is published once it has been approved by the AG . |
| Cada noviembre, decenas de miles de personas, intentan escribir su propia novela de 50.000 palabras, de cero, en 30 días. | Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. |
| t 40 t 40 t 30 t 30 t 30 | t 40 t 40 t 30 t 30 t 30 |
| El jueves 26 de mayo de 2005 , venció una operación de financiación a plazo más largo por valor de 30 mm de euros y se liquidó otra nueva de 30 mm de euros . | On Thursday , 26 May 2005 , a longer term refinancing operation of EUR 30 billion matured and a new one of EUR 30 billion was settled . |
| No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá | You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days. |
| No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá | And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you. |
| En caso de urgencia , que deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles . | In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days . |
| En caso de urgencia , que deberá justificarse en la solicitud , el plazo podrá reducirse a cinco días hábiles | In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days |
| Y el Proyecto 30 en realidad está enfocado en estas ideas a largo plazo para el cambio al sistema de alimentos. | And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change. |
| Y en el transcurso de 30 días tras un período en el hospital en el caso de un adulto de 65 años o mayor con seguridad social, en un 27 de los cass son reingresados en 30 días. O en aproximadamente 6 meses, más del 56 son reingresados. | And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted. |
| t 90 t 30 40 t 30 40 t 30 40 | t 90 t 30 40 t 30 40 t 30 40 |
